Hejmo de la "Hellhounds", Whiteman AFB Drone Squadron "Plej Mortiga" en Usono

De Brian Terrell, World BEYOND War, Oktobro 2, 2022

Noto: Brian Terrell faris ĉi tiun paroladon ĉe la paca atestanto de la 1-a de oktobro sponsorita de PeaceWorksKC, ĉe Whiteman AFB, proksime de Knob Noster, MO.

Antaŭ ĉi tiu protesto estis diskuto inter organizantoj pri la naturo de dronoperacioj ĉi tie ĉe Whiteman Air Force Base. Ĉu ĉi tio estas trejna instalaĵo, aŭ ĉu Reaper-virabeloj okupiĝas pri mortigaj agadoj, ĉu efektivaj murdoj estas faritaj de ĉi tiu loko, en reala tempo en lokoj malproksimaj per teleregado? Dum la detaloj de dronaj operacioj estas kovritaj en sekreto, rompitaj nur de kuraĝaj denuncantoj, la Aera Forto elmontras sufiĉe da si mem por ke ni sciu, ke krimoj kun tutmondaj sekvoj estas faritaj en ĉi tiu sama loko.

En septembro 2020, a gazetaro konservita en la retejo de Whiteman fanfaronis, "La 20th Atako-Eskadro ... situanta ĉe Whiteman Air Force Base, Misurio, estis nomumita 2019 Remotely Piloted Aircraft (RPA) Eskadro de la Jaro de General Atomics.

Ĉiu armeunuo havas moknomon, kaj la 20th Atako-Eskadro havas la nomon Diabloj. "Ni estas tre humilaj kaj dankemaj ricevi tian prestiĝan premion," diris subkolonelo Daniel, 20-jara.th Komandanto de Atako-Eskadro, aldonante, "Ĉiuj en la Hellhound-organizo laboris nekredeble forte por helpi plenumi nian mision." Kolonelo Stephen Jones diris, "Per ilia diligenta subteno de Operation Freedom's Sentinel, la 20th Atako-Eskadro iĝis la plej mortiga eskadro de la usona aerarmeo, atingante 97-procentan strikefikecrangigon."

La Aera Forto ne tre malkaŝas pri tio, kion la Inferhundoj efektive faras aŭ kie. Kie en la mondo la Hellhound-organizo laboris tiel nekredeble kaj por plenumi kian mision? Kiu mortis por permesi la 20th Atako-Eskadro iĝos la "plej mortiga eskadro" de la usona aerarmeo, kaj kion signifas "97-procenta frapa efikeco-taksado" kiam ni scias de aerarmeo veterano kaj informanto Daniel Hale, ke malpli ol 10 procentoj de homoj mortigitaj en la Reaper-drona programo ĉu la celitaj celoj?

La militistaro amas nomi siajn heroojn kaj publikigi raportojn pri aŭdaca kuraĝo, sed ĝi estas panjo pri siaj dronaj atakoj. Plej ofte ni aŭdas nenion, kaj eĉ en la malofta okazo kiam mortiga drona bato estas anoncita aŭ malkovrita, neniam estas rivelita kiu flugis la virabilon, kiu lanĉis la misilon, sub kies ordonoj. Ĉu ĝi estas kolosa eraro, kiel antaŭ unu jaro en aŭgusto 2021 kiam dek membroj de la Ahmadi-familio, sep el ili infanoj, estis mortigitaj en dronatako en Kabulo ĉar la patro estis erare identigita kiel ISIS-K-teroristo, aŭ en la murdoj de altnivelaj celoj kiel Al Qaeda gvidanto Ayman al-Zawahiri, mortigita per dronmisilo dum li staris sur balkono ĉe sia hejmo lastan aŭguston, oni neniam diras al ni kiun laŭdi aŭ kulpigi. La dronskipoj estas ordonitaj ne paroli pri siaj misioj eĉ inter si, siaj familioj kaj amikoj, des malpli al la publiko; ili vidas la tumulton pri alt-rezolucia video de la sekureco de bazoj kiel ĉi tiu, miloj da mejloj for, sed povas paroli pri ĝi al neniu.

Antaŭ ses jaroj, Misouri senatano Claire McCaskill parolis al la Springfield News-gvidanto pri kiel "virabelpilotoj funkciantaj de usonaj bazoj ofte iras hejmen al siaj familioj post tago de farado de sciigo kaj mortigaj atakoj kontraŭ malproksimaj celoj, kio povas esti ŝerca transiro." McCaskill "diris, ke dum vizito kun dronpilotoj ĉe Whiteman pasintjare, kelkaj pilotoj diris al ŝi, ke ili preferas labori noktajn deĵorojn, por ke ili povu malkunpremi antaŭ ol pasigi tempon kun siaj geedzoj aŭ infanoj."

Do, kio okazas en ĉi tiu bazo? Ni ne vere scias, krom ke la Inferhundoj, la 20th Atako-Eskadro bazita ĉi tie en Whiteman Air Force Base en Misurio, estis laŭdita kiel la "eskadro de la jaro" de la usona aerarmeo, ĝia "plej mortiga eskadro". Ni scias, ke por kvalifiki por ĉi tiu "prestiĝa premio", ili mortigis multajn homojn. Kiuj estis tiuj homoj, en kiuj landoj ili vivis kaj mortis, ĉu ili estis infanoj aŭ plenkreskuloj, mortigitaj sur la batalkampo aŭ en siaj hejmoj, intence aŭ hazarde kaj pro kiu kialo, eĉ membroj de la Usona Kongreso ne estas informitaj. Kiujn la Inferhundoj de Misurio ĉasas kaj mortigas en niaj nomoj ĉi-momente dum ni staras ekster ĉi tiuj pordegoj, ankaŭ ni eble neniam scios.

