Vintro Venas: Kastelo Nigro, Siria Retiriĝo, kaj Batalo de Bazoj

Kastelo Nigra de Game of Thrones

De Nick Turse, novembro 5, 2019

de TomDispatch

Ili nomis ĝin Kastelo nigra, evidenta omaĝo al la fama frostita citadelo de la HBO-serio Ludo de Tronoj. En la fantazia mondo de akiris, ĝi estas la fortikaĵo de la Nokta Rigardo, la francaj Fremdaj Legion-esque gardistoj de la norda limo de la Sep Regnoj.

Ĉi tiu Kastelo Nigra tamen estis ĉio tro reala kaj okupita de usonaj specialaj operacioj, la plej elitaj trupoj de Usono. En ĝia loko, almenaŭ, ĝi estis preskaŭ same malproksima kiel ĝia samnoma, eĉ se en tre pli varmaj klimatoj - ne ĉe la norda bordo de Westeros sed ĉe la malproksima bordo de orienta Sirio.

Hodiaŭ la reala Kastelo Nigra kaj plej multaj insularo de usonaj antaŭpostenoj nur lastatempe arigitaj trans la siriaj limoj malplenigas, sidas forlasitaj aŭ estas okupitaj de rusaj kaj siriaj trupoj. Almenaŭ unu - situanta ĉe la Lafarge Cement Factory - kuŝas partaj ruinoj post kiam du usonaj aerarmeaj F-15-ĵetoj faris aviadilon sur ĝi. La celo, laŭ kolonelo Myles Caggins, proparolanto de Inhere Resolve (TJT-OIR) Komuna Kunlaboro-Komisiono (CJTF-OIR), la usona gvidita milita koalicio kontraŭ ISIS, estis "detrui kaŝmemoron kaj redukti la armean utilecon de la instalaĵo." ”

"Nur hieraŭ ili estis ĉi tie kaj nun ni estas ĉi tie," a Rusa ĵurnalisto anoncita post la preno sinjoroj ĉe la forlasita bazo ĉe Manbij, kie usonaj fortoj servis ekde 2015 kune kun aliancitaj siriaj demokrataj fortoj (SDF), koalicio de ĉefe kurdaj kaj arabaj batalantoj. "Ŝajnas, ke la usonaj militistoj fuĝis en siajn kirasajn veturilojn", diris alia raportisto kun La araba servo de RT, ĉar ŝi marŝis antaŭ usonajn tendojn kaj ekipaĵojn ĉe la haste forlasita antaŭita. Fotoj montras, ke usonaj trupoj enŝteliĝis, kaj ili ankaŭ postlasis aliajn normalaĵojn el usonaj bazoj eksterlande: "desegnoj de krudaj dikoj, ”A futbalo, fridujoj provizitaj per Coca-Cola, malfermita pakaĵo de bestbranĉoj, lato de Pringles, kaj papera kopio de La Knabino Kun La Drako-Tattoo.

"Mi vidas grandan problemon kun ĝi. Kaj montras nur kiel neplanita kaj duonigita ĉi tiu "retiriĝo", "Usona Mara veterano Anderson Bryant, kiu - en 2016 - batalis kune kun la SDF post forlasado de la Korpuso, diris. Militaj Tempoj. "Kvankam ISIS ne havas la infrastrukturon por plu teni teritorion aŭ bazojn, nur lasi ekipaĵon esti prenita post retiriĝo aspektas malbone."

Bryant estis nur unu el multaj por deĉifri la forlasadon de plej multaj siriaj antaŭpostenoj de Vaŝingtono. "Usonaj trupoj kaj iliaj aliancanoj sentas sin humiligitaj post forlasado de siaj bazoj en Sirio por esti transprenitaj de ruzaj rusoj," legis la titolo de Komerca Internulo artikolo, dum a Nov-Jorko Prifriponas peco metu ĝin tiel: "Pullback Lasas Verdajn Beretojn Sentante 'Honton', kaj Kurdajn Aliancojn priskribantajn" Perdon. ""

Bazo per Alia Nomo ...

Post kiam la prezidanto Trump abrupte ordonis retiriĝon de la plej multaj usonaj fortoj el Sirio komence de ĉi tiu monato, turka milita militistaro en la areon, kiun tiuj trupoj antaŭe okupis, eksplodis humanisman katastrofon - sendante preskaŭ 200,000-civilaj fuĝante de la siria limo, pri triono el ili infanoj. Prezidanto Trump implicis, ke la trupoj venas "rehejmiĝinte", Sed lia sekretario pri defendo senprokraste kontraŭdiris lin kaj indikis, ke ili simple estus translokigitaj en la regiono. Post esti forlasita de iliaj usonaj aliancanoj, la SDF frapis interkonsenton kun siria diktatoro Bashar al-Assad kaj siriaj kaj aliancitaj rusaj trupoj ankaŭ moviĝis en la areon. En la kaoso, iuj islamaj ŝtataj kaptitoj eskapis de SDF-malliberejoj.

Reen en Usono, malofte bipartisma indigno erupciis kiam membroj de la Kongreso lambastis la prezidanton pro sia decido. Vicprezidanto Mike Pence tiam estis sendita al Turkio por provi mildigi tion, kio estis vaste malamata de la Vaŝingtona starigo kiel eksterlanda politiko-katastrofo. Tiam, sekve de "Pence-negocita"ĉesufero”Ke Turkio ne konsentis kaj tio malsukcesis plene materiiĝi, Prezidanto Trump prenis ĉ venko rondiro post kio la turka prezidanto Recep Tayyip Erdogan promesis "enamiĝon”La forlasitaj kurdaj aliancanoj de la estroj de Usono se ili ne etnike purigis sin de la areo. En la fino, la retiriĝo de usonaj militistoj de 1,000 rezultis plejparte iluzia, ĉar enfluo de novaj fortoj al malsama parto de Sirio forlasis soldatajn nivelojn. preskaŭ senŝanĝa.

Sed meze de ĉi tiu kaoso okazis io stranga. Same kiel siriaj bazoj de Usono, inkluzive de ĝiaj du ĉefaj ĉefsidejoj - Altnivela Operacia Bazo Okcidenta kaj Altnivela Operacia Bazo Orienta - la Lafarge Cement Factory, kaj instalaĵo ĉe Manbij estis forlasita, en alia senco tute subite ili alvenis al ekzisti (almenaŭ en novaĵraportoj ĉiuokaze). Jen io, kion Castle Black, en sia relative mallonga vivo, neniam oficiale faris. Kiam mi demandis pri ĝia statuso fine de aŭgusto, ekzemple, Kuna Komuna Kunlaboro-Operacio Inerala Rezolucio rifuzis eĉ agnoski la ekziston de tia bazo. Nun la antaŭita kaj ĝia stato tute ne estas sekreto. "Kastelo Nigra estas fermita," la amaskomunikila teamo de CJTF-OIR rakontis TomDispatch pli lastatempe.

Laŭ la La oficiala inventaro de Pentagono De bazoj, la Departemento pri Defendo (DoD) "administras tutmondan realan biletujon", kiu disvastigas 45-landojn. Laŭdire, estas 514 oficialaj "DoD-retejoj" eksterlande, la plej multaj en Germanujo (194-ejoj), Japanio (121-ejoj) kaj Sud-Koreio (83-ejoj). Ĉi tiu listo tamen neniam inkluzivis mencion pri eĉ unu bazo en Sirio - aŭ, por tio, iu el la konataj usonaj garnizonoj, grandaj kaj malgrandaj, en Afganujo aŭ Irako.

La komuna takso de eksterlandaj usonaj militaj bazoj estas efektive ĉirkaŭ 800. Tia grafo estas malmulta pli ol klera diveno pro la mantelo de sekreteco, kiun la Pentagono ĵetis super la temo. Por forigi la aferojn plu, la militistaro uzas multan eŭfemismon por eviti nomi usonajn militistojn antaŭ Kastelo Nigra ĝuste pri kio ili estas.

