Afganujo: 19 Jaroj De Milito

Fotoekspozicio, en la bombita rubo de la Kabulo Darul Aman-Palaco, markanta afganojn mortigitajn en milito kaj subpremo dum 4 jardekoj.
Fotoekspozicio, en la bombita rubo de la Kabulo Darul Aman-Palaco, markanta afganojn mortigitajn en milito kaj subpremo dum 4 jardekoj.

De Maya Evans, 12 oktobro 2020

de Voĉoj por Krea Neperforto

La NATO kaj Usono subtenis militon kontraŭ Afganujo estis lanĉita 7th Oktobro 2001, nur monaton post la 9a de septembro, en tio, kio plej pensis estus fulma milito kaj paŝoŝtono al la vera fokuso, Mezoriento. 11 jarojn poste kaj Usono ankoraŭ provas eliri el la plej longa milito en sia historio, malsukcesinte en 19 el ĝiaj tri originalaj celoj: faligi la talibanojn kaj liberigi afganajn virinojn. Eble la sola celo memfide renkontita estis la murdo de Osama Bin Laden en 2, kiu fakte kaŝis sin en Pakistano. La ĝenerala kosto de la milito estis pli ol 2012 afganaj vivoj, kaj 100,000 militoj de NATO kaj Usono. Oni kalkulis, ke Usono ĝis nun elspezis $ 822 miliardoj sur la milito. Kvankam neniu ĝisdata kalkulo ekzistas por la UK, en 2013 oni supozis, ke ĝi estis 37 miliardoj da funtoj.

Pacnegocadoj inter talibanoj, muĝahedinoj, afgana registaro kaj Usono malrapide disvolviĝis dum la lastaj 2 jaroj. Ĉefe okazantaj en la urbo Doha, Kataro, la babiladoj konsistis ĉefe el pli maljunaj viraj gvidantoj, kiuj provis mortigi unu la alian dum la lastaj 30 jaroj. La talibanoj preskaŭ certe superas, kiel post 19 jaroj de batalante kontraŭ 40 el la plej riĉaj nacioj sur la planedo, ili nun regas ĉe almenaŭ du trionoj de la landa loĝantaro, asertas havi senfinan suicidbombiston, kaj lastatempe sukcesis certigi kontestatan interkonsenton kun Usono por la liberigo de 5,000 talibanaj kaptitoj. La tuta talibano fidis la longan ludon malgraŭ la promeso de Usono komencita en 2001 por venki la talibanojn.

Plej multaj ordinaraj afganoj havas malmultan esperon pri la pacaj intertraktoj, akuzante la intertraktantojn esti malveremaj. Naima, 21-jaraĝa loĝanto de Kabulo, diras: “La intertraktadoj estas nur spektaklo. Afganoj scias, ke tiuj homoj partoprenis militon de jardekoj, ke ili nun nur faras interkonsentojn por fordoni Afganion. Kio Usono diras oficiale kaj kio estas farita estas malsama. Se ili volas fari militon, ili faros, ili regas kaj ili ne okupiĝas pri paco. "

20-jara Imsha, ankaŭ loĝanta en Kabulo, rimarkis: “Mi ne pensas, ke la intertraktadoj celas pacon. Ni havis ilin en la pasinteco kaj ili ne kondukas al paco. Unu signo estas, ke dum intertraktadoj homoj ankoraŭ estas mortigitaj. Se ili serioze parolas pri paco, tiam ili devas ĉesigi la mortigon. "

Grupoj de la civila socio kaj junuloj ne estis invititaj al la diversaj intertraktadoj en Doha, kaj nur unu okazo estis delegacio de virinoj invitis pledi por subteni la malmulte gajnitajn rajtojn akiritajn dum la lastaj 19 jaroj. Kvankam virina liberigo estis unu el la tri ĉefaj pravigoj donitaj de Usono kaj NATO dum invado de Afganujo en 2001, ĝi ne estas unu el la ŝlosilaj intertraktadaj aferoj por la packontrakto, anstataŭe la ĉefaj zorgoj estas ĉirkaŭ la talibanoj neniam plu gastigante Al-Kaida, batalhalton, kaj interkonsento inter la talibana kaj afgana registaro por dividi potencon. Estas ankaŭ la demando, ĉu la talibanoj ĉeestantaj ĉe la pacaj intertraktadoj en Doha reprezentas ĉiujn diversajn frakciojn de la talibanoj kaj tra Afganujo kaj Pakistano - multaj afganoj rimarkas, ke ili ne havas la kompetentecon de ĉiuj sekcioj, kaj sur tiu bazo, babiladoj estas aŭtomate nelegitimaj.

Ĝis nun la talibanoj konsentis paroli kun la afgana registaro, iom promesplena indiko, ĉar antaŭe la talibanoj rifuzis akcepti la legitimecon de la afgana registaro, kiu, laŭ iliaj okuloj, estis la nelegitima marioneta registaro de Usono. Ankaŭ batalhalto estas unu el la antaŭkondiĉoj de la packontrakto, bedaŭrinde ne okazis tia batalhalto dum la intertraktoj kun atakoj kontraŭ civiluloj kaj civilaj konstruaĵoj preskaŭ ĉiutage.

Prezidanto Trump klare diris, ke li volas forigi usonajn trupojn el Afganujo, kvankam verŝajne Usono volos subteni piedtenejon en la lando per usonaj militaj bazoj, kaj la minindustriaj rajtoj malfermiĝos al usonaj kompanioj, kiel diskutita de prezidanto Trump kaj Ghani en septembro 2017; tiutempe Trump priskribis Usonaj kontraktoj kiel pago por subteni la Ghani-Registaron. Afganiaj rimedoj faras ĝin eble unu el la plej riĉaj minaj regionoj en la mondo. Komuna studo de La Pentagono kaj la Geologia Enketo de Usono en 2011 taksis $ 1 biliono da neuzitaj mineraloj inkluzive de oro, kupro, uranio, kobalto kaj zinko. Verŝajne ne hazarde la usona speciala paca sendito ĉe la intertraktoj estas Zalmay Khalilzad, eksa konsultisto de la korporacio RAND, kie li konsilis pri la proponita trans-afgana gasdukto.

Kvankam Trump volas redukti la ceterajn 12,000 usonajn soldatojn ĝis 4,000 ĝis la fino de la jaro, estas neverŝajne Usono retiriĝos de iliaj ceteraj 5 militaj bazoj ankoraŭ fortikigitaj en la lando; la avantaĝo havi piedtenejon en lando, kiu eniras sian ĉefan rivalon Ĉinio, estos preskaŭ neeble rezigni. La ĉefa intertrakta peco por Usono estas la minaco forigi helpon, kaj ankaŭ la eblon ĵeti bombojn - Trump jam montris volon eniri rapide kaj rapide. "la patrino de ĉiuj bomboj" sur Nangahar en 2017, la plej granda sennuklea bombo iam ajn faligita sur nacion. Por Trump, unusola granda bombo aŭ intensa tapiŝo-aera bombado estos lia probabla agmaniero, se babiladoj ne sukcesos, taktiko, kiu ankaŭ subtenus lian prezidentan kampanjon, kiu estas batalata sur la linio de "kultura milito". , vipante rasismon miksitan kun blanka naciismo.

Malgraŭ la alvoko de UN al internacia batalhalto dum la blokado Covid 19, bataloj daŭris en Afganujo. Oni scias, ke la malsano infektis ĝis nun 39,693 XNUMX kaj mortigis 1,472-homojn ekde la unua konfirmita kazo la 27anth Februaro. Kvar jardekoj da konflikto subfosis apenaŭ funkciantan sanservon, lasante la maljunulojn speciale vundeblaj al la malsano. Post kiam la viruso unue aperis en Afganujo, talibanoj publikigis deklaron dirante, ke ili konsideras la malsanon esti kaj dia puno por homa misfarado kaj dia provo de homa pacienco.

Kun 4 milionoj da homoj delokitaj interne, Covid 19 sendube havos detruan efikon precipe pri rifuĝintoj. Malgajaj vivkondiĉoj ene de tendaroj preskaŭ malebligas al internaj delokitoj protekti sin, kun nepraktika socia distanciĝo en unuĉambra kotkabano, kutime hejmo de almenaŭ 8 homoj, kaj manlavado enorma defio. Trinkakvo kaj manĝaĵo malabundas.

Laŭ la UNHCR estas 2.5 milionoj registritaj rifuĝintoj el Afganujo tutmonde, kio faras ilin la dua plej granda loĝantaro de delokitoj en la mondo, tamen estas la oficiala politiko de multaj EU-landoj (Britio inkluzivita) perforte deporti afganojn reen al Kabulo, plena scio, ke Afganujo estas klasifikita kiel la "malplej paca lando de la mondo". En la lastaj jaroj perfortaj deportadoj de EU-landoj triobliĝis sub la "Komuna Vojo Antaŭen" politiko. Laŭ likitaj dokumentoj, EU plene konsciis pri la danĝeroj por afganaj azilpetantoj. En 2018 UNAMA dokumentis la plej altaj iam ajn registritaj civilaj mortoj kiu inkluzivis 11,000 viktimojn, 3,804 mortojn kaj 7,189 vundojn. La afgana registaro konsentis kun EU ricevi forportitojn timante, ke manko de kunlaboro kaŭzos tranĉon de helpo.

Ĉi tiu semajnfino estas parto de nacia agado por marki solidarecon kun rifuĝintoj kaj migrantoj, kiuj nuntempe alfrontas la malamika medio de severa brita politiko kaj traktado. Ĝi venas post kelkaj tagoj de nia Ministro por internaj aferoj Preti Patel sugestinte, ke ni forĵetu rifuĝintojn kaj nedokumentitajn migrantojn provantajn transiri la kanalon sur Ĉielinsulo, malliberigi homojn sur neuzitaj pramoj, konstrui "marajn barilojn" trans la kanalo kaj disfaldi akvokanonojn por fari grandegajn ondojn por marĉi siajn boatojn. Britio elkore sindediĉis al la milito kontraŭ Afganujo en 2001, kaj nun ĝi evitas siajn internaciajn respondecojn protekti homojn fuĝantajn por sia vivo. Britio anstataŭe akceptu kulpon pri kondiĉoj devigantaj homojn delokiĝi kaj pagi riparojn pro la sufero, kiun kaŭzis ĝia milito.

 

Maya Evans kunordigas Voĉojn por Krea Senperforto, Britio.

unu Respondo

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo