Socio de Amikoj (kvakeroj)
60 Maryland St.
Vinipego R3G 1K7
14 februaro 2016
Ĉefministro Justin Trudeau
Oficejo de la Ĉefministro
80 Wellington Street
Otavo, ON K1A 0A2
Kara Ĉefministro Trudeau,
Kiel la Vinipega Monata Kunveno de la Religia Societo de Amikoj (Kvakeroj), ni skribas por esprimi nian zorgon pri ŝanĝoj lastatempe anoncitaj en la milito de Kanado kontraŭ ISIS.
Ni bonvenigas la retiron de la ses CF-18 kiuj bombadis celojn en Irako kaj Sirio, sed estas konsternitaj pro la reteno de benzinumado kaj gvataj aviadiloj kune kun flugteamoj kaj surteraj dungitoj. Tiuj laboros en subteno de koalicia bombado, kaj daŭre estos helpataj de
Kanadaj trupoj markante celojn. La nuna plano provizas ke la retiro de kanadaj ĉasaviadiloj ne alportos la atendatan finon al kanada bombado en Irako kaj Sirio, kaj anstataŭe certigos ke la rolo de Kanado en bombado daŭros. La perdo de homa vivo kaj la detruo de infrastrukturoj necesaj por la eventuala rekonstruo de paco kaj bonfarto en ĉi tiu detruita regiono estos senĉesaj.
Ni profunde zorgas pri la triobligo de la kontingento de specialaj trejnistoj en rolo de "konsilado kaj helpo" kun militfortoj en Irako. Ni komprenas, ke krom markado de bombadaj celoj, ĉi tio inkluzivos laboron ĉe la frontaj linioj, eble implikos batalon kaj estos subtenata per malpezaj armiloj kaj municio. Kune kun similaj kontingentoj de aliaj koaliciaj membroj, tio ŝajnas esti laŭpaŝa movo direkte al deplojado de okcidentaj tertrupoj en batalroloj en Irako kaj Sirio. Kiel tia ĝi estas danĝera eskalado en situacio kie la politikaj intertraktadoj necesaj por ajna redukto de konflikto montriĝis escepte defiaj. Ni instigas la Kanadan registaron rekonsideri kaj retiriĝi de ĉi tiu eskalado en favoro de paŝoj al intertraktataj reduktoj en la intenseco de konflikto kaj al akceli vojon al paco kaj rekonstruo.
Ni ankaŭ zorgas pri elementoj de la proponitaj ŝanĝoj, kiuj ankoraŭ devas esti detale skizitaj, precipe sekurecaj klopodoj kaj kontraŭterorismaj iniciatoj. Ni instigus al vigleco kaj zorgema atento al la protekto de lokaj loĝantaroj kaj la zorgema observado de internaciaj normoj de homaj rajtoj en la laboro de kanada dungitaro kaj la koalicia personaro kun kiu ili laboras.
Ni estas singarde pozitivaj pri tiuj elementoj de la ŝanĝoj kiuj kontribuos al stabiligo kaj plifortigo de la vivokvalito kaj plifortigo de loka kapacito en sano, edukado, akvo kaj kloakigo en Libano kaj Jordanio, kie la efikoj de la milito kaj la enfluo de milito- tuŝitaj homoj estis tiel postulemaj. Ni urĝas, ke ĉi tiu laboro estu farita per civilaj kanaloj.
Ni bonvenigas la humanitaran helpkomponenton de ĉi tiu programo, dum ni rimarkas la amplekson kaj intensecon de la bezono kaj la neeblon de grava plibonigo sen solvo de la armita konflikto. Ni urĝas, ke la plej alta prioritato en nia politiko en Mezoriento estu laboro por malintensigi la konflikton, kaj por kuraĝigi kaj subteni diplomatiajn kaj politikajn iniciatojn direkte al paco.
En Amikeco,
James Chapryk
Klerko
Vinipega Monata Renkontiĝo de la Religia Societo de Amikoj (kvakeroj)
