De Robert Fantina, septembro 29, 2018
Dum usona prezidanto Donald Trump malrapide falas en frenezon antaŭ la tuta mondo, li ŝajnas decidita detrui Iranon en la procezo. Ĉi tio sendube konservos la aĝan politikon de usona registaro detrui landojn, kiuj kuraĝas defii ĝin iel, sendepende de la efiko de homa suferado.
Ni rigardos kelkajn el la deklaroj de Trump kaj liaj diversaj helpantoj, kaj poste komparas ilin al tiu nerevokebla koncepto, kiun li ŝajnas tute ignori: realeco.
- • Usona senatano Tom Cotton el Arkansaso "ĉirpetis" ĉi tion: "Usono staras ŝultro al ŝultro kun la kuraĝa irana popolo protestanta kontraŭ sia korupta reĝimo." Ŝajne, laŭ la aŭgusta sinjoro Cotton, stari "ŝultro al ŝultro" kun homoj signifas eldoni brutalajn sankciojn, kiuj kaŭzas nekalkuleblajn suferojn. Registaraj oficialuloj diras, ke sankcioj estas bonkoraj, ke ili celas nur la registaron. Tamen Usono tre kritikis organizaĵon nomatan 'Ekzekuto de la Ordo de Imamo omeomejni' (EIKO). Kiam EIKO estis fondita, la ajatolo diris tion: “Mi zorgas pri solvado de problemoj de la malriĉaj klasoj de la socio. Ekzemple solvi problemojn de 1000 vilaĝoj tute. Kiel bone estus, se 1000 punktoj de la lando solviĝos aŭ 1000 lernejoj estos konstruitaj en la lando; preparu ĉi tiun organizon por ĉi tiu celo. " Per celado al EIKO, Usono intence celas senkulpajn homojn de Irano. Tiurilate aŭtoro David Swanson diris ĉi tion: "Usono ne prezentas sankciojn kiel ilojn de murdo kaj krueleco, sed tio estas kio ili estas. La rusa kaj irana popolo jam suferas sub usonaj sankcioj, la irananoj plej severe. Sed ambaŭ fieras kaj trovas decidon pri la lukto, same kiel homoj sub milita atako. " Du punktoj estas konsiderindaj ĉi tie: 1) sankcioj pli vundas la oftan viron kaj virinon pli ol iu ajn registaro, kaj 2) la irana popolo havas furiozan fieron pri sia nacio, kaj ne subiĝos al usona ĉantaĝo.
Kaj ni paŭzu por momento kaj konsideru la ideon de Kotono pri la "korupta" reĝimo de Irano. Ĉu ĝi ne estis elektita en liberaj kaj demokratiaj elektoj? Ĉu la irana registaro ne funkciis glate kun la antaŭa usona administrado, pluraj aliaj nacioj kaj la Eŭropa Unio por disvolvi la Komuna Plena Aga Plano (JCPOA), kiun Usono, sub Trump, malobservis?
Se Kotono volas diskuti "koruptajn" reĝimojn, li pli bone servus por komenci hejme. Ĉu Trump ne supozis oficejon post perdado de la populara voĉdono de 3,000,000-voĉoj? Ĉu la administrado de Trump ne estas implikita en multaj skandaloj reflektantaj la personan propran korupton de la prezidanto, kaj ankaŭ de pluraj el liaj nomumitoj? Ĉu la usona registaro ne subtenis teroristajn grupojn en Sirio? Se Kotono opinias, ke Irano estas korupta kaj Usono ne estas, li havas strangan opinion pri 'korupta reĝimo, ja!
- Trump mem ŝajnas regi per "tweet". La 24-an de julio, li "ĉirpetis" la sekvan respondon al "ĉirpeti" de irana prezidanto Hassan Rouhani, kiu, male al Trump, estis elektita kun la plimulta voĉdono: "NI ESTAS NENIAM LANDO KIU ESTOS POR VIAJ DEMENTITAJ VORTOJ DE VIOLENTO & MORTO. ESTU PRUDENTA! ” (Bonvolu noti, ke la majuskloj estas de Trump, ne de ĉi tiu verkisto). Trump apenaŭ parolas pri "demencaj vortoj de perforto kaj morto". Li ja ordonis la bombadon de Sirio post kiam la registaro de tiu nacio estis akuzita, maljuste kiel ĝi poste pruviĝis, ke li uzis kemiajn armilojn kontraŭ siaj propraj civitanoj. Neniu pruvo bezonis por Trump; iu ajn ekstravaganca akuzo sufiĉas por ke li respondu per morto kaj perforto. Kaj tio estas simple unu ekzemplo inter multaj, pri la perforta konduto de Trump sur la monda scenejo.
Kaj kio estis tio, ke Rouhani diris, ke tio estas tiel terure ofenda? :Uste ĉi tio: usonanoj "devas kompreni, ke milito kun Irano estas la patrino de ĉiuj militoj kaj paco kun Irano estas la patrino de ĉiu paco." Ĉi tiuj vortoj ŝajnas inviti Usonon fari sian propran elekton: komenci mortigan kaj ruinigan militon kontraŭ Irano. , aŭ atingi pacon por komerco kaj reciproka sekureco. Trump, evidente, multe pli interesiĝas pri la unua.
- John Bolton, asesoro de Nacia Sekureco de la Pajacoj de Usono, diris ĉi tion: "Prezidanto Trump diris al mi, ke se Irano faros ion ajn al la negativa, ili pagos prezon kiel malmultaj landoj iam antaŭe pagitajn." Ni rigardu alian landon. " tio faras aferojn "al la negativa" kaj ne suferas konsekvencojn. Israelo okupas Cisjordanion de Palestino malobservante la internacian leĝon; thei blokas la Gaza Sekton en malobservo de internacia juro; ĝi celas kuracistojn kaj gazetojn, malobservante la internacian leĝon. Dum ĝiaj periodaj bombadaj kampanjoj en Gazao, ĝi celas lernejojn, kultokreojn, loĝejajn najbarecojn kaj rifuĝintajn centrojn de Unuiĝintaj Nacioj, ĉio malrespektante la internacian leĝon. I arestas kaj tenas senprobleme virojn, virinojn kaj infanojn, ĉio en malobservo de internacia juro. Kial Israelo ne "pagas prezon kiel malmultaj landoj iam antaŭe"? Anstataŭe ĝi ricevas pli financan helpon de Usono ol ĉiuj aliaj nacioj kune. Ĉu eble la grandaj kaŭzoj de la vastaj mono-mono, kiun por-israelaj premgrupoj kontribuas al usonaj registaraj oficialuloj?
Kaj ĉu ni menciu Saud-Arabion? Virinoj estas ŝtonumitaj pro adulto, kaj publikaj ekzekutoj estas oftaj. Ia rekordo pri homaj rajtoj estas tiel malbona kiel tiu de Israelo, kaj ĝi estas regata de kronprinco, pli ol demokratie elektita gvidanto, sed Usono diras nenion kritikan pri ĝi.
Plie, Usono apogas la teroristan grupon, Mujahedeed-e-Khalq (MEK). Ĉi tiu grupo estas ekster Irano, kaj ĝia deklarita celo estas la renverso de la irana registaro. Eble Trump volas reprodukti la "sukceson" de iama usona prezidanto George W. Bush, kiu renversis la stabilan registaron de Irako, tiel kaŭzante la morton de almenaŭ miliono da homoj (iuj taksoj estas multe pli altaj), la movo de almenaŭ du homoj milionojn pli, kaj kiu neniam zorgis pri la kaoso, kiun li postlasis hodiaŭ. Jen kion Trump volas por Irano.
Kun la usona malobeo de la internacie akceptita JCPOA, aprobita de Unuiĝintaj Nacioj, la lando rekomencis sankciojn al Irano. Diplomate, ĉi tio estas problemo por la aliaj nacioj kiuj estas parto de la JCPOA, ĉar ili ĉiuj volas resti en la interkonsento, sed Trump minacis ilin per sankcioj se ili daŭras komerci kun Irano. En Irano, la sankcioj difektas la ekonomion, kiu estas la celo de Trump; li esperas, naive, ke la irana popolo kulpigos sian registaron, prefere ol la vera kulpa Usono - pro ĉi tiuj problemoj.
Kio estas malantaŭ la malamikeco de Trump al Irano? Antaŭ la subskribo de la JCPOA, israela ĉefministro Benjamin Netanyahu parolis al la usona Kongreso, instigante tiun korpon malaprobi la interkonsenton. Li estas la gvidanto de unu el la nuraj du landoj sur la planedo, kiu subtenis la malobservon de internacia juro de Trump en sia retiro de la JCPOA (Saŭda Arabujo estis la alia lando kiu subtenis la decidon de Trump). Trump ĉirkaŭis sin de cionistoj: lia nekompetenta kaj korpa bofilo, Jared Kushner; John Bolton, kaj lia vicprezidanto, Mike Pence, por mencii nur kelkajn. Ĉi tiuj estas la homoj, kiuj troviĝas en la interna rondo de Trump, kaj kies konsiloj kaj konsiloj li ŝajnas preni laŭ vizaĝa valoro. Ĉi tiuj estas la homoj, kiuj subtenas la koncepton de Israelo kiel naciŝtato por la judoj, kiu laŭdifine igas ĝin apartheid. Ĉi tiuj estas homoj, kiuj malŝatas internacian juron, kaj volas daŭrigi "intertraktadojn", kiuj nur aĉetas tempon por Israelo ŝteli pli kaj pli da palestinaj teroj. Kaj ĉi tiuj estas la homoj, kiuj volas, ke Israelo havu kompletan hegemonion en Mezoriento; ĝia ĉefa rivalo estas Irano, do en iliaj torditaj, cionismaj mensoj, Irano devas esti detruita. La kvanto da suferado, kiu kaŭzus, neniam estas enhavata en iliaj mortigaj ekvacioj.
Kun prezidanto malstabila kaj nekomprenebla kiel Trump, estas neeble antaŭdiri kun iom da precizeco kion li faros poste. Sed malamikeco al Irano estas unu afero, se ĝi estas nur vortoj; ajna atako kontraŭ tiu nacio kaŭzos pli da problemoj kaj problemoj ol Trump eble povas imagi. Irano estas potenca lando en sia propra rajto, sed ankaŭ aliancano kun Rusujo, kaj ajna agreso kontraŭ Irano faros la forton de la rusa armeo. Jen la skatolo de Pandora, kiun Trump minacas malfermi.
~~~~~~~~~
Robert Fantina estas aŭtoro kaj pacaktivulo. Liaj skribaĵoj aperis sur Mondoweiss, Counterpunch kaj aliaj retejoj. Li verkis la librojn Imperio, Rasismo kaj Genocido: Historio de Usona Ekstera Politiko kaj Eseoj pri Palestino.