Oficiale, Castle Black neniam estis bazo. Ĝi anstataŭe estis "Misia Subteno-Ejo" aŭ MSS. Kaj dum la usona Centra Komando (CENTCOM), kiu kontrolas usonajn militajn operaciojn en Mezoriento, agnoskas la ekziston de MSSoj, ĝi ne donos eĉ bazan nombron de ili, eĉ ne pli detalajn informojn pri tiaj antaŭpostenoj, signifajn nombrojn de kiuj ekzistas tra la regiono. La personaro de amaskomunikilaj operacioj de CJTF-OIR respondis retpoŝte al TomDispatch Peti ĉi-rilate pri la temo: "Pro operaciaj sekurecaj kialoj, tutaj lokoj kaj lokoj de la diversaj misiaj lokoj ne haveblas."

Kaj memoru, ke tiaj Militaj Subtenaj Lokoj nur komencas skrapi la surfacon kiam temas pri inventaro de ne-bazaj antaŭpostenoj de Pentagono. Do kiam alia estas armea bazo ne armea bazo? Kiam, ekzemple, ĝi estas Komenca Situacio pri Kontinenta Loko, kiu, laŭ la manlibro pri "Penting Basing" de Pentagono, estas karakterizata de nuraj infrastrukturoj kaj limigitaj servoj. Aŭ kiam ĝi estas Tempora Kontinenta Loko, kiu provizas "preskaŭ-daŭran subtenon por kontinua operacio" kaj estas karakterizita per "oportuna infrastrukturo." Aŭ eĉ kiam ĝi estas Semipermanenta Kontingenta Loko, kiu provizas subtenon por plilongigitaj kontinua operacioj kaj estas karakterizita per " plibonigita infrastrukturo. ”Aŭ kiam temas pri kompleta Situacio de Kontinento -" ne daŭra loko ekster Usono, kiu subtenas kaj subtenas operaciojn dum situacioj aŭ aliaj operacioj. "

Tiaj usonaj ne-bazoj ankaŭ inkluzivas Antaŭen Mastrumejoj (FOSoj), kiuj estas oficiale difinitaj kiel "skaleblaj" lokoj destinitaj al "rotacia uzo de operaciaj fortoj." Dum "rotacia uzo" povus fari tian lokon soni kiel aparte provizora loko, eble unu forlasita dum longaj streĉoj, tio apenaŭ estas kazo. Camp Lemonnier en la sunbruligita Korno-Afrika Afriko de Ĝibutio, ekzemple, estas ne nur FOS, sed ankaŭ la plej granda bazo de Ameriko sur la afrika kontinento kaj la ĉefsidejo por Kombinita Komuna Kunlaboro-Korno de Afriko (CJTF-HOA), kiu inkluzivas soldatoj, maristoj, kaj flugistoj, iuj el ili membroj de la specialaj trupoj. La tendaro - kiu ankaŭ apogoj CENTCOM - ne povus esti malpli provizora, havante vastigita de 88-akreoj al 600-acreoj, dum la nombro da trupoj postenigitaj tie saltis pli ol 500%, al 5,500, ekde 2002.

Alia tipo de antaŭita estas loko de kunlabora sekureco, aŭ CSL, supozeble nek “a Usona instalaĵo aŭ bazo." Laŭ la La oficiala difino de Pentagono, ĝi havas "malmulte aŭ neniun konstantan usonan ĉeeston" kaj "estas prizorgata per perioda Servo, entreprenisto aŭ gastiganta nacio." Ankaŭ ĉi tio estas tute naŭza. CSL Ekzemple en la fora kontrabanda nabo de Agadez, Niĝero, estas la unua usona milita antaŭposteno en Okcidentafriko. Tiu drona ne-bazo, situanta ĉe Aera Bazo Nigerien 201, ne nur fanfaronas al $ 100-miliono-plus konstrua prezo-etikedo sed, kun operaciaj elspezoj, atendas kosti al usonaj impostpagantoj pli ol kvaronon da miliardo da dolaroj de 2024 kiam finiĝos la 10-jara interkonsento pri ĝia uzo.

La primaraj specoj de lokoj, kiujn la Pentagono efektive nomos "bazoj", estas grandegaj kaj la dua mondmilito Heredaĵoj de Malvarma Milito kiel Ramstein Air Base en Germanio, Kadena Air Base en Okinawa, Japanio, kaj Camp Humphreys en Sud-Koreio. Ĉi tiuj ili nomas "Ĉefajn Operaciaj Bazoj." Humphreys, ekzemple, komencis ĝian ekziston en 1919 kiel Pyeongtaek Airfield, produkto de la brutala japana okupado de Koreio. Ekde la Korea milito (1950-1953), la usona militistaro okupis la retejon, transformante ĝin al Usono la plej granda eksterlanda milita bazo. La Pentagono rilatas al Antaŭaj Operejoj, Kunlaboraj Sekurecaj Lokoj, kaj Ĉefaj Operaciaj Bazoj kiel "daŭraj lokoj", kiuj celas doni "strategian aliron" al usonaj fortoj kaj subteni la sekurecajn interesojn de Vaŝingtono por la "antaŭvidebla estonteco."

Malgraŭ ĉi tiuj kaj aliaj eŭfemismoj por bazoj, kiuj aperas en la 2019-eldono de la Fako pri Defendo Komuna Publikigado 4-04 "Kontingenta Bazado" kaj lia plej freŝa "Raporto pri Bazo-Strukturo", Multaj aliaj specoj de pli malgrandaj bazŝtonoj ricevas malabundan atenton - inkluzive de Batalaj Antaŭpostuloj kaj Bazaj Subtenaj Bazoj. Eĉ pli multaj specoj estas rimarkitaj en diversaj oficialaj eldonaĵoj kaj militaj novaĵaj raportoj, ofte kun konfliktaj difinoj. La armeo Ranger HandbookEkzemple, ĝi difinas "patrolbazon" kiel "sekurecan perimetron" starigita kiam taĉmento aŭ floto "kondukas patrolon", sed rimarkas, ke ĝi "ne devas esti okupita pli ol 24-hora periodo (krom en kriz). ”An Manlibro pri kontraŭinsurgencia armeoAliflanke, ĝi deklaras ke "patrolbazo povas esti konstanta aŭ provizora." Kaj 2008 Novaĵelsendo de CENTCOM menciis, ke soldatoj kun la 2nd-Bataliono, 502nd-Infanteriregimento estis postenigitaj en la Patruja Bazo de Irako dum sep monatoj.

Dum Misiaj Subtenaj Lokoj estas menciitaj en kelkaj Publikigoj de Pentagono, ili ankaŭ estas malbone difinitaj. Kiam oni demandis lin, kio vere estas MSS, oficialulo ĉe CENTCOM proponis ĉi tiun neniel tro lumigan respondon: "Misioj, aŭ bazoj, por subtenaj misioj, estas retejoj provizore provizantaj subtenon tiel longe kiel misio bezonas." Tiu sama oficialulo. Daŭre rimarkis, ke Usono kaj ĝiaj aliancanoj "malfermis kaj fermis multajn bazojn tra la kampanjo en Sirio kaj Irako", sed rifuzis doni detalojn aŭ eĉ simplan kalkulon pri kiom da bazoj estis fermitaj, eĉ malpli malfermiĝis. La amaskomunikila teamo de CJTF-OIR iom pli baldaŭ klarigis, ke misia subtena loko estas "komparebla al komenca kontreada loko (ICL) aŭ patrolbazo" kaj ke tiaj instalaĵoj subtenas ĝis 200-dungitaron dum "totala daŭro de operacioj. daŭrante malpli ol ses monatojn. "

Vintro Venas por Usonaj Militistoj

Kastelo Nigra nun estas oficiale fermita. Malgraŭ ĝia fermo kaj tiu de siaj frataj antaŭpostenoj, kiel parto de Donald Trump "retiriĝo"De Sirio, usonaj trupoj restas en tiu lando. "CJTF-OIR daŭre subtenas ĉeeston en Sirio kaj Irako kiel parto de nia misio atingi la daŭran malvenkon de Daesh", proparolanto kolonelo Myles Caggins III diris TomDispatch, uzante la araban akronimon por ISIS.