Jam pli ol dek jarojn ni venas ĉi tien kun ĉi tiuj demandoj. Kelkaj el ni estis arestitaj, kelkaj el ni malliberigitaj, premante respondojn. Intertempe, kiel pesto, la virabeloj ĉi tie kaj tra la mondo nur multiĝis kaj kreskis pli mortigaj, svarmantaj kaj ĉikanantaj, ne solvante ajnan konflikton sed farante pacon nur pli evitebla. En Ukrainio hodiaŭ, turk-fabrikitaj TB-2-virabeloj estas en la batalo sur la flanko de Ukrainio kaj Rusio deplojas iran-fabrikitajn Shahed 136-virabelojn, en konflikto kiu minacas eskaladi al nuklea milito.

Ni estis invititaj ĉi tie por protesti kontraŭ virabeloj, sed ĉi tiu monato estas la 60th datreveno de la Kuba Misila Krizo, kaj decas, ke ni memoru tiun okazon ĉi tie hodiaŭ. La 20th Atako-Eskadro ĉi tie estas fakte geografie apartigita unuo de la 432nd Aera Ekspedicia Flugilo de Creech Air Force Base en Nevado. Whiteman estas hejmo de la B-2 "Spirit" kaŝbombisto kaj la 509th Bomber Wing, konservante almenaŭ 136 atombomboj prete. "Efektivigu Nukleajn Operaciojn kaj Tutmondan Strikon... Ĉiam, Ie ajn!" estas la 509thla misiodeklaro de.

La minaco de Vladimir Putin uzi nukleajn armilojn se la rusa teritorio estas atakita estas danĝera, nerespondeca, kaj ĝi estas nedefendebla. Eĉ uzata kiel blufo, tia minaco mem estas krimo kontraŭ la homaro. Neniam antaŭe iu nacio minacis unuan uzon de nukleaj armiloj. Neniu krom Usono, kiu spiras tiun ekzistecan minacon ĉiutage dum jardekoj. Ekde Hiroŝimo ĝis nun, Usono estas la nura nacio, kiu aranĝas politikon pri unua uzo. La plej nova ripeto de ĉi tiu minaco, la 2022 Nuclear Posture Review kaj Missile Defence Review, diras, "Usono nur konsiderus la uzon de nukleaj armiloj en ekstremaj cirkonstancoj por defendi la esencajn interesojn de Usono aŭ ĝiaj aliancanoj kaj partneroj."

La doktrino de "reciproke certigita detruo", ke nuklea milito ne havas venkinton, konservis maltrankvilan kaj mortigan specon de "paco" dum jardekoj. Ĝi nun konstante erozias, nutrita de la usona programo de modernigo kaj "vivelongigo" de sia maljuniĝanta nuklea arsenalo. La plej multaj el la ne-nukleaj partoj de ĉi tiuj novaj, pli precizaj kaj deplojeblaj nukleaj armiloj estas faritaj ne malproksime de ĉi tie en Kansasurbo. "Pli preciza kaj deplojebla" estas alia maniero diri "pli verŝajna esti uzata", kaj kun ĉi tiuj novaj, pli flekseblaj armiloj ĉemane, usonaj militplanistoj elpensas manierojn uzi ilin. En raporto de junio 2019 de la Usona Stabestraro, "Nukleaj Operacioj," estas sugestite ke "uzante nukleajn armilojn povus krei kondiĉojn por decidaj rezultoj kaj la restarigo de strategia stabileco ... Specife, la uzo de nuklea armilo esence ŝanĝos la amplekson de batalo kaj kreos kondiĉojn kiuj influos kiel komandantoj triumfos en konflikto. .” Usonaj militfaristoj decidis, ke nuklea milito povas esti venkita finfine, kaj Vladimir Putin ŝajnas konsenti. La mondo estas en pli da danĝero nun ol antaŭ 60 jaroj.

Ne estas tempo por perdi. Ĉiuj cirkonstancoj hodiaŭ, precipe pliseverigitaj de la uzo de murdaj virabeloj, altiĝas al "ekstremaj cirkonstancoj", kiuj povus konduki al nuklea milito, kaj la 509.th Bomber Wing, ĝuste ĉi tie ĉe Whiteman, kune kun ĝiaj rusaj ekvivalentoj, sendube, estas preta "Efektivigi Nukleajn Operaciojn kaj Tutmondan Strikon ... Ĉiam, Ie ajn!" La rimedoj necesaj por renversi tutmondan klimatan katastrofon kaj alfronti kreskantajn pandemiojn estas kun ni, en nia teno, sed anstataŭe la nacioj de la mondo, Usono la unua inter ili, elektas malŝpari ilin dum milito.

Se ekzistis ia kialo por opinii, ke prepari kaj militi povas konservi nin sekuraj en niaj hejmoj, la pliiĝo de nukleaj armiloj kaj de armiligitaj virabeloj ĉesigis ĝin. Ne estas elekto ol senarmigi. Dankon pro esti ĉi tie. Ĝi povas ŝajni malgranda, sed multaj malgrandaj gestoj kiel ĉi tio povas signifi, tute laŭvorte, la mondon.

—Brian Terrell loĝas en Katolika Laboristo-Bieno en Maloy, Iovao kaj estas kunordiganto pri la Nevada Dezerta Sperto. En 2012, li estis arestita servante protestleteron en Whiteman Air Force Base kaj servis ses monatojn en federacia malliberejo.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo