De Bill Christofferson, 29 februaron 2020
Afiŝtabulo de Milvokio kun simpla mesaĝo de 10 vortoj enfokusigis la atenton de la publiko ĉi-monate sur militaj elspezoj kaj kostoj de milito.
Pacaj aktivuloj, publikaj funkciuloj, protestantoj, mona ninoj kaj scivolemaj membroj vizitis la retejon, ĉe James Lovell kaj Wells Streets, por legi kaj reagi al la afiŝtabulo. Ĝia mesaĝo estas tutmonda:
"3% de usonaj militaj elspezoj povus fini malsaton sur la tero."
Sed loka perspektivo, iel, estas eĉ pli drama. La nombroj ŝanceliĝas.
En 2018, impostpagantoj de Milwaukee County pagis $1.54 miliardoj kiel ilia parto de la milita buĝeto. Por la kosto de la senfinaj militoj Usono partoprenas tra la mondo, guberniaj impostpagantoj senditaj $ 141.19 milionoj al la Pentagono: ekde 2001, la tuta kosto de militoj al lokaj impostpagantoj estis $ 10.68 miliardoj. Estas pli facile, eble, bildigi tiel: 10,680,000,000 USD.
Tiuj ciferoj estas el Projekto pri naciaj prioritatoj, kiu diras: “Nia federacia buĝeto reprezentas serion da elektoj. Tiuj elektoj devas reflekti niajn prioritatojn kiel nacio. Sed ĉu ili? ”
Buĝetoj temas pri elektoj, samkiel la afablaj impostpagantoj devas fari decidojn pri la familia buĝeto. Sed familioj ne havas la eblon ŝuldi ŝuldojn al bilionoj da dolaroj. La nuna nacia ŝuldo estas 23-miliardoj da dolarojkaj nombrante, kaj kreskos sub la nova federacia buĝeto ĵus aperigita de prezidanto trumpetsono, kiu tranĉas hejman elspezon kaj pliigas la buĝeton de Pentagono, dum enketoj montras, ke usonaj balotantoj volas la malon.
Kion povus pagi unujara Pentagono de Milwaukee pagantaj de 1.54 miliardoj da dolaroj anstataŭe? Jen kelkaj eblecoj:
- 20,115 Instruistoj de elementa lernejo aŭ
- 20,829 Puraj energipostenoj kreitaj aŭ
- 27,773 Infrastrukturpostenoj aŭ
- 15,429 Laborpostenoj kreitaj en komunumoj kun alta malriĉeco aŭ
- 192,855 Head Start fendoj por infanoj aŭ
- 145,216 Veteranoj ricevantaj medicinan kuracadon de VA
- 1.05 milionoj Infanoj ricevantaj malalt-enspezan sanservon aŭ
- 45,820 Stipendioj por universitataj studentoj dum 4 Jaroj.
Neniu proponis fermi la Pentagonon kaj elspezi sian tutan buĝeton por io alia, kompreneble. Sed eĉ 10 procentoj de la milita buĝeto povus financi diversajn tre bezonatajn programojn, kiuj estas subfinancitaj. Kaj ne necesas elekti unu eron el la supra listo. Ni povus preni iujn el Kolumno A, iuj el Kolumno B kaj tiel plu por krei alternativan buĝeton.
Aŭ se ni ne elspezus ĉion? Imagu la efikon, kiun tiuj miliardoj da dolaroj povus havi sur la loka ekonomio, se ili estus elspezitaj de la impostpagantoj anstataŭ de la registaro. Estas multaj ebloj, sed neniu estas farebla dum la Pentagono havas malplenan ĉekon.
Milvokiaj jam registras favoron de translokiĝo de federaciaj dolaroj de milito al pacaj serĉoj.
La balotantoj de la urbo de Milvokio, revenante en 1982, voĉdonis al favoro de referendumo pri Jobs with Peace alvokante transloki militan elspezon al aliaj bezonoj. Lastan jaron, la Milwaukee Distrikta Estraro de Inspektistojadoptis rezolucion alvokantan Kongreson "reasigni federaciajn militajn elpensojn al homaj kaj mediaj bezonoj: helpo por la celo doni senpagan, superan edukadon de antaŭlernejo tra kolegio, fini mondan malsaton, konverti Usonon al pura energio, provizi puran trinkadon akvo ĉie necesas, konstruu altrapidajn trajnojn inter ĉiuj ĉefaj usonaj urboj, financu programon pri plentempa laborposteno kaj duoble senarmajn eksterlandajn helpojn. "
Milito "laŭvorte forprenas manĝon el la buŝoj de beboj," la Kongresanino de Milvokio, Rep. Gwen moore, diris pacaktivuloj ĉe evento antaŭ la afiŝtabulo pasintsemajne. “Ni havas militan buĝeton, kiu estas nutra furiozo. Ĝi rompis mian koron kiam la Prezidanto proponis buĝeton kun $ 180-miliardo dum la buĝeta ciklo en la venontaj 10 jaroj por esti forigita de SNAP. Infanoj, kiuj ricevas manĝon de la matenmanĝa programo kaj tagmanĝa programo ĉirkaŭ la distrikto, perdus tiujn avantaĝojn. "
La afiŝtabulo daŭras hiaton fine de februaro post monato-ekspozicio sed revenos por la monato julio, kiam la Demokrata Nacia Konvencio okazos ĉe la proksima Fiserv-forumo. Ĝi estas sponsorita de World Beyond War, Milvokio Veteranoj Por Paco, Progresemaj Demokratoj de UsonoMilvokia branĉo, kaj aliaj grupoj.
Bill Christofferson estas iama ĵurnalisto kaj emerita politika konsilisto, kiu laboris en ŝtata kaj loka registaro. Li estas membro de Milvokiaj Veteranoj Por Paco.
