De Pat Elder, marto 24, 2020
Ĉi tiu estas unu el sep-parta serio temiganta unuopan poluran lokon: la Nava Aera Stacio Patuxent en Marilando, Usono.
La Mararmeo poluis la grundakvon ĉe la Maramea Flua Stacio Patuxent (Pax) de Marilando kun 1,137.8 partoj po triliono (ĉp) de per- kaj polifluoroalkilaj substancoj (PFAS), laŭ raporto publikigita lastan julion de la inĝeniera firmao CH2M Hill.
Pax-Rivero rutine uzis akvan filmoforman ŝaŭmon (AFFF) en fajroestingadaj ekzercoj kaj en fajraj forigaj sistemoj en konstruaĵoj tra la tuta bazo. La ŝaŭmoj enhavis kancerogenaĵojn, kiuj rajtis leviĝi en la grundan akvon de la graflando. La Mararmeo scias pri la mortiga efiko, kiun ĉi tiuj substancoj havas sur la homa sano ekde la 1970-aj jaroj, sed daŭre uzis ilin. En la lastaj jaroj, farun-liberaj ŝaŭmoj (3F) disvolviĝis kiuj pruvis esti tiel efikaj kiel AFFF. Ili estas uzataj tra granda parto de la mondo.
PFAS estis asociita kun diversaj kanceroj kaj estas sciate endanĝerigi sanan reproduktan sanon. La poluado ĉe Pax-Rivero estis preterlasita de la Defenda Departemento Raporto de marto 2018 sur bazoj kaj komunumoj poluitaj per PFAS.
Ekzistas neniuj limigoj nuntempe pri militaj aŭ industriaj PFAS-malŝarĝoj sub aŭ la federacia Pura Akvo-Leĝo aŭ la federacia Pura Aera Leĝo. La Agentejo pri Mediprotekta Agentejo (EPA) emisiis ne-devigan, neregulan konsiladon al ŝtatoj kaj municipoj de 70 partoj po triliono (ĉp.) En trinkakvo. Nek la militistaj nek kemiaj kompanioj nuntempe estas postulataj raporti ĵetojn de PFAS per la federacia Toxic Release Inventory. Manke de konvene funkcianta EPA, dek kvin ŝtatoj ellaboris gvidliniojn por almenaŭ unu PFAS-analito en almenaŭ unu media medio. Ekzemple, la grundakvo en la gubernio Sankta Maria estas 87-oble pli alta ol tio, kion permesas Nov-Jerseyerzejo. La 241,000 ppt en la grundakvo de Chesapeake Beach estas 18,538 fojojn pli ol permesas Nov-Jerseyerzejo. Marilando estas malantaŭ la lernado kaj aktuala pritraktata leĝaro, HB 619, kiu reguligus civilajn uzojn de fajroestingada ŝaŭmo, apenaŭ gratas la surfacon. Ni devas trudi Maksimumajn Kontaminajn Nivelojn de 1 ppt, por ĉiuj PFAS en ĉiuj privataj kaj publikaj trinkakvoj. Ni ankaŭ devas komenci testi ĉiujn publikajn sistemojn kaj privatajn putojn. Homoj loĝantaj proksime de militaj bazoj estas mortante pro PFAS-ekspozicio.
La sekva rakonto kaptas tion, kion ni scias el du raportoj de inĝeniero. Oni detaligas la lokon 34 Tambur-Foriga areo situanta ĉirkaŭ 1,500 futojn de la intersekciĝo de Rt. 235 kaj Hermanville Rd. La alia estas 129-paĝa raporto pri eldonoj de PFAS kovranta la tutan instalaĵon fare de CH2M Hill datita la 07/01/18. (Raporto de CH2M Hill) Sekvante la priskribon de ĉi tiu media detruo estas listo de demandoj por fari oficialulojn pri publika sano de Mararmeo kaj Marilando en la Biblioteko Lexington Park marde, 3an de marto, 5:00 - 7:00 pm. PFAS estis asociita kun diversaj kanceroj kaj estas sciate endanĝerigi sanan reproduktan sanon. La poluado ĉe Pax-Rivero estis preterlasita de la Defenda Departemento Raporto de marto 2018 sur bazoj kaj komunumoj poluitaj per PFAS.
Ejo 34 situas en la suda parto de la stacio kaj okupas ĉirkaŭ 20 akreojn da parte liberigita tero. En 1996, parto de la orienta montoflanko de Ejo 34 estis elfosita. Ĉi tiu elfosado malkaŝis plurajn enterigitajn 5-galonajn plastajn ujojn. En oktobro 1997, provizora foriga ago estis farita en Areoj A kaj B. Estis dum ĉi tiu foriga ago, ke elfosita blua plasta ujo havis parte legeblan etikedon, indikante, ke ĝi enhavas fajroestingilon, kiu eble povus enhavi PFAS.
En 2015, la Mararmeo faris bone boradon kaj grundakvan specimenigon por determini la ĉeeston aŭ foreston de PFAS en grundakvo ĉe la Loko 34. La karakterizado baziĝis sur la historiaj pruvoj de la entombigita ujo trovita 18 jarojn antaŭe, kiu eble enhavis PFAS. En junio 2017, la grundakva specimenado estis kompletigita por tri PFAS-komponaĵoj (PFOS, PFOA kaj PFBS) ĉe du nove instalitaj monitoraj putoj kaj naŭ ekzistantaj monitoraj putoj ĉiuj situantaj sur la 20-akrea loko ĉe la sudokcidenta angulo de la bazo. PFOS kaj PFOA estis detektitaj tra la loko ĉe koncentriĝoj super la Usona Saniga Konsila Nivelo de 70 partoj po duilionoj por totala PFOS kaj PFOA en naŭ el la dek unu subteraj akvaj specimenoj. PFOS + PFOA estis trovitaj en koncentriĝoj de 1,138.8 ppt.
Ĉi tiu nivelo de poluado eble prezentas minacon al la sano de loĝantoj, kiuj trinkas akvon enhavantan PFAS. Tiuj, kiuj enmanĝas bonan akvon kaj loĝas proksime de la bazo, estas aparte vundeblaj. La 1,138.8 ppt de PFAS-poluado de grundakvo tamen estas relative malgranda kompare al aliaj poluitaj mararmeaj bazoj kaj ĉirkaŭaj urboj tra la lando.
Iuj mararmeaj bazoj, kiel Ĉina Lago Maramea Aera Armilo-Stacio en Kalifornio, poluis grundakvon je 8,000,000 partoj por triliono. En Marilando, en iama usona armilinstalaĵo en Annapolis, trinkakvaj akvoprovizadoj estis provitaj en 2018 por la karcerogenoj. En 54 el 68 putoj, koncentriĝoj de PFOS / PFOA estis trovita ĉe 70,000 ĉp. kiu estas 1,000 34 fojojn pli granda ol la san-konsilado de EPA. La Direktoro pri Publikaj Verkoj por la Urbo Annapolis, kiu kontrolas trinkakvon, diris, ke li ne konas la poluaĵojn. Ĉi tio eble estas unu el la plej grandaj krimoj faritaj en la ŝtata historio, kvankam homoj malrapide ekkaptas. Tio estas ĉar la loka gazetaro ne rutine kovris la historion. Ejo 20 situas en la suda parto de la stacio kaj okupas ĉirkaŭ 1996 akreojn da parte liberigita tero. En 34, parto de la orienta montoflanko de Ejo 5 estis elfosita. Ĉi tiu elfosado malkaŝis plurajn enterigitajn 1997-galonajn plastajn ujojn. En oktobro XNUMX, provizora foriga ago estis farita en Areoj A kaj B. Estis dum ĉi tiu foriga ago, ke elfosita blua plasta ujo havis parte legeblan etikedon, indikante, ke ĝi enhavas fajroestingilon, kiu eble povus enhavi PFAS.
Ĉe la Maramea Esplora Laboratorio, Chesapeake Beach Detachment, la Mararmeo ankoraŭ ne testis la puton akvo de homoj, kiuj loĝas iom pli ol 1,000 futojn de brulaj fosaĵoj uzataj ekde 1968. Tamen la Marilanda Sekcio de Sano diras, ke ĝi dependas de la Mararmeo protekti la sanon de Marylanders tiurilate.
Antaŭen al la 11:50 Dokumentario pri NBC News. Kvankam la Vaŝingtona Afiŝo, la Baltimora Suno kaj la Sankta Maria-Entrepreno transdonis la rakonton, NBC pensis, ke la poluado ĉe Rivero Pax - kaj la rifuzo de mararmeoj kaj lokaj sanaj oficialuloj provi putojn en la komunumo estis rimarkinda. Kaj do ĝi petas la demandon - tiun, kiun vi devos demandi la 3an de marto - kial la Mararmeo publikigas informojn pri PFAS-poluado ĉe Pax-Rivero ĉe nur unu malproksima angulo de la bazo?
AFFF estis uzita ĉe Loko 41, la Brula Fajro-Brulado de 1972 ĝis 1991 por rutina trejnado. Pipoj transportis eksvalidigitan kerosenon aŭ uzitan oleon al malnova fuzelaĝo metita en 200x200-ft fosaĵo sur konkreta kuseneto. Masivaj fajroj ekbruliĝis kaj AFFF rajtis infiltri sin en la grundon kaj elverŝiĝi al ĉirkaŭaj ŝtormakvaj fosaĵoj kaj dreniloj. Nekonata kvanto de ŝaŭmo de AFFF estis liberigita en la teron.
Similaj ekzercoj pri fajra trejnado ĉe aliaj bazoj estas konataj forĵeti 40,000-galonoj de la kancerogenaĵoj en la medion. La kvanto de ŝaŭmo probable malhelpas la relative malgrandajn kvantojn trovitajn ĉe la retejo 34, sed ni ne scias certe. Male al aliaj instalaĵoj, Pax-Rivero ne identigis la nivelon de PFAS-poluado en ĉi tiuj lokoj.
Ĉe Ejo 14, la Aĝa Fajrobrigada Brulvundo, AFFF estis uzata de 1970 ĝis fruaj 1980-aj jaroj. Fajroj ekbrulis sur betonaj kusenetoj aŭ en kavoj per brulaĵo. Nekonata kvanto de AFFF-ŝaŭmo kutimis estingi la flamojn kaj permesis infiltri sin en la teron kaj elverŝiĝi al ĉirkaŭaj ŝtormakvaj fosaĵoj kaj drenaĵoj.
la Raporto de CH2M Hill detaligas 16 apartajn lokojn surbaze, kie AFFF rajtis lesivi en la teron ekde 1970. Naŭ el ĉi tiuj estas elektitaj kiel prioritataj retejoj. Ili estas koncize skizitaj ĉi tie:
Hangar 110 Test Pilot School Aircraft Hangar: En aprilo 2015, enhavo de 2,200-galona tanko de AFFF-koncentriĝo por la foriga sistemo estis eligita pro mekanika fiasko. Neniu observis la liberigon kaj la transporta vojo estas neklara, sed la koncentraĵo de AFFF videblis tra la betono kaj rigardis en la apudan ŝtuparon / pasejon inter la hangarboj.
Frakasaj Kamionoj Ĉiutaga Ekipaĵo Funkcianta Inspektareo Taksvojo Alfa-Taksvojo: Kraŝaj kamionoj de Bldg. 103 uzis ĉi tiun areon por ĉiutagaj kontroloj de ŝprucaĵo de AFFF kaj konsisto de ŝaŭmo. AFFF-ŝaŭmo rajtis infiltri sin en la teron kaj elverŝiĝi al ĉirkaŭaj ŝtormakvaj fosaĵoj kaj dreniloj. La kvanto de AFFF-ŝaŭmo liberigita estas nekonata.
Air Show Fire - Fighting Demonstration Area Centre Airfield South estis uzita por fajroestingadmanifestacioj dum aviadilspektakloj komencantaj en la fruaj 1960-aj jaroj kaj finiĝantaj en la fruaj 1970-aj jaroj. AFFF-ŝaŭmo estis uzita ĝis 1973. Fajroj estis kreitaj forĵetante fuelon ĉirkaŭ fuzelaĝo por simuli faktan kraŝscenon. La kancerogenaĵoj estis eligitaj al ĉirkaŭaj ŝtormakvaj fosaĵoj kaj dreniloj; la kvanto de AFFF-ŝaŭmo liberigita estas nekonata.
Konstruaĵo 103: Aera Operacia Fajrostacia Fajrostacio 1 - Ĉiutagaj ekipaj kontroloj kaj ŝaŭma ŝprucaĵotestado kune kun verŝoj kaj likoj de AFFF-koncentraĵo eble okazis ĉi tie. Nekonata kvanto de AFFF-ŝaŭmo liberigita
Konstruaĵo 2385: Stokado de Hazardaj Materialoj (HAZMART): Multnombraj liberigoj de AFFF-koncentriĝo de la foriga sistemo en la konstruaĵo rezultis ĝis 80 galonoj de la materialoj liberigitaj en la medion.
Hangaro 2133: Joint Strike Fighter: Multoblaj eldonoj de AFFF en 2002, 2005 kaj 2010 okazis de la subprema sistemo en la hangaro. En almenaŭ unu okazaĵo (nekonata dato) la tuta sistemo senintence eksplodis. Precizaj kvantoj de AFFF-koncentraĵo kaj ŝaŭmo estas nekonataj.
Ĉi tiuj subpremaj ŝprucaĵaj sistemoj kapablas kovri 2-akrean hangaron kun 17 futoj de kancera ŝaŭmo en 2 minutoj.
Dum la okazaĵo en 2010, nekonata kvanto da AFFF-ŝaŭmo eniris la sanan kloakon kondukantan al la METCOM-instalaĵo per la pretervala valvo de la oleo / akva apartigilo. METCOM devis fermi kloakfluon kaj trakti reaktivigitan AFFF en ĉiuj aeraj basenoj. Ĉi tiu senkapabligis la kuracadan instalaĵon kaj eble kaŭzis multajn problemojn diskutitajn sube.
AFFF ankaŭ estis puŝita el la hangaro sur la herban areon sudoriente de la konkreta antaŭtuko. Dum almenaŭ du okazoj AFFF videblis moviĝi laŭ la ŝtorma akvokonduktilo kondukanta al la akvofosaĵo proksime al Hangaro 115 kaj Ejo 55.
Hangaro 2835: provizora hangaro kun AFFF-subprema sistemo. Estis pluraj ellasoj de AFFF-ŝaŭmo de 2012 ĝis 2015 pro verŝoj, mekanika rompo en malvarma vetero kaj neintenca aktivigo de la sistemo.
Aliaj eldonoj:
- Konstruaĵo 1669: 500 galonoj malplenigitaj en sanan kloakon en METCOM.
- Prezidanta Helikoptero Hangar 2805: 400 galonoj liberigitaj en la teron.
- Konstruaĵoj 215 kaj 217 Engine Test Area - Nekonataj eldonoj devenantaj de 1970.
- Konstruaĵo 102 Iama Fajrobrigadejo 2 - Nekonataj kvantoj de eldonoj.
- Konstruaĵo 840 - Skeet Range, Aircraft Crash Site - Sumo de AFFF uzita nekonata.
Malprofunda Akvo
Kvankam la aerarmeo regule publikigas la analizajn rezultojn de PFAS en surfaca akvo - rezultoj, kiuj restas surprize altaj niveloj 30 jarojn post fermo de bazo - la mararmeo ĝenerale rifuzas fari tion. Civita kaj gazetara implikiĝo en iuj komunumoj tamen igis la Mararmeon kompromiti al provado de la niveloj de poluado en surfaca akvo de bazo. Ne tiel en Sankta Maria, kie la komunumo kaj la gazetaro ĝis nun maltrankviliĝis pri la nivelo de la kanceraj agentoj en la lokaj akvovojoj.
Goose Creek, Harpers Creek, Okcidenta Patuxent Baseno, Orienta Patuxent Baseno, Supply Pond, Gardiner Pond, la Patuxent Rivero, kaj la Chesapeake Bay estis identigitaj fare de la Mararmeo kiel surfacaj korpoj poluitaj kun PFAS. Kvankam ne specife menciitaj en la raporto, St. Inigoes Creek, Smith Creek kaj la rivero St. Mary ankaŭ estas trafitaj per la liberigo de PFAS de Webster Field kie la Mararmeo dokumentis la uzon de PFAS en fajroestingadŝaŭmo. Ni devas postuli, ke niaj altvaloraj akvovojoj estu provitaj por ĉi tiuj "eterne kemiaĵoj."
la Raporto de CH2M Hill deklaras, ke grundakvoj elfluas al surfacaj akvokorpoj, inkluzive de lagetoj, rojoj, la rivero Patuxent kaj la Chesapeake-golfeto. Subtera akvofluo el la surfaza akvejo trans la Stacio estas ĉefe direkte al la Patuxent Rivero kaj la Chesapeake Bay kaj for de loĝejoj kaj entreprenoj. Uzi la vorton "ĉefe" preterlasas la verŝajnecon, ke grundakva fluo ankaŭ povus transiri Hermanville Rd. kaj Rt. 235.
La raporto diras, "La ebla efiko de la PFAS-ellasoj sur la surfacan akvon probable estas malalta post longaj tempodaŭroj, ĉar la ellasoj kaj efikoj al ĉi tiu amaskomunikilaro estus malfacile determineblaj." Ĉi tio facile refuteblas. La ŝtato Miĉigano malpermesis preni cervojn proksime de Wurtsmith AFB en Miĉigano ĉar la ĉasaĵo estas konsiderata venena pro altaj niveloj de PFAS. Tiu bazo fermiĝis en 1993. La cervoj trinkas el la riveretoj, kiuj fluas de la bazo. La Dallas Ŝipa Aerbazo fermiĝis en 1998, kvankam manĝi la venenajn fiŝojn kaptitajn en la ĉirkaŭaĵo estas malpermesita senfine. PFAS estas konataj kiel eterne kemiaĵoj. Ili ne foriras memstare - iam ajn.
La raporto diras, "La surfaca akvejo estas hidraŭlike konektita al surfaca akvo, kiu eventuale elfluas al la rivero Patuxent aŭ al la Golfeto Chesapeake. Se la neprofunda akvejo trafas PFAS, oni supozas, ke ĉiu rekta kontakto de riceviloj en la surfacaj akvaj korpoj estus minimuma pro miksado. "
Ĉi tio ne estas sekura supozo. Minimumo estas ĉio necesa por veneni homojn.
La raporto de la inĝeniero deklaras, ke AFFF ofte estis malŝarĝita en la sanan kloakan sistemon de la graflando. Hangaro 2133, Konstruaĵo 1669, kaj Hangar 2905 ĉiuj malplenigis la eterne kemiaĵojn en la sanan kloakosistemon de la graflando.
La ŝlimo estas forĵetita ekster-ejo en sekretaj lokoj kie la kancerogenaĵoj povas lesivi en la grundakvon. La EPA ankoraŭ ne starigis PFAS-limojn por kloaka ŝlimo, kiu ofte aplikiĝas al farmaj kampoj, poluante kultivaĵojn kaj provizas potencan vojon al homa ingestaĵo. Mary County's Soil Conservation Service taksas, ke estas ĉirkaŭ 50,000 akreoj da kultivejoj en la distrikto St. Mary, el kiuj ĉirkaŭ 50% taŭgas por forĵeti ŝlimojn. La Instala Plano de Sanitara Distrikto Marlay-Taylor taksas tion proksimume 807 tunoj de sekigita ŝlimo estos produktita jare.
Pat Elder estas a? World BEYOND War estrarano kaj iama kandidato de Verda Partio por usona kongreso. Li kuras MilitaryPoisons.org.
