De la Veteranoj-Inteligentaj Profesiuloj por Saneco, AntiWar.com, Septembro 7, 2022
Sinjoro prezidanto:
Antaŭ ol Defenda Sekretario Aŭstino forflugas al Ramstein por la kunveno ĵaŭdon de la Ukrainia Defenda Kontakta Grupo, ni ŝuldas al vi kelkajn singardemajn vortojn okazigitajn de nia multaj jardekoj da sperto pri tio, kio okazas al inteligenteco en milita tempo. Se li diras al vi, ke Kievo batas reen la rusojn, piedbati la pneŭojn - kaj pripensu larĝigi vian rondon de konsilistoj.
Vero estas la monero de la regno en spionanalizo. Estas same aksiomate, ke vero estas la unua viktimo de milito, kaj tio validas por la milito en Ukrainio same kiel antaŭaj militoj en kiuj ni estis implikitaj. Kiam en milito, defendosekretarioj, sekretarioj de ŝtato kaj generaloj simple ne povas esti fidindaj. diri la veron - al la amaskomunikiloj, aŭ eĉ al la Prezidanto. Ni lernis tion frue - la malmola kaj amara maniero. Multaj el niaj kamaradoj ne revenis el Vjetnamio.
Vjetnamio: Prezidanto Lyndon Johnson preferis kredi generalon William Westmoreland kiu rakontis al li kaj Defendsekretario McNamara en 1967 ke Vjetnama respubliko povus venki - se nur LBJ liverus pliajn 206,000 soldatojn. CIA-analizistoj sciis ke tio estas malvera kaj ke - pli malbona ankoraŭ - Westmoreland intence falsis la nombron da fortoj kiujn li alfrontis, asertante ke ekzistas nur "299,000" vjetnamaj komunistoj sub armiloj en la Sudŝtatoj. Ni raportis, ke la nombro estis 500,000 ĝis 600,000. (Bedaŭrinde, ni pruviĝis pravaj dum la tutlanda komunista Tet-ofensivo komence de 1968. Johnson rapide decidis ne kandidatiĝi por alia periodo.)
Ĉio estante justa en amo kaj milito, la generaloj en Saigon estis celkonsciaj oferti rozkoloran bildon. En kablo la 20-an de aŭgusto 1967 de Saigon, la deputito de Westmoreland, generalo Creighton Abrams, klarigis la raciaĵon de ilia trompo. Li skribis ke la pli altaj malamiknombroj (kiuj estis apogitaj fare de praktike ĉiuj spionagentejoj) "estis en akra kontrasto al la nuna totala fortocifero de proksimume 299,000 donita al la gazetaro." Abrams daŭrigis: "Ni projekciis bildon de sukceso dum la lastaj monatoj." Li avertis ke se la pli altaj figuroj iĝis publikaj, "ĉiuj disponeblaj avertigoj kaj klarigoj ne malhelpos la gazetaron eltiri eraran kaj malgajan konkludon."
La Forpaso de Bilda Analizo: Ĝis 1996, CIA havis sendependan kapablon fari senŝarĝitan armean analizon ebligante ĝin diri la veron - eĉ dum milito. Unu esenca sago en la analiza sagujo estis sia establita respondeco elfari bildarannalizon por la tuta Intelligence Community. Ĝia frua sukceso en konstato de sovetiaj misiloj en Kubo en 1962 gajnis al la National Photographic Interpretation Center (NPIC) solidan reputacion por profesiismo kaj objektiveco. Ĝi multe helpis en nia analizo de la Vjetnama milito. Kaj poste, ĝi ludis ŝlosilan rolon en taksado de sovetiaj strategiaj kapabloj kaj en kontrolado de armilkontrolaj interkonsentoj.
En 1996, kiam NPIC kaj ĝiaj 800 tre profesiaj bildaro-analizistoj ricevis, ilaron kaj kabodlon, al la Pentagono, ĝi estis adiaŭo al senpartia inteligenteco.
Irako: Emerita aerarmeo-generalo James Clapper estis poste metita en pagendaĵon de la posteulo de NPIC, la National Imagery and Mapping Agency (NIMA) kaj tiel estis bone poziciigita por grasi la glitojn por la "milito de elekto" sur Irako.
Efektive, Clapper estas unu el la malmultaj altrangaj funkciuloj kiuj konfesas ke, sub premo de Vicprezidanto Cheney, li "klinis antaŭen" por trovi amasdetruajn armilojn en Irako; povis trovi neniun; sed tamen iris. En sia memoraĵo Clapper akceptas parton de la kulpigo por tiu konsekvenca fraŭdo - li nomas ĝin "la fiasko" - en la serĉo trovi la (neekzistantan) ADM. Li skribas, ni "estis tiom fervoraj helpi ke ni trovis tion, kio vere ne estis tie."
Afganio: Vi rememoros la ekstreman premon al Prezidanto Obama de Defendo Sekretario Gates, Ŝtata Sekretario Clinton, kaj generaloj kiel Petraeus kaj McCrystal por duobligi sendi pli da soldatoj al Afganio. Ili povis flankenpuŝi analizistojn de Intelligence Community, forigante ilin al rimenoj ĉe decidaj kunvenoj. Ni memoras la usonan ambasadoron en Kabulo Karl Eikenberry, iama generalleŭtenanto de la armeo, kiu komandis trupojn en Afganio, plende pledante por objektiva Nacia Inteligenta Taksado pri la avantaĝoj kaj malavantaĝoj de duobliĝo. Ni ankaŭ konscias pri raportoj, kiujn vi kontraŭstaris, sentante, ke profundigi usonan implikiĝon estus malsaĝa tasko. Ĉu vi memoras, kiam generalo McChrystal promesis, en februaro 2010, "registaron en skatolo, preta ruliĝi" en la ŝlosilan afganan urbon Marja?
La Prezidanto, kiel vi bone scias, prokrastis al Gates kaj la generaloj. Kaj, pasintsomere, restis al vi preni la pecojn, por tiel diri. Koncerne la fiaskon en Irako, la "eksplodo" kiun Gates kaj Petraeus estis elektitaj de Cheney kaj Bush por efektivigi alportis preskaŭ mil pliajn "translokigajn kazojn" al la kadavrodeponejo en Dovero, samtempe permesante al Bush kaj Cheney iri okcidenten sen esti perdinta. milito.
Koncerne al la nedendita Teflona mantelo de iama Defendsekretario Gates, post liaj duobligaj konsiloj pri Irako kaj Afganio, li havis la ĉagrenon inkludi la sekvantan en parolado ĉe West Point la 25-an de februaro 2011 baldaŭ antaŭ ol li eloficiĝis:
"Sed laŭ mi, ĉiu estonta defendsekretario kiu konsilas al la prezidanto denove sendi grandan usonan terarmeon en Azion aŭ en Mezorienton aŭ Afrikon devus "ekzameni sian kapon", kiel la generalo [Douglas] MacArthur tiel delikate diris. ”
Sirio - la Reputacio de Aŭstino Not Without Blemish: Pli proksime de hejme, sekretario Austin ne estas fremda al akuzoj pri politikigado de inteligenteco. Li estis komandanto de CENTCOM (2013 ĝis 2016) kiam pli ol 50 CENTCOM-armeaj analizistoj, en aŭgusto 2015, subskribis formalan plendon al la Pentagona Ĝenerala Inspektoro ke iliaj spionraportoj pri la islama Ŝtato en Irako kaj Sirio estis malkonvene manipulitaj fare de la pinto. latuno. La analizistoj asertis, ke iliaj raportoj estas ŝanĝitaj de pli altaj gvidantoj por kongrui kun la publika linio de la administracio, ke Usono gajnas la batalon kontraŭ ISIS kaj la Fronto al-Nusra, la branĉo de Al-Kaida en Sirio.
En februaro 2017, la Pentagona Ĝenerala Inspektoro trovis ke akuzoj pri inteligenteco intencite ŝanĝita, prokrastita aŭ subpremita fare de ĉefaj CENTCOM-oficialuloj de mez-2014 ĝis mez-2015 estis "plejparte nepruvitaj." (sic)
En resumo: Ni esperas, ke vi prenos la tempon por revizii ĉi tiun historion - kaj konsideri ĝin antaŭ sendi Sekretarion Austin al Ramstein. Krome, la hodiaŭa anonco, ke Rusio intencas fortranĉi gason per Nord Stream 1 ĝis okcidentaj sankcioj estos forigitaj, verŝajne havos gravan efikon al la interparolantoj de Aŭstino. Ĝi eĉ eble pliigos eŭropajn registarajn gvidantojn ellabori ian kompromison antaŭ ol rusaj fortoj antaŭeniras pli malproksimen kaj alvenos la vintro. (Ni esperas, ke vi estis adekvate informita pri la verŝajna rezulto de la lastatempa ukraina "ofensivo".)
Vi eble ankaŭ deziras serĉi konsiladon de CIA-direktoro William Burns kaj aliaj kun sperto en la historio de Eŭropo - kaj precipe de Germanio. Amaskomunikilaj raportoj sugestis pli frue, ke en Ramstein Sekretario Aŭstino devontiĝos provizi Ukrainion per ankoraŭ pli da armilaro kaj kuraĝigos siajn kolegojn fari same. Se li sekvas tiun skripton, li eble trovos malmultajn prenintojn - precipe inter tiuj plej vundeblaj al vintra malvarmo.
POR LA DIRIGRUPO: Veteran Intelligence Professionals for Sanity
- William Binney, NSA Technical Director for World Geopolitical & Military Analysis; Kunfondinto de Signals Intelligence Automation Research Center de NSA (ret.)
- Marŝalo Carter-Tripp, Foreign Service Officer (ret.) kaj Division Director, State Department Bureau of Intelligence (Agentejo de Inteligenteco) kaj Esplorado
- Bogdan Dzakovic, iama Teamgvidanto de Federaciaj Aeraj Marŝaloj kaj Red Team, FAA Security (ret.) (asociita VIPS)
- Graham E. Fuller, Vicprezidanto, National Intelligence Council (ret.)
- Filipo Giraldmi, CIA, Operacia Oficiro (ret.)
- Matthew Hoh, iama Kapitano, USMC, Irako & Foreign Service Officer, Afganio (asociitaj VIPS)
- Larry Johnson, iama CIA-Spionoficiro & iama Ŝtata Sekcio Kontraŭ-Terrorisma Oficialulo (ret.)
- John Kiriakou, iama CIA Counterterrorism Officer kaj iama altranga enketisto, Senate Foreign Relations Committee
- Karen Kwiatkowski, iama subkolonelo, usona aerarmeo (ret.), ĉe Oficejo pri Defenda Sekretario rigardante la fabrikadon de mensogoj pri Irako, 2001-2003
- Linda Lewis, WMD-preteca politika analizisto, USDA (ret.)
- Edward Loomis, Cryptologic Computer Scientist, iama Teknika Direktoro ĉe NSA (ret.)
- Ray McGovern, iama US-armeo infanterio/spionoficiro & CIA-analizisto; Prezidenta raportisto de CIA (ret.)
- Elizabeth Murray, iama Deputito Nacia Inteligenta Oficiro por la Proksima Oriento, Nacia Inteligenteco-Konsilio & CIA-politika analizisto (ret.)
- Pedro Israel Orta, iama CIA kaj Intelligence Community (Ĝenerala Inspektoro) oficiro
- Todd Pierce, MAJ, Usona Armeo-Juĝisto-Rekomendanto (ret.)
- Scott Ritter, iama MAJ., USMC, iama UN-Armila Inspektoro, Irako
- Coleen Rowley, FBI-Speciala Agento kaj iama Minneapolis Division Legal Counsel (ret.)
- Sarah G. Wilton, CDR, USNR, (Emerita)/DIA, (Emerita)
- Ann Wright, Col., usona armeo (ret.); Foreign Service Officer (eksiĝis en opozicio al la milito sur Irako)
Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPoj) konsistas el iamaj spionoficiroj, diplomatoj, armeaj oficiroj kaj kongresaj stabanoj. La organizo, fondita en 2002, estis inter la unuaj kritikistoj de la pravigoj de Vaŝingtono por lanĉi militon kontraŭ Irako. VIPS rekomendas usonan eksterlandan kaj nacian sekurecpolitikon bazitan sur aŭtentaj naciaj interesoj prefere ol elpensitaj minacoj antaŭenigitaj pro plejparte politikaj kialoj.
