Malneta Registrado: Finu Ĝin, Ne Etendu Ĝin

By World BEYOND War, Oktobro 10, 2021

La Ĉambro de Reprezentantoj voĉdonis la 23-an de septembro por vastigi Selektan Servan registradon por estonta milita projekto al virinoj kadre de la Leĝo pri Nacia Defendo-Rajtigo (NDAA) de 2022, kaj la Senato atendas fari la samon kiam ili voĉdonos pri sia versio de la NDAA en la venontaj semajnoj. Kiel koalicio de kred-bazitaj, homaj rajtoj kaj pacaj organizoj, ni kontraŭas ĉi tiun ekspansion, kiu fortigus malmoralan sistemon, kiu ne devus ekzisti unue. Ĉi tiu ambaŭpartia penado ricevis malmultan ekzamenadon de la Kongreso, sen linio-voĉdono aŭ debato pri la afero fare de la plena ĉambro antaŭ ilia voĉdono kaj neniu atendita antaŭ la senata voĉdono.

La debato pri la estonteco de Selektema Servo daŭras de jardekoj, kaj la FD 2017 NDAA kreis Nacian Komisionon por studi la aferon dum tri jaroj. Tamen, kaj la Kongreso kaj la Komisiono malsukcesis serioze pripensi la plej gravan demandon: ĉu la Selekt-Serva Sistemo (SSS) entute devas ekzisti. La respondo estas resona ne.

Selektema Serva registrado fiaskis de kiam ĝi estis reinstalita en 1980. Plej multaj viroj rifuzas aŭ malsukcesas plenumi la leĝon, kaj verŝajne ankaŭ multaj virinoj faros la registrojn nekompletaj kaj malprecizaj - "malpli ol senutilaj", kiel priskribita de eksa SSS-direktoro, D-ro Bernard Rostker. La Justicministerio prirezignis kriman devigon de la Leĝo pri Selektema Servo en la 1980-aj jaroj, kiam iliaj klopodoj rezultigis pliiĝon de nerespekto.

Projekto de rezista organizanto Edward Hasbrouck, unu el 20 viroj procesitaj en la 1980-aj jaroj, diris bone: "Kiel mi atestis al la Nacia Komisiono pri Milita, Nacia kaj Publika Servo, ĉi tiu propono estas naiva fantazio en la foresto de ia devigo plano aŭ buĝeto - io nek Kongreso nek la Nacia Komisiono iam pripensis. Eĉ enŝlosi manplenon da la plej voĉaj neregistrantoj kiel mi malsukcesis igi plej multajn virojn plenumi la postulojn registri kaj raporti adresŝanĝojn al la Elekta Serva Sistemo. Provi igi virinojn registriĝi por mortigi aŭ esti mortigitaj laŭ komando ne fartos pli bone. Junaj virinoj ne registriĝos libervole, kaj devigo montriĝos neebla por ili, same kiel por viroj. "

Per voĉdonado por pligrandigi SSS, la Ĉambro elektis daŭrigi la farson, sed por kiu celo? Se la listo generita de SSS estas senutila, kaj plenumado estas neebla, kial la sistemo entute konserviĝas? Prezidanto Jimmy Carter reinstalis projektan registradon responde al la invado de Sovetunio en
Afganujo fine de 1979 sendi mesaĝon al la mondo, ke Usono povus esti preta por ĉiam pli vasta milito iam ajn, kaj ĉi tio estas ankoraŭ la ĉefa celo konservi SSS hodiaŭ. Tamen estas neniu demando, ke la usona volontula forto restas la plej forta en la mondo. Donita amasa usona milita elspezo - pli ol tiu de la sekvaj 11 landoj kune - estas klare, ke subteni SSS kiel simbolon de nia milita "preteco" estas nenecesa.

Sen ironio, en la sama semajno, kiam la registaro de Biden asertis sian subtenon por plivastigi SSS, prezidanto Joe Biden diris al la Ĝenerala Asembleo de UN, "Ni finis 20 jarojn da konflikto en Afganujo kaj kiam ni fermas ĉi tiun eraon de senĉesa milito, ni ' malfermas novan eraon de senĉesa diplomatio. " Usona kredindeco kaj sindevontigo labori kune kiel tutmonda komunumo por fari hodiaŭajn defiojn estas subfositaj de ĉi tiu kontraŭdiro. Ni ne povas diri, ke ni subtenas "senĉesan diplomation", dum ni plivastigas kaj daŭrigas la bataleman pozicion de daŭra preparado por projekto.

Propagandantoj de vastigado de projektaj registroj al virinoj argumentis, ke temas pri egaleco, tamen efektive ĝi faras nenion por trakti realan malegalecon por virinoj, ĉu en la armetrupoj, ĉu en nia socio ĝenerale. Opozicio al ekspansio ofte estas misinterpretita kiel venanta nur de seksismaj kaj paternalismaj sintenoj, malhelpante multajn leĝdonantojn serioze pripensi kontraŭstaran ekspansion aŭ nuligi SSS entute.

"Vastigi la militan projekton ne estas feminismo. Aboliga projekto-registrado estas ", grupo de maljunulaj virinoj de la Pac-Kolektivo CODEPINK deklaris en lastatempa op. "Ni rifuzas lasi niajn korpojn esti fonto de senfina kanono kaj ekspluatado."

Lastatempa blanka libro de Virina Agado por Novaj Direktoj (WAND) konsentas, "Vastigi registradon de Selektema Servo al virinoj ne estas feminismo. La Selektema Servo forprenas personan elekton, rekompensas militismon, punas pacismon kaj reproduktas malegalecon [...] Serĉante egalecon kaj neperfortajn respondojn al tutmondaj defioj, ni subtenas fini la Selektan Servon por viroj kaj virinoj. "

Ĉi tiu voĉdono en la Ĉambro kaj la venonta voĉdono en la Senato ne estas la fino de ĉi tiu historio. Kiel kontraŭuloj al la projekto, ni restas engaĝitaj pri la eventuala nuligo de la Leĝo pri Milita Selektema Servo, kiel difinita en la Leĝo pri nuligo de Selektema Servo dumparta de 2021 (HR 2509 / S. 1139, kiuj ambaŭ restas haltigitaj en komitato), kaj subteni junajn virinojn kaj virojn, kiuj estas ordonitaj registriĝi por la projekto.

Subskribita,
Preĝejo de la Fratoj
Centro pri Konscienco kaj Milito
Kuraĝo Rezisti
Feministoj Kontraŭ la Malneto
Milita Juro Task-Grupo de la Nacia Advokada Gildo
Obĵeta preĝejo
Oklahoma Objektora Komunumo
Presbiterkristana Packunularo
Rezistiloj.info
RootsAction.org
Santa Barbara Amikoj Renkontante Pacon kaj Sociajn Zorgojn
Unuiĝinta Preĝejo de Kristo, Justeco kaj Lokaj Ekleziaj Ministerioj
Virina Ago por Novaj Direktoj (WAND)
World BEYOND War

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo