Per Komento, VTDigger, Januaro 15, 2021
Noto de la redaktoro: Ĉi tiu komento estas de John Reuwer, MD, de Suda Burlington, kiu estas membro de Kuracistoj por Socia Respondeca Komitato por Aboligi Nukleajn Armilojn kaj en la direktoraro de World Beyond War.
La nekonstanta konduto de la prezidanto kaj lia instigo al la atako kontraŭ la kapitola konstruaĵo kaj demokratio pasintsemajne timigis la parlamentanon Nancy Pelosi sufiĉe por maltrankviligi ŝin publike pri la fakto, ke li havas la juran solan aŭtoritaton ordoni la lanĉon de nukleaj armiloj. Lia kapablo fari tion devas timigi nin ĉiujn al agado preter ŝia privata interkonsiliĝo kun la militaj stabestroj.
Estas super 13,300-nukleaj armiloj inter naŭ nacioj en la mondo. Proksimume 1,500 el ili estas atentigataj pri haroj. La timo generita de la uzo de iu el ili fare de teroristoj probable finus la plej grandan parton de nia politika libereco. La uzo de multaj el ili hazarde aŭ freneze (precipe aktuala en ĉi tiu momento) estigus senprecedencan humanan katastrofon. La uzo de plej multaj el ili finus la civilizacion. Tamen la nuna usona politiko permesas al unu homo ĉi tiun potencon, kaj planas elspezi duonon kaj duonon de bilionoj da dolaroj por "modernigi" nian nuklean arsenalon kaj fari ĝin pli uzebla. Kio kompreneble certigas novan armilan vetkuron inter ĉiuj nukleaj potencoj, aparte danĝera kiam kreskas streĉoj inter ili, tendenco al pli aŭtoritatemaj gvidantoj en multaj delikataj demokratioj, kaj klara indico, ke altnivelaj ciberatakoj igas kompleksajn armajn sistemojn des pli vundeblaj.
Por memorigi, ke ni povas fari pli bonan, ĉi-semajne ni festas du eventojn, kiuj montras al ni alternativojn al la terura risko, kiun ni prenas per nukleaj armiloj.
La 18an de januaro ni memoras la vivon de Martin Luther King Jr., kiu gvidis nian nacion formale rekoni la civitanajn rajtojn de nigraj usonanoj, subpremitaj de post la fondo de nia lando. Lia vizio pri la amata komunumo restas tute ne plenumita, kiel malkaŝis eventoj ĉi-jare, kiam ni komencis veki la rasismon, kiun multaj pretendis esti malantaŭ ni. Tamen ni povas plu antaŭeniri kun lia laboro por fini maljustaĵojn kaj perfortojn per kreiva neperforto. Li plene konsciis pri la nuklea dilemo. En lia Akcepta parolado de Nobel-pacpremio en 1964, li diris, "Mi rifuzas akcepti la cinikan nocion, ke nacio post nacio devas turniĝi laŭ militisma ŝtuparo en la inferon de termonuklea detruo." Ni aliĝu al li rifuzante akcepti nian malsupreniĝan spiralon.
Por helpi nin fari ĝuste tion, la 22-an de januaro Unuiĝintaj Nacioj markos gravan mejloŝtonon en malarmada historio. La Traktato pri la Malpermeso de Nukleaj Armiloj estis ratifita, kaj "ekvalidos" hodiaŭ. Ĉi tio signifas, ke inter la subskribintaj ŝtatoj estos kontraŭleĝe disvolvi, fabriki, posedi, transdoni, minaci uzi aŭ subteni la uzon de nukleaj armiloj. Dum neniuj nukleaj armitaj ŝtatoj ankoraŭ aliĝis al la traktato, ili alfrontos novan realecon - nukleaj armiloj unuafoje fariĝis kontraŭleĝaj laŭ internacia juro. Ili komencos porti la saman stigmon portatan de kemiaj armiloj, biologiaj armiloj kaj teraj minoj, kiuj perdis sian legitimecon en la publika spaco, kaj tial ne plu estas malkaŝe apogitaj aŭ produktitaj, eĉ de nacioj, kiuj ne ratifis la traktatojn, kiuj malpermesas ilin . Anstataŭ esti simboloj de nacia fiero, nukleaj armiloj identigos siajn posedantojn kiel friponaj ŝtatoj. Kompanioj fabrikantaj komponantojn de nukleaj armiloj estos submetitaj al publika premo konformiĝi al internaciaj normoj.
Brakumante la vizion kaj potencon de D-ro King, kaj la malfacilan laboron de la Internacia Kampanjo Kontraŭ Nukleaj Armiloj kaj aliaj, kiuj naskis la traktaton, ni povas labori por liberigi nian estontecon de la nuklea minaco multmaniere. La unua paŝo estas, ke la Kongreso rekomencu sian konstitucian respondecon pri rajtigado de milito, per revoko de la 2002-datita Rajtigo por la Uzo de Milita Forto, kiu donas al la prezidanto la kapablon unuflanke komenci iun ajn militon, kaj specife retiri solan kaj senkontrolan prezidentan aŭtoritaton lanĉi nukleajn armilojn. .
Se ni volas fari pli, ni povas eduki nin mem kaj niajn najbarojn pri la Traktato pri Malpermeso de Nukleaj Armiloj, kaj puŝi niajn gvidantojn fari pli malgrandajn paŝojn por movi nin reen de la rando de nuklea fino ĝis ni povas konvinki ilin aliĝi. ĉi tiu traktato. Ĉi tiuj inkluzivas rekuniĝajn interkonsentojn pri armilkontrolo kiel la Nova START kaj la Traktato pri Meza Nuklea Forto, kiuj faris nin pli sekuraj kaj ŝparis al ni multe da mono en la pasinteco. Ni povas subteni iujn ajn multajn leĝproponojn enkondukotajn en la Kongreso ĉi-jare, kiuj subtenas iujn ajn el la aliaj politikoj, kiuj faras nin tuj pli sekuraj. Inter ili estas 1) Certigi la mondon, ke ni neniam uzos nukleajn armilojn unue; 2) Forigi ĉiujn nukleajn armilojn de alarmilo; 3) Ĉesu elspezi novajn nukleajn armilojn por senpagaj rimedoj por homaj sekurecaj bezonoj kaj bremsi la armilan kuradon; kaj 4) Aliĝi al la Traktato pri Malpermeso de Nukleaj Armiloj, aŭ negoci iun alian plurflankan, kontroleblan, finon de nukleaj armiloj.
Venis la tempo, ne nur mildigi la zorgojn de Pelosi pri tio, ĉu ĉi tiu prezidanto povas komenci nuklean militon, sed certigi, ke neniu povas detrui nian estontecon post kelkaj horoj.
