La Mondo Bezonas Tagon de Armistico

De David Swanson, World BEYOND War, Novembro 11, 2023

Rimarkoj la 11-an de novembro 2023, ĉe Veterans For Peace-evento en Iowa City, Iovao

Ukrainio bezonas armistico.

Palestino bezonas armistico.

Montara Karabaĥo bezonas armistico.

Sirio, Sudano, Niĝerio kaj tiom da landoj bezonas armisticon.

La usona publiko kaj ĝiaj amaspafistoj bezonas armisticon.

Kaj per armistico mi ne celas paŭzon por reŝargi. Mi volas diri finon de la idiota frenezo de amasmurdo, kiu riskas nuklean apokalipso, finon por intertrakti pli saĝan vojon, kompromison sen plia mortigo.

Kaj per intertraktado mi ne volas diri, ke Vi silentas kaj grumiĝas kaj faras ĉion, kion mi postulas, aŭ mi rekomencos la murdmaŝinon. Per intertraktado mi volas diri, Kiel ni povas trovi solvon, kiu respektas ĉies zorgojn kaj ebligas al ni moviĝi al la tago, kiam ni povas meti ĉi tiun konflikton malantaŭ ni? Intertraktado estas la malo de facila. Estas multe pli facile eksplodigi aĵojn.

La armilkomercisto de la mondo, la arsenalo de diktatorecoj kaj tiel nomataj demokratioj egale, povas movi militojn al armistico kaj intertraktado tre potence, ĉesigante la fluon de armiloj.

Vi ne donus al amaspafisto pli da kugloj dum vi petas lin ĉesi pafi.

Niaj postuloj de la usona registaro ankaŭ ne devus esti limigitaj al petegado de ĝi paroli en favoro de batalhalto dum sendado super pli da montoj da senpaga armilaro pagita de vi kaj mi, la fieraj, tro fieraj loĝantoj de la riĉa nacio kiu ne povas. faru sanservon aŭ edukadon aŭ emeritiĝon aŭ infrastrukturon ĉar ĝi zorgas nur pri milito.

Ni bezonas tutmondan armistico.

Kaj ni bezonas pli ol tio.

Ni bezonas socion, en kiu estas akcepteble diri tion, en kiu eldiro tio ne igas vin perfida servisto de diversaj malamikoj.

Ni bezonas tian socion, kiu festas la Tagon de Armistico kiel ĝi estis kreita, ne kiel ĝi estis transformita en Veteran Tagon. Armistictago estis tago por fini militon kaj esperi fini ĉian militfaradon, por imagi, ke la mondo nun vidis ion tiel teruran, ke ĝi ne permesos, ke ĝi estu ripetita, por supozi, ke la paco, kiu estos intertraktata en Versailles ne estu terure difektita en efike garantio de la Dua Mondmilito. Armistictago estis tago de engaĝiĝo labori por fino de ĉiu milito.

Ĝuste je la 11-a horo de la 11-a tago de la 11-a monato, en 1918, homoj tra Eŭropo subite ĉesis pafi pafilojn unu kontraŭ la alia — almenaŭ en Eŭropo; ili daŭris semajnojn en Afriko. Ĝis tiu momento, ili mortigis kaj prenis kuglojn, falante kaj kriegante, ĝemante kaj mortantaj, de kugloj kaj de venena gaso. Kaj poste ili haltis, je la 11-a matene. Ili haltis, laŭhoraro. Ne estis ke ili laciĝis aŭ rekonsciiĝis. Kaj antaŭ kaj post la 00-a ili simple sekvis ordonojn. La Armisticinterkonsento, kiu finis la Unuan Mondmiliton, fiksis je la 11-a horo kiel ĉesan tempon, decido kiu permesis al 11 pliaj viroj esti mortigitaj, vunditaj aŭ malaperintaj - ni povus aldoni "sen kialo", krom ke ĝi implicus la reston. de la milito estis ial.

Tiu horo en la postaj jaroj, tiu momento de fino de milito, kiu devis fini ĉiun militon, tiu momento kiu ekigis tutmondan feston de ĝojo kaj de la restarigo de ia ŝajno de prudento, fariĝis tempo de silento. , de sonorilo, de memorado kaj de sindediĉo al efektive fini ĉiun militon. Tio estis la Tago de la Armistico. Ĝi ne estis festo de milito aŭ de tiuj kiuj partoprenas en milito, sed de la momento milito finiĝis - kaj rememoro kaj funebro de tiuj milito detruis.

La Kongreso aprobis rezolucion pri Tago de Armistiko en 1926, alvokante al "ekzercoj celitaj por eternigi pacon per bona volo kaj reciproka kompreno ... invitante la popolon de Usono observi la tagon en lernejoj kaj preĝejoj kun taŭgaj ceremonioj de amikaj rilatoj kun ĉiuj aliaj popoloj" Poste, la Kongreso aldonis, ke novembro 11th estis "tago dediĉita al la kaŭzo de monda paco."

Ni ne havas tiom da ferioj dediĉitaj al paco, ke ni povas permesi al ni ŝpari unu. Se Usono estus devigita forigi militferion, ĝi havus dekojn por elekti, sed pacferioj ne nur kreskas sur arboj. La Tago de la Patrino estis malplenigita de sia origina signifo. Martin Luther King Day estis formita ĉirkaŭ karikaturo kiu preterlasas ĉian pledon por paco. La Tago de Armistico revenas.

La Tago de Armistico, kiel tago kontraŭata al milito, daŭris en Usono tra la 1950 kaj eĉ pli longe en iuj aliaj landoj sub la nomo Tago de Rememorado. Nur post kiam Usono atakis Japanion, detruis Koreion, komencitan de Malvarma Milito, kreis la CIA, kaj establis konstantan militan industrian komplekson kun gravaj konstantaj bazoj ĉirkaŭ la mondo, ke la usona registaro nomis Armistican Tagon kiel Veterana Tago en junio. 1, 1954.

Veterana Tago ne plu estas tago por plezuri la finon de la milito aŭ eĉ aspiri sian forigon. Veterana Tago eĉ ne estas tago por funebri aŭ pridubi kial memmortigo estas la plej murdinto de usonaj trupoj aŭ kial tiom da veteranoj ne havas domojn. Veterana Tago ĝenerale ne estas reklamita kiel por-milita okazigo. Sed ĉapitroj de Veteranoj por Paco estas malpermesitaj en iuj malgrandaj kaj gravaj urboj, jaron post jaro, pro partoprenado en Veteraj Taglibroj de Veteranoj, pro tio, ke ili kontraŭas militon. Veteraj defiladoj kaj okazaĵoj en multaj urboj laŭdas militon, kaj preskaŭ ĉiuj laŭdas partoprenon en milito. Preskaŭ ĉiuj okazaĵoj de la Tago de Veteranoj estas naciismaj. Malmultaj antaŭenigas "amikajn rilatojn kun ĉiuj aliaj popoloj" aŭ laboras por establi "mondan pacon".

En multaj mondopartoj, ĉefe sed ne ekskluzive en britaj ŝtatkomunumaj landoj, ĉi tiu tago nomiĝas Memortago kaj devas esti tago de funebro de la mortintoj kaj laborado por abolicii militon por ne krei plu militajn mortintojn. Sed la tago militas, kaj stranga alchemio preparita de la armilaj kompanioj uzas la tagon por diri al homoj, ke krom se ili subtenas mortigi pli da viroj, virinoj kaj infanoj en milito, ili malhonoros tiujn jam mortigitajn.

La historio de la unua Armistica Tago de la lasta soldato mortigita en Eŭropo en la lasta grava milito en la mondo, en kiu plej multaj mortigitaj homoj estis soldatoj, reliefigas la stultecon de milito. Henry Nicholas John Gunther estis naskita en Baltimoro, Marilando, de gepatroj kiuj enmigris de Germanio. En septembro 1917 li estis rekrutita por helpi mortigi germanojn. Kiam li skribis hejmen el Eŭropo por priskribi kiom terura estis la milito kaj kuraĝigi aliajn eviti esti redaktita, li estis degradita (kaj lia letero cenzurita). Post tio, li diris al siaj amikoj, ke li pruvos sin mem. Kiam la limdato de 11:00 matene alproksimiĝis en tiu fina tago en novembro, Henry leviĝis kontraŭ ordonoj kaj kuraĝe atakis sian bajoneton al du germanaj maŝinpafiloj. La germanoj konsciis pri la Armistico kaj provis mansaluti lin. Li daŭre alproksimiĝis kaj pafis. Kiam li alproksimiĝis, mallonga eksplodo de mitralpafado finis lian vivon je la 10:59 matene Henry ricevis sian rangon, sed ne sian vivon.

En libro nomita Infanoj Ŝatas Min de Michael Messner, la aŭtoro rakontas kiom multe malŝatis lia avo Veterans Day: “Mi provis tratranĉi la malgajan humoron de Gramps dezirante al li feliĉan Veteran Day. Grandega Eraro. 'Tago de Veteranoj!' li bojis al mi per la gruza voĉo de dumviva fumanto. — Ne estas Tago de Veteranoj! Estas Armistictago. Tiuj gawd. . . damnita . . . politikistoj. . . ŝanĝis ĝin al Veterans Day. Kaj ili daŭre eniras nin en pliajn militojn.' Mia avo hiperventiladis nun, lia hepato forgesita. — Bunĉaj friponoj! Ili ne batalas la militojn, sciu. Uloj kiel mi batalas la militojn. Ni nomis ĝin la "Milito por Fini Ĉiujn Militojn", kaj ni kredis ĝin.' Li fermis la interparolon kun harrumfo: 'Tago de Veteranoj!' Armistictago simbolis al Gramps ne nur la finon de lia milito, sed la finon de ĉiu milito, la tagiĝo de daŭra paco. Ĉi tio ne estis senutila sonĝo. Fakte, amasa movado por paco premis la usonan registaron, en 1928, por subskribi la Kellogg-Briand-Pakton, internacian "Traktaton por la Renonco de Milito". . . Kiam . . . Eisenhower subskribis la leĝon ŝanĝantan la nomon de la ferio al Veteranoj Tago, por inkluzivi veteranojn de la Dua Mondmilito, ĝi estis vangofrapo por mia avo. Espero forvaporiĝis, anstataŭigita per la malbela realeco, ke politikistoj daŭre trovus kialojn por sendi usonajn knabojn—'uloj kiel mi'—por batali kaj morti en militoj."

Veterano de unu el tiuj militoj, Gregory Ross skribis poemon nomitan "Momento de Silento en Arbaro de Blankaj Krucoj". Li skribis ĝin en 1971 por legi ĉe masiva kontraŭmilita amaskunveno ĉe Arlingtona Nacia Tombejo. Ĝi iras jene:

la Mortinta

ne postulas, ke nia silento estu honorata

ne postulu memoron de nia silento.

ne akceptu nian silenton kiel memoron, kiel honoron.

ne atendu, ke nia silento finos

la buĉado de milito

la infano malsatis

la virino seksperfortis

la virulento de maltoleremo

la tero profanis

Estas la vivantoj, kiuj postulas nian silenton

en tuta vivo de timo kaj kompliceco

la Mortinta

postulas nian kuraĝon defii la potencajn kaj avidajn.

postulas niajn vivojn por esti laŭtaj, kompataj, kuraĝaj.

postulas nian koleron pro la daŭra milito en ilia nomo.

postulas nian ŝokon ĉe la kripligo de la Tero en ilia nomo.

postulas, ke nia honto estu memorata pro nia kolero.

la Mortinta

ne utilu nian silenton