Yurii Sheliazhenko Speaks on Being Prosecuted for Pacifismo

Pacifistoj ne estas malamikoj, kaj ĉiuj bildoj de malamiko estas fikciaj

De Yurii Ŝeliazhenko, World BEYOND War, Aŭgusto 5, 2023

Karaj amikoj, salutojn el Kyiv. Mi estos tre mallonga, tempo estas limigita kaj hodiaŭ en Kievo okazis du aeratakoj pro la rusa krima milito kontraŭ Ukrainio.

Nia pacisma deklaro titolita "Paca Tagordo por Ukrainio kaj la Mondo" estas, kompreneble, dokumento tute kontraŭa al ajna pravigo de rusa agreso, kiu estas eksplicite denuncita en ĉi tiu dokumento.

Problemo estas, ke malamo estas tia speco de malsano, ke malsanuloj opinias, ke ili estas sanaj kaj aliaj, pacamaj homoj estas malsanaj.

Tia misprezento en percepto de realeco estas konata parto de mekaniko de konflikta eskalado, "funelo de konflikto".

Profesoro Friedrich Glasl, kies modelojn mi uzis por analizi eskaladon de konflikto inter Rusio kaj Ukrainio en akademia artikolo, sur kiu baziĝas la deklaro, mirinde klarigas mekanikon de eskalado en sia monografio "Konfliktadministrado" (cetere, mi dankas al li pro letero de subteno).

Por klarigi ĝin baldaŭ kaj popole, malamo kaj malamikeco estas kiel parta frenezo de ĝenerale sufiĉe prudentaj homoj.

Homoj infektitaj de malamikeco emas pensi, ke ili estas sanaj kaj tiuj, kiuj ne malamas siajn malamikojn, estas malsanaj.

Animo distordas ilian percepton de realeco, ili vidas malamikojn ĉie kiel kelkaj frenezuloj vidas malbonajn fantomojn.

Tiel nomata fakulo de la Sekureca Servo de Ukrainio skribis, ke la sekva frazo pravigas rusan agreson: "Deziro al paco estas natura bezono de ĉiu homo, kaj ĝia esprimo ne povas pravigi malveran asocion kun mita malamiko." Ĝi estas ĝenerala komunsensa observado, neniu pridubos ĝin kiam ni parolas pri la militmaŝino de Putin faranta malamikojn, "eksterlandajn agentojn", de kontraŭuloj de lia krima militista reĝimo, malhonori ilin en propagando, subpremante ilin. Mi neniam pensis, ke ĉi tiu ĝenerala vero estos ilustrita per mia propra ekzemplo, sed jen ĝi estas, senkulpa pacisto traktita kiel malamiko pro fikcia kaj socie malutila karaktero de iu bildo de malamiko.

Mia "Paca Tagordo..." estis sendita al Prezidanto Zelensky, sed lia oficejo elektis peti Sekurecan Servon de Ukrainio persekuti min kiel malamikon anstataŭ konsideri la "Pacan Tagordon..." laŭ la meritoj kaj doni taŭgan respondon, kiel ĉiu demokrata gvidanto devus. trakti petojn.

Laŭ leĝo, Sekureca Servo de Ukrainio estas rekte subigita al la Prezidanto Zelensky kaj li ankaŭ estas garantianto de homaj rajtoj laŭ Konstitucio de Ukrainio, do, li portas finan respondecon pri malobservo de miaj homaj rajtoj (kaj mi scias certe, ke mi ne estas sola viktimo).

La permeso de la tribunalo por serĉi en mia loĝejo estas kolekto de senbazaj stereotipoj de malamo apenaŭ aplikeblaj al mi.

Dum unu jaro Sekureca Servo de Ukrainio sekrete kontrolis min, provis trovi ajnajn ligojn kun rusaj agentoj, trovis nenion, sed tamen konvinkita, ke mi estas malamiko pro mia pledado de paco per pacaj rimedoj, de batalhalto kaj pacintertraktado por ĉesigi sensencajn sangoverŝojn kaj detruo.

Neperforta rezisto al agresantoj kaj tiranoj ĉiam eblas, eĉ Armitaj Fortoj de Ukrainio scias tion, ili publikigis en oficiala retejo 198 metodojn de neperforta rezisto de Gene Sharp; ĉiuj ukrainoj sciu, ke post du neperfortaj revolucioj kaj neperforta ukraina ribelo en GULAG.

Sed kiam pacisto parolas pri neperforta rezisto, Sekureca Servo de Ukrainio suspektas, ke li estas malamiko kaj malobservas siajn homajn rajtojn, kiel malamikoj ne estas homoj. Ĝi estas dolore muta.

Ĉi tiu kontraŭleĝa serĉo de mia loĝejo kaj forkapto de komputilo kaj saĝtelefono estas tre maloportuna, mi devas prepari konstitucian plendon por Vitaliy Alexeenko dum la venontaj du semajnoj pro limdato kaj mia tuta laboro estas sur kaptita komputilo, estas aliaj kazoj kiuj bezonas mian kontribuon. , do ĉi tiu forkapto estas grava obstrukco de mia laboro kiel defendanto de homaj rajtoj.

Ankaŭ, miaj notoj pri eduka kurso "Bazoj de Pacifismo" estis prenitaj, do la kurso estos lanĉita poste se entute lanĉita.

Sed mi ne forkuros el mia hejmo kaj mia lando; se mi estos sendita al malliberejo pro pacifismo, mi trovos manieron esti utila por pacama Ukrainio ankaŭ en malliberejo, mi pensos kaj skribos kaj serĉos manierojn kontribui al konstanta tutmonda dialogo pri paco, mi edukis kunmalliberigitojn koncerne paco kaj homaj rajtoj kaj helpos ilin, precipe se ili ankaŭ ŝajnas politikaj kaptitoj.

Dankon al vi ĉiuj pro via subteno, mi estas dankema kaj humiligita.

Aparte kortuŝa estas nomumo de la Nobel-premio pri Paco de Ukraina Pacisma Movado fare de la Internacia Paca Buroo, kaj mi fieras, ke nia organizo estas nomumita en kompanio de kuraĝaj amikoj el Belorusio kaj Rusio, kiuj multe faras por helpi homojn rifuzi mortigi ukrainojn (aŭ ajnan). aliaj homoj), por eviti la viandmuelilon de Putin.

Dankon ankaŭ al Alexia Tsouni, prezidanto de Eŭropa Oficejo por Konscienca Obĵeto, ŝi estas en Kievo en misio de kontrolado de homaj rajtoj kaj ŝi helpos min.

Mi dankas viajn subtenleterojn kun pruvoj pri mia karaktero, ĝi povus esti bezonata en la eblaj sed ankoraŭ ne destinitaj juĝejoj pri preventa mezuro, kiu povus esti io ajn de hejma aresto ĝis antaŭprocesa aresto.

David Swanson, mia amiko kaj Plenuma Direktoro de World BEYOND War, skribis en la referenca letero: "Memregado ne eblas sen homoj, kiuj pretas neperforte kaj kunlabore subteni siajn kredojn kaj labori por persvadi aŭ esti konvinkitaj de aliaj per dialogo prefere ol perforto. Precipe necesaj estas homoj, kiuj, kiam ili kredas, ke ilia registaro eraras, laboras por plibonigi ĝin prefere ol turni sin kontraŭ ĝi - homoj al kiuj neniam eĉ okazus la ideo subteni alian registaron kontraŭ sia propra. Ĉi tiu estas la speco de homo, kiun la mondo bonŝancas havi en Yurii Sheliazhenko." Dankon, David!

Mi petas ĉiujn homojn, kiuj spektas ĉi tiun filmeton: bonvolu subteni materie pacmovadojn en viaj landoj, kaj mi esperas iel aŭ alimaniere parto de via subteno estos helpema por ukrainaj aktivuloj pri paco kaj homaj rajtoj, kaj ankaŭ en mia situacio, per internacia. retoj en kiuj nia organizo partoprenas.

Bonvolu subteni pacmovadojn, krei ilin, partopreni kaj financi. Donu al paco la buĝeton!

Kune, agante neperforte, kun scienca scio, fido kaj espero, ni povus konstrui pli bonan mondon kie ĉiuj rifuzas mortigi kaj tial ne estas militoj.

Noto de la redaktilo:

Yurii Sheliazhenko estis formale akuzita de la ukraina registaro pri la krimo de pravigo de rusa agreso. La evidenteco estas ĉi tiu deklaro kiu eksplicite kondamnas rusan agreson.

Apri Jurij.

BONVOLU SIGNI LA ​​PETICION ĈI TIE.

Al: Ukraina Registaro

Ni alvokas vin ĉesigi ajnajn jurajn procesojn kontraŭ Yurii Sheliazhenko, kaj respekti homajn rajtojn, la rajton al konscienc-obĵeto kaj la rajton al libereco de esprimo. La absurdaĵo de persekuti iun pro pravigo de rusa varmiĝo surbaze de deklaro en kiu li eksplicite kondamnis rusan varmigon, estas egalita per la absurdaĵo de militado en la nomo de libereco kaj demokratio dum okupiĝado pri ĉi tia ĉikanado de civitanoj. Ni instigas vin fari pli bone.

ALDONU VIA NOMO ĈI TIE.

Respondoj de 3

  1. Mi subtenas Yurii Sheliazhenkon tutkore. Neperfortaj metodoj necesas por savi ukrainajn vivojn kaj ankaŭ tiujn de aliaj. Neperforto ne signifas subtenon de la malamiko. Ĝi konstruas pacon, ĝi malhelpas detruon, mortojn kaj suferon. Neperforto, preventado kaj konfliktsolvado estas necesaj por savi vivojn, eble nian civilizacion. Paca intertraktado necesas urĝe.

  2. Kara Yurii,

    ni pensas pri vi kaj esperas, ke nia peticio havos iom da pozitiva efiko al via sekureco kaj homaj rajtoj. Dankon pro esti ŝafo meze de la lupoj. Estu benita kaj protektita!

    Salutojn el Germanujo

  3. Die Rede, die Yurii Sheliazhenko für die Ostermärsche der Friedensbewegung en Deutschland dieses Jahr geschrieben hat (und die in mehreren Städten verlesen wurde), habe ich gehört und bin sehr beeindruckt!

    Mit Yurii wird sich der Pazifismus auf lange Sicht gegen die Kriegstreiber durchsetzen!
    Ich wünsche ihm Kraft, Glück und Frieden, um den Angriffen zu widerstehen!

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo