Konstrua inteligenteco pli inteligenta elekto por trovi pacon en la mondo
De KRISTIN CHRISTMAN
Iuj asertas, ke inteligenteco akirita de la usona registaro, kun metodoj, kiuj iras de torturo ĝis kolekto de telefonaj datumoj de usonanoj, estas necesa por malhelpi alian 9/11.
Sed ni klarigu pri du specoj de inteligenteco. Unu tipo ĉirkaŭas informojn pri CIA: kiu scias kiu, kiu planas kion, kiam mortigi iun kie. Ni nomu tion "detrua inteligento." Ĝi estas akirita per forto, subaĉeto, trompado kaj aliaj sekretaj agadoj.
La dua speco de inteligenteco apartenas al problemo-solvado kaj kreemo; historio, psikologio kaj kulturo; homaj rilatoj, lingvo kaj intertraktado; kompata konateco kun la ĉiutaga vivo de fremduloj. Ni nomu tion "konstrua inteligenteco." Ĝi estas facile havebla.
Ambaŭ specoj de inteligenteco povas helpi, sed ili esence kondukas al kontraŭaj vojoj en ekstera politiko: regi aŭ solvi.
La ege malekvilibra emfazo metita sur detruan inteligentecon malhelpas eksterlandan politikon ŝarĝante pridemandistojn, trupojn kaj virabelajn pilotojn kun la kredo, ke iliaj detruaj agoj estas esencaj por usona sekureco: "Mi devas akvumi lin por eviti alian 9/11!"
Kio kostas ignori konstruivan inteligentecon?
Pripensu eĉ unu pecon de nerimarkita konstrua inteligento rigardanta nin en la vizaĝon: Fremdiĝo. Murdistoj ofte antaŭe spertis maltrankvilan senton de malkonektiĝo de aliaj. Ĉi tiu fremdiĝo povas trapenetri onian ekziston kun maltrankvila malplena sento de fortranĉado, pika konscio, ke onia personeco ne apartenas.
Fremdiĝo neniam senkulpigas perforton, sed fremdiĝo estas angula peco de la enigmo, kaj politikoj bazitaj sur detrua inteligenteco nur pligravigas fremdiĝon.
Pripensu Zacarias Moussaoui, la 20-an teroriston de la 9a de septembro, kiu eltenis kontraŭ-enmigradan senton kreskante en Francio. Konataj kiel "kanon-furaĝo", ellasitaj araboj eksterlande estas facile varbitaj por morti pro islamo, identeco, kiun ili povas ampleksi.
La ses monatoj de Moussaoui en Britujo antaŭenigis lian fremdiĝon. Post loĝado kun senhejmaj droguloj kaj mensmalsanaj, li plendis, ke brita socio estas fermita kaj klasa.
Richard Reid, la ŝuobombisto arestita en 2001, estis parto jamajka kaj parto kaŭkaza. Laŭ lia raporto, lia patro, kiu plurfoje alfrontis rasajn mokojn, estis en malliberejo kiam li kuraĝigis Rikardon iĝi islama: "Ili traktas vin juste, kiel homon kaj ne kiel malpuraĵon."
Omar Hammami, la celo de insultoj hejme en Alabamo, fariĝis gvidanto en al-Shabaab. Kaj Al-Shabaab kaj Al-Kaida profitas de fremdiĝo kaj ripetas al eblaj rekrutoj eksterlande, ke ili estas nedezirataj en la Okcidento.
Dek kvin el la 9/11 aviadilkaperistoj estis de Sudokcidenta Saud-Arabio, fremdigita areo kun senlaboreco kaj stigmatizita kiel socie malsupera fare de sauda saŭto.
Malvarmaj urbaj pejzaĝoj kaj malpleneco de sekulara progreso kaj okcidenta prospero: Ĉi tiuj fortoj fremdigis junajn egiptojn en la 1970-aj jaroj, inkluzive Kamal el-Said Habib, malliberigita pro la atenco de Anwar Sadat en 1981.
Sept. 11 piloto Mohammad Atta, ĉagrenita kiel knabo se iu vundis eĉ insekton, estis fremdigita sur multaj niveloj. La patrino de Atta estis riproĉita de sia patro, ke li montris Atta-amon kaj tiel kreskigis lin kiel "knabino", kvazaŭ knaboj meritus duonhoman identecon malakceptantan amon.
Atta kreskis rigardante virinojn kiel malsuperajn kaj ilian seksecon malbonajn - oftajn temojn inter suicidaj atencistoj, apartigante ilin de pozitivaj rilatoj kun virinoj. Kolerigita pro la malatento de Egiptio al malriĉeco, Atta timis, ke liaj opinioj lin arestos, limigante siajn esperojn pri konstruado de konstruaĵoj.
La Ba'th-partio altiris la marĝenulojn: tiujn elradikigitajn de modernigo kaj urba migrado, kaj malaltajn klasojn kaj religiemajn malplimultojn, kiel la siriaj Alawitoj.
La Islama Frataro formiĝis por helpi siajn grandparte malaltajn klasojn superi la spiritan kaj socian fremdiĝon provokitan de la drasta Okcidentigo de Turkio de Ataturk.
IŜ naskiĝis per la fremda usona invado kaj instalado de kontraŭsunaisma registaro.
Tutaj socioj povas senti fremdigitaj: Multaj islamanoj estas konvinkitaj pri okcidenta-cionisma krucmilito por detrui islaman identecon.
Do kiel Usono traktis fremdiĝon?
Ĉu ĝi nutris amikecojn trans sociaj baroj, reduktante malamon kaj malriĉecon, taksante okcidentigon kaj urbigon, konektante homojn kun naturo, komunumo kaj pozitiva celo?
Ĝi faligis bombojn kaj elradikigis milionojn.
Kion scias la usona registaro pri vera amikeco? Ok batalaviadiloj al Pakistano por cementi nian amikecon. Dudek du mil bomboj, 600 Patriot-aerdefendaj misiloj, kaj kvar batalŝipoj por niaj amikoj la saudaraboj.
Por 1 biliono da dolaroj Usono revigligos sian nuklean arsenalon. Sed ĉu nia konstrua inteligenteco estas tiel limigita, ke ni ne povas vidi kiel $ 1 biliono povus malhelpi fremdiĝon?
Nature, iuj ne povus zorgi malpli pri fremdigitaj eksterlandaj murdistoj. Sed kio pri iliaj viktimoj? Kio pri fremdigitaj usonaj murdistoj?
Kio pri Dylann Roof, kiu mortigis nigrulojn? Vester Lee Flanagan II, kiu mortigis blankulojn? Glendon Crawford, kiu planis mortigi islamanojn? Chris Harper-Mercer, kiu abomenis kristanojn kaj murdis studentojn?
Ĝis kiu grado fremdiĝo en la kaldrono kreis ilian perfortan antaŭjuĝon?
Kio pri la fremdiĝo inter la krimjura sistemo, komunumo kaj tiuj kun mensaj malsanoj vunditaj aŭ mortigitaj en renkontoj kun polico aŭ la mallibereja sistemo - Donald Ivy, mortigita de la polico de Albany, Jacob Gocheski, kun la brako rompita kiam la polico de Roterdamo trenis lin de aŭtobuso, aŭ Benjamin Van Zandt, juna mensmalsana Betlehememo, kiu pendigis sin en malliberejo post eltenado, diras lia familio, vorta kaj fizika misuzo kaj ripetaj streĉadoj en solula ĉelo?
Fremdigitaj murdistoj povas stari ĉe la pinto de glacimonto de sennombraj homoj fremdigitaj sed reagantaj, ne per hommortigo, sed per deprimo, angoro, sensentemo, miskonduto aŭ memmortigo, aŭ kiuj mem estas murditaj.
Konstrua inteligenteco prilumas neperfortajn agojn kritikajn por paco. Ĉu ni ne devas flankenmeti malpli grandajn celojn kaj fari nian prioritaton hejme, lernejo, laborejo kaj komunumo nutri zorgemajn homojn, kiuj estas nek fremdigaj nek fremdigitaj? Ĉu ĉi tio ne estas pli kuraĝa ol ataki homojn, kiuj nervozigas nin?
Usono povas kapti kometon per enketo. Kial ĝi ne povas meti tiun saman kvanton da energio kaj inteligenteco en renkonton de fremdiĝo kaj solvo de ĝi?
Kristin Christman estas aŭtoro de La Taksonomio de Paco. https://sites.google.com /retejo / paradigmo por paco.