Komandanto Sean Robertson, proparolanto de Pentagono, estis eĉ pli specifa. "Usonaj fortoj daŭrigas intencan, fazan kaj ordan retiriĝon el Sirio, krom la garnizono al-Tanf," li diris TomDispatch. Dum Robertson rifuzis "diskuti pri operaciaj detaloj kiel nombroj aŭ tempolimoj", ĝi estis vaste raportita pri tio al-Tanf, malgranda bazo en la sudo de Sirio, ankoraŭ estas hejmo de ĉirkaŭ 150-usonaj fortoj. (Ĝi siavice estas subtenata de trans la jordana landlimo per rapida reaga forto, pliaj trupoj kaj artilerio.) La amaskomunikila teamo de CJTF-OIR aldonis ankaŭ, ke la "Kobani Landing Zone kaj aliaj retejoj restas malfermitaj por faciligi la aldonan movadon. de trupoj kaj ekipaĵo ekster Sirio. ”Raportoj nun indikas, ke usonaj trupoj nivelos stabiligiĝi ĉe ĉirkaŭ 900, nur 100-trupoj malpli ol antaŭ la anoncita retiriĝo.

La forlaso de ĉ dekduo antaŭitaj trans nordorienta Sirio probable konsistigas la plej granda amasa fermo de militaj bazoj de Trump-prezidanteco. (Ĉar Pentagono rifuzas provizi precizan nombron de eksterlandaj antaŭpostenoj, tamen ne ekzistas maniero certigi tion.) Tamen, kvankam ĉi tiu redukto de antaŭpostenoj en Sirio estas grava, ĝi apenaŭ konsistigas grandan eltiron de usonaj fortoj en la regiono. (precipe en momento, kiam prezidanto Trump povas esti sendado tankoj kaj kirasaj veturiloj, kun ĉiuj necesaj subtenaj fortoj, en la areon ĉirkaŭ la petrolaj kampoj de Sirio). Kun la prezidanto, ĉu rekuperi trupojn en Sirio, ĉu simple translokiĝi ilin aliloke en Proksima Oriento kaj nova kontingento de usonaj fortoj deplojante al Saud-Arabio, efektive estos neta gajno en usonaj trupoj en la regiono en ĉi tiu momento de supozata redukto.

Eble la sola vera rezulto de la alteriĝo en Sirio - konsiderante ke la fino de Ludo de Tronoj Kuris pli frue ĉi-jare - estas la probabla forpaso de usonaj militaj antaŭpostenoj nomataj pro la fikciaj reduktoj de tiu HBO-spektaklo. Kun la vera Castle Black irita kaj la fikcia unu transdonita al la polvego de pagaj-por-ludaj streaming-servoj, morgaŭ la bazoj sendube nomiĝos pro emerĝantaj kulturaj tuŝoj, ne la pasintaj sezonoj.

Tamen, konsiderante la inklinon de Vaŝingtono pri militaj misioj, la probableco de ankoraŭ pli usonaj bazoj tra la regiono (kiel ajn iliaj oficialaj nomoj), kaj parolas pri pluraj Prequels de Game of Thrones ankoraŭ por veni, eble ekzistos ampleksaj ŝancoj por la venonta aro de ekster-libraj militaj bazoj porti la nomojn de eĉ pli antikvaj Kasteloj, gardejoj, kaj citadeloj.

Nick Turse estas la administra redaktisto de TomDispatch kaj kunulo ĉe la Tajpu Amaskomunikilaro-Centro. Li estas la verkinto de Sekvanta Tempo Ili Vidos Al Count the Dead: Milito kaj Survival en Suda Sudano.

unu Komento

  1. Lombard-Crémieux diras:

    Esperante Usono definitive forlasos la Mezorientan SOON !!

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

*

Tempo limo estas elĉerpita. Bonvolu reŝargi CAPTCHA.

Ĉi tiu retejo uzas Akismeton por redukti spamon. Lernu, kiel via komento datiĝas.

Serĉu WorldBeyondWar.org

Akiri Retpoŝta isdatigoj

Registriĝu por la World BEYOND War Retpoŝta Listo

Traduki Al Iu ajn Lingvo