Urĝa Letero pri Ukrainio al Mondaj Prezidantoj

De la Subsubskribitaj Organizoj, la 27-an de aprilo 2023

Al la Prezidanto de la Rusa Federacio, Vladimir Putin
Al la Prezidanto de Ukrainio, Volodymyr Zelensky
Al la Ĝenerala Sekretario de Unuiĝintaj Nacioj, Antonio Guterres
Al la Prezidanto de la OSCE 2023, Bujar Osmani
Al la Prezidanto de la Usono de Ameriko, Joe Biden
Al la Prezidanto de la Ĉina Popola Respubliko, Xi Jinping
Al la Prezidanto de la Federacia Respubliko de Brazilo, Luiz Ignàtio Lula da Silva
Al la Prezidanto de Sudafriko, Cyril Ramaphosa
Al la Ĉefministro de Barato, Narendra Modi
Al la Prezidanto de la Eŭropa Komisiono, Ursula von der Leyen
Al la Prezidanto de la Eŭropa Parlamento, Roberta Metsola
Al la Prezidanto de Francio, Emmanuel Macron
Al la kanceliero de Germanio, Olaf Scholz
Al la Ĉefministro de Britio de Britio kaj Nord-Irlando, Rishi Sunak
Al la Prezidanto de la Itala Konsilio, Giorgia Meloni

Temo: Urĝa Apelacio kun Petoj

Honoraj kaj eminentaj Prezidantoj,

Ni estas virinoj kaj viroj, kiuj apartenas al neperfortaj, laikaj kaj religie inspiritaj pacifistaj asocioj en Italio kaj internacie (kelkaj aljuĝitaj kun la Nobel-premio pri paco) konsternitaj de la eskalado de la milito en Ukrainio, kiu kondukas nin al nuklea mondkonflikto.

Post pli ol unu jaro, ni trovas nin implikitaj en milito, kiu povus kulmini en la plej malbona humana kaj media katastrofo, kiun la homaro iam eltenis! Kun centoj da milionoj da mortintoj kaj la detruo de niaj hejmoj, niaj urboj, sen estonteco por ni kaj niaj infanoj kaj nepoj.

Ni ĉiuj estas konsternitaj, ke oni tiom malmulte parolas hodiaŭ pri pacaj intertraktadoj, sed ĥimera venko sur la tero daŭre estas persekutata, per uzo de ĉiam pli mortigaj armiloj, ĝis la supozebla kompleta detruo de la malamiko.

UN naskiĝis el la traŭmato de la Dua Mondmilito por "liberigi popolojn de la plago de la milito", kaj ĝi repudias la uzon de militforto por solvi internaciajn disputojn; tial necesas reakiri ĉi tiun principon, kiu vidas la intertraktadon kiel la solan ne-memvenkan solvon por ĉiuj agantoj engaĝitaj en armita disputo. Ne mankas rimedoj kaj inteligenteco por kunveni kaj kun skrupuleco atingi kompromisan solvon. Male, ju pli longe la konflikto daŭras, des pli da krimoj estos faritaj, ĉar ankaŭ pliiĝos la distanco inter Ukrainio kaj Rusio, inter Eŭropa Unio kaj Rusio, kaj inter Usono kaj Rusio. Tiu ĉi polusiĝo kreos la kondiĉojn por pli da konfliktoj kaj planedaj riftoj, kiel ĉiam okazas kiam anstataŭ recurri al arbitracio inter du partioj en konflikto, oni elektas fariĝi aliancano de unu aŭ la alia. Ni ne povas perfidi la spiriton de la Unuiĝintaj Nacioj tiugrade cedante al la tentoj de armeaj aliancoj. Ni devas havi kuraĝon kaj doni virtan ekzemplon, por inspiri aliajn popolojn kaj aliajn ŝtatojn en konflikto.

Retpoŝtu al: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com

Kiel Jane Addams skribis en "Paco kaj Pano en Tempo de Milito" (1922): "Kio finfine, konservis la homan rason sur ĉi tiu malnova terglobo malgraŭ ĉiuj katastrofoj de la naturo kaj ĉiuj tragikaj fiaskoj de la homaro, se ne fido al nova. eblecoj, kaj kuraĝon pledi ilin?” – Kie nun estas la kuraĝo kaj fiero de virinoj kiel perantoj, agnoskitaj de la Rezolucio 1325/2000 de la Sekureca Konsilio de UN?

Alia principo por esti prenita kiel fundamenta estas la supereco de homaj rajtoj, la rajto al Vivo de homoj, la rajto de la Homaro kaj la Naturo al PACO. Hodiaŭ ne ekzistas "justaj" militoj, kiel papo Francisko memorigas nin.

Ni apelacias al vi ĉiuj, kiuj rekte aŭ nerekte partoprenas kaj kiuj havas la potencon kaj respondecon por ĉesigi ĉi tiun teruran konflikton, defii viajn konsciencojn per ĉi tiu Urĝa Alvoko:

Konsiderita ke la plimulto de eŭropaj kaj mondcivitanoj ne volas militon, kiel estas pruvita

  • – per la miloj da manifestacioj organizitaj en ĉi tiu jaro de konflikto tra la mondo;
  • – de la centoj da miloj da eŭropaj civitanoj, kiuj subskribis peticiojn kontraŭ la milito, kontraŭ la daŭra sendo de ĉiam pli mortigaj armiloj kaj favore al la rekomenco de pacaj intertraktadoj.
  • – per la sennombraj alvokoj faritaj de homoj el la tuta mondo, de la menciita Papo Francisko al distingitaj personecoj de politiko, ekonomio, diplomatio kaj la strategia kaj milita sektoroj mem; de artistoj ĝis centoj da miloj da ordinaraj civitanoj: homa tajdo postulas pacintertraktadon kaj ĉesigon de la milito en Ukrainio kaj pretere.Konsideritaj la sekvaj kritikaj situacioj:
  • – La rajto de Ukrainio defendi sin kontraŭ rusa invado kaj ĝia deziro voli reakiri perditajn ukrainajn teritoriojn aneksitajn de Rusio,
  • – La pretendoj de Rusio pri ukraina teritorio, kiu estas ĉefe loĝata de ruslingva loĝantaro, kiu estas armee atakata de la ukraina armeo dum pli ol ok jaroj,
  • - La malobservo de la Minskaj interkonsentoj fare de kaj la Kieva kaj la rusa registaroj,
  • - La timo de Rusio pri sia nacia sekureco pro la ekspansio de NATO al siaj landlimoj kun instalo de armeaj bazoj ofte ekipitaj per mez-allongdistancaj misiloj,
  • – La timo de Usono perdi kontrolon kaj tutmondan ekonomian kaj komercan regadon, defiita de novaj tutmondaj geopolitikaj ekvilibroj kaj precipe de la progresema kaj kontinua evoluo de la BRICS, akcelita ankaŭ de la komerca reekvilibro derivita de la samaj sankcioj kontraŭ Rusio.
  • – La amasaj financaj investoj de okcidentaj blokaj landoj por milita loĝistika subteno al Ukrainio, kutime sekvataj de volo influi la helpricevantan landon. Konsideris la riskojn de la konflikto ĉiutage plivastiĝanta kaj la ĉiam pli mallarĝan tempofenestron markitan de la 'Apokalipso. Horloĝo' monitorita de la sciencistoj de la Bulteno de Atomaj Sciencistoj, ankaŭ konsiderante la aliajn daŭrantajn militscenarojn kaj la kontinuajn provokojn sur diversaj frontoj,

Retpoŝtu al: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com

Ni petas vin ĉiujn

Respekti la superecon de la rajto je vivo de homoj kaj popoloj kaj do strebi ĝis la limo de viaj fortoj kaj eblecoj rekomenci diplomatiajn iniciatojn celantajn malfermi dialogon inter ĈIUJ implikitaj partioj, por ke oni povu komenci intertraktadon, ke povas rapide konduki al armistico inter Rusio kaj Ukrainio kaj poste al konstruiva internacia intertraktado por atingi daŭran kaj komunan Pacon.

La NEGOCADO, surbaze de la Helsinka konferenco, el kiu naskiĝis la OSKE, povus komenci ĝuste el la proponoj pri paco prezentitaj de Ĉinio, ekvilibrigante la postulojn de ĉiuj landoj implikitaj rekte kaj nerekte, kaj serĉante novan kunlaboron inter popoloj kaj landoj, por haltigi la nunan eskaladon de milito al tria mondmilito, kiu neeviteble estos nuklea.

Ni finas nian apelacion citante la lastan frazon de la Einstein-Russell Manifesto:

"Konsiderante la fakton, ke en iu ajn estonta mondmilito nukleaj armiloj certe estos uzataj, kaj ke tiaj armiloj minacas la daŭran ekziston de la homaro, ni instigas la registarojn de la mondo realigi kaj publike agnoski, ke ilia celo ne povas esti. antaŭenigita de mondmilito, kaj ni instigas ilin, sekve, trovi pacajn rimedojn por solvi ĉiujn aferojn de disputo inter ili"

Kun la espero, ke niaj postuloj estos aŭditaj, ni sendas al vi niajn plej korajn salutojn

Komitato Pace kaj ne pli da Milito *
La Comunità per lo Sviluppo Umano**
Costruttori di Pace***
Eŭropo per la Pace +
WILPF Italio++
Disarmisti Esigeni+++
Associazione Beni Comuni “Stefano Rodota'” °
Partito della Rifondazione Comunista -Sinistra europea°° Associazione FareRete InnovAzione BeneComune APS °°° GRIDAS – Gruppo risveglio dal sonno §
Rete Pangea - Scampia §
Arci Cuba Insieme §§
Energia per i Diritti Umani §§§
Argonauti per la Pace di Mondo senza Guerre e senza Violenza#

Retpoŝtu al: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com

Associazione MELITEA ##
Comitato Contro La Guerra Milano
Comitato per la Liberazione di Julian Assange Italia
Associazione EQUA
Associazione Vita Nova di Finale Ligure ###
Komunumo Monsinjoro Romero Milano "
UN PONTE PER “”
Ricostruire Pace, Artisti, Donne kaj Uomini di Pace di Piazza della Scala Milano””” Respirando Poesia $
Un' Altra Storia -$$
Assolei APS – $$$
AWMR Associazione Donne della Regione Mediterranea ^
CULTURA È LIBERTÀ. Una campagna per la Palestina ODV ^^ MSGV-Biodiversità Nonviolenta
Rete Toscana in Movimento ^^^

*Cristina Rinaldi – **Federica Fratini – *** Claudio Mazzoccoli – +Gerardo Femina – ++Patrizia Sterpetti – +++Alfonso Navarra – ° Antonella Trocino – °°Maurizio Acerbo – °°°Rosapia Farese -§Martina Pignataro – § §Moreno Bacchieri – §§§ Marco Inglessis – -# Andrea Bulgarini – ##Edgardo lozia – ### Rosanna Rossi – “Carlos Cardona – “”Angelica Romano – “””Angelo Gaccione – $Patrizia Varnier – $$Pina Ancona- $$$ Dalila Novelli – ^Ada Donno – ^^Alessandra Mecozzi – ^^^Marcello Pianigiani

Retpoŝtu al: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com

signo avaaz peticio ĉi tie.

Respondoj de 8

  1. Mi petegas vin ĉiujn uzi viajn postenojn kaj oficojn por labori por tuja batalhalto. Por trakti la verajn zorgojn de ambaŭ de la militantaj partioj kaj iliaj aliancanoj por solvi ĉi tiun konflikton pace.

  2. Mi preĝas, ke homoj de bona volo ĉirkaŭ la mondo kunvenu por alporti ĉi tiun aferon al intertraktado. Daŭri uzi ĉi tiun konflikton kiel "testejon" por vidi kiu havas la plej bonajn detruajn armilojn estas malbona kaj malmorala.

  3. Koran dankon pro ĉi tiu raporto kaj mi subtenas viajn postulojn.
    Mi ankaŭ deziras pacon en la mondo kaj en Ukrainio!
    Mi esperas, ke baldaŭ, finfine, ĉiuj rekte kaj nerekte implikitaj en la milito kuniĝos kaj intertraktos por ĉesigi ĉi tiun teruran militon kiel eble plej rapide.
    Por la supervivo de ukrainoj kaj la tuta homaro!

  4. Bone, do la problemo ĉi tie estas, ke Ukrainio volas ĈIUJN sian teritorion reen. Ili volas reiri al la landlimoj, kiuj estis aranĝitaj en 1991. Se iu setlejo lasos iun teritorion en la manoj de Rusio, ukrainoj timas (sufiĉe prave, mi pensas), ke ili NENIAM retrovos tiun teritorion.
    Rusio volas refari Ukrainion en SSR (Sovetia Socialisma Respubliko), provinco de Rusio. Ili ne volas nur Krimeon. Se ili estus pretaj kontentiĝi por Krimeo, ili ne iniciatus astroturf (kontraste al popola) ribelo en Donbaso.
    Do la demando ĉi tie ne estas la fina dispozicio de la teritorio, la demando estas: Kie loĝas rusaj trupoj dum la intertraktado? Se ili ekloĝas en la teritorion, sur kiu ili nun troviĝas, sur ukraina teritorio, Ukrainio timas, ke ili neniam rehavigos tiun teritorion. Se ili retiriĝos reen al la limoj de 1991, Rusio sentos, ke ili verŝis multe da sango por nenio.

    1. Gandhi priskribis tion, kion vi ĵus faris: A volas ____ kaj B volas_____ kaj ne ekzistas evidenta solvo inter cirklo A kaj cirklo B. Senperforto estas trovi cirklon C. Ĉi tio bezonas kreivon, esploradon, aŭskultadon al ambaŭ flankoj - profunda aŭskultado kaj trovi komunan bazon - rondo C - pli profundaj bezonoj, entombigitaj sub timoj kaj vundoj. Rondo C estas la solvo, kiu provizos 90-100% de iliaj realaj (pli profundaj, longdaŭraj) bezonoj. La morto, detruo kaj kontinua polusiĝo, t.e. milito, malfaciligas haltigi la perceptitajn rolojn de viktimoj kaj krimintoj. Ĝi estas korŝira. Se ni povus komenci per batalhalto, ni povus komenci mallerni malamon kaj koleron - longan vojaĝon.

  5. Mi subtenas pacon, sed nefleksas pacon kun ŝajne mortintaj nacioj aŭ imperioj kiel Rusio. Vere, Rusio, eĉ antaŭ Sovetunio subtenis multajn naciojn por akiri sendependecon de eŭropaj monarkoj kaj aliaj diktatoroj. Sed tio estis tiam. Rusio devas rigardi internen kaj pridubi la Kalibron de gvidantoj, kiujn ili produktis kompare kun Gorbarĉev!!!
    Estas terure vidi Putin tute miskompreni kion signifas civilizo en la 21-a jarcento. Li faris la eraron, same kiel Nord-Koreio investi en armilproduktado por milito, anstataŭ konstrui ekonomion daŭrigeblan.
    La civilizita mondo devas pardoni Rusion sed ne Putin; li ne devas sukcesi kun unu colo da Ukrainio post 1991!!!
    Kaj ĉiu alia diktatoro devas esti egale humila per jura regado en la plej bona kazo, sed alie ĉie ebla!

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo