Daedalus, Icarus kaj Pandora

17-ajarcenta bildigo de Dedalo kaj Ikaro - Musee Antoine Vivenel, Compiègne, Francio
17-ajarcenta bildigo de Dedalo kaj Ikaro - Musee Antoine Vivenel, Compiègne, Francio

De Pat Elder, aprilo 25, 2019

Rakonto pri plumoj, vakso, nekomprenitaj avertoj, kaj la danĝeroj de nuntempa kemia inĝenierado

En la greka mitologio, la rakonto pri Dedalo kaj Icaro disponigas lecionon, kiun homaro neniam lernis. Dedalo kaj lia filo Icaro estis malliberigitaj en turo. Por eskapi, Dédalo kreis flugilojn de plumoj kaj vakso. Dedalo avertis sian filon ne tro flugi proksime al la suno timante, ke la vakso fandiĝos. Icarus ekflugis, ĝojigita pro la invento, kaj eksaltis al la suno. Liaj flugiloj ekfalis, kaj Icarus mortis.

Rimarkindaj teknologioj eskapas de nia rego kaj malhelpas homaron. Du mirindaj inventoj en 1938 similas al la fiksado de flugiloj de Daedalus al vakso: la disigo de la uranio-atomo fare de nazia Germanio, kaj la malkovro de per kaj poli-fluoroalkilaj substancoj (SFAS) de Dupont-apotekistoj en Nov-.erzo.

Albert Einstein ekkomprenis, ke la nazioj povus disvolvi nukleajn armilojn, kaj tio instigis lin defendi kreon de la nuklea arsenalo de Usono. Kiam estis tro malfrue, li lamentis sian rolon kreante tiel detruan forton. "La deĉenigita potenco de la atomo ŝanĝis ĉion krom niajn pensmanierojn, kaj ni tiel drivas al nekompareblaj katastrofoj," li diris.

La sama validas por moderna kemia inĝenierado.

Samtempe la mondo atestis la neintencitan malkovron de komponaĵo PFAS konata kiel politetrafluoretileno (PTFE). Kiel disigo de la urania atomo, ĉi tio estis unu el la plej signifaj sciencaj malkovroj en la tuta homa historio. PTFE estis malkovrita de Roy J. Plunkett ĉe la Laboratorio Jackson de la Kompanio Dupont en Deepwater, Nov-Jerseyerzejo.

La teniko estas iom pli komplika ol la vakso kaj plumoj, kiujn Dedalo faris, sed la rezultoj, kiel disigi la atomon. havas la eblon servi kaj detrui la homaron.

Plunkett produktis cent pundojn de tetrafluoroetilena gaso (TFE) kaj konservis ĝin en malgrandaj cilindroj je seka-glacia temperaturo antaŭ ol ĝi kloris ĝin. Kiam li preparis cilindron por uzi ĝin, neniu el la gaso aperis - tamen la cilindro pezis same kiel antaŭe. Plunkett malfermis La cilindro de Pandora kaj trovis blankan pulvoron inertan al preskaŭ ĉiuj kemiaĵoj kaj konsideratan la plej glitigan materialon ekzistantan - kaj la plej varmorezistan.

Kutimis produkti teflonajn produktojn kaj variaĵoj fariĝis la aktiva ingredienco en fajroestingado de ŝaŭmo dum rutinaj fajraj ekzercoj ĉe militaj bazoj kaj flughavenoj. La mirindaj komponaĵoj estas uzataj en makuloj kaj akvorezistaj ŝtofoj, poluriloj, vaksoj, farboj, manĝaĵaj pakoj, denta fadeno, purigaj produktoj, kroma tegaĵo, elektronika produktado kaj oleo-reakiro, por nomi iujn aplikojn. Ĉi tiuj vojoj - precipe la uzo de PFAS kiel fajroestinganta ŝaŭmo, kiu elsendas en grundan akvon - permesas al la kancerogenaĵoj eniri la homan korpon, kiu retenas ilin. por ĉiam. Studo de la Enketo pri Usona Nacia Sano kaj Nutrado-Ekzameno en 2015 trovis PFAS-ojn en 97 procentoj de homaj sangaj specimenoj. Ekde la komenca malkovro disvolviĝis ĝis 5,000 XNUMX individuaj fluoraj chemicalemiaj substancoj. PFAS estas la nuntempa manifestacio de la skatolo de Pandora, alia greka fabelo.

Ŝajne, Zeŭso ankoraŭ venĝas Prometeon kaj la tutan homaron pro ŝtelo de fajro el la ĉielo. Zeŭso prezentis Pandora al la frato de Prometeo Epimeteo. Pandora portis skatolon, kiun la dioj diris, ke enhavas specialajn donacojn de ili, sed ŝi ne rajtis malfermi la skatolon. Malgraŭ la averto, Pandora malfermis la keston kun malsano, morto kaj amaso da malbonoj, kiuj tiam estis liberigitaj en la mondon. Pandora timis, ĉar ŝi vidis ĉiujn malbonajn spiritojn eliri kaj provis fermi la skatolon kiel eble plej rapide, fermante Esperon interne!

Pandora malfermis la skatolon kun malsano, morto kaj amaso da malbonoj. Artistoj de Mendola
Pandora malfermis la skatolon kun malsano, morto kaj amaso da malbonoj. Artistoj de Mendola

Ĉiuj 5,000 PFAS-substancoj verŝajne estas toksaj.

La sanaj efikoj de ekspozicio al ĉi tiuj kemiaĵoj inkluzivas Oftaj abortoj kaj aliaj severaj gravedaj komplikaĵoj. Ili poluas homan patrinan lakton kaj malsanas mamnutrantajn bebojn. Per kaj poli-fluoroalkiloj kontribuas al hepata damaĝo, rena kancero, alta kolesterolo, pliigita risko de tiroidea malsano, kune kun testika kancero, mikro-peniso kaj malalta spermo en maskloj.

Dume, la EPA rifuzas reguligi la substancojn. I estas la sovaĝa okcidento kaj la ŝerifo estas nenie trovebla. La pli senhelpa agentejo elektis starigi 70-ppt Lifetime Health Konsila (LHA) por trinki akvon. Konsiloj ne estas devigaj.

LHA estas la koncentriĝo de kemiaĵo en trinkakvo, kiu ne atendas kaŭzi iujn malfavorajn nekancerigajn efikojn dum vivdaŭra ekspozicio. La LHA baziĝas sur ekspozicio de 70-kg plenkreskulo konsumanta 2 litrojn da akvo tage.

Al manko de taŭga funkciado EPA, Nov-erzejo, la naskiĝloko de per kaj poli-fluoralkilaj substancoj, ĵus efektivigis la plej malfacilan devigan trinkadon de la nacio. kaj grundakvaj normoj de 10 ppt por PFAS kaj 10 ppt por PFOA. Mediaj grupoj postulis limon de 5 ppt por ĉiu kemiaĵo. Philippe Grandjean kaj kolegoj de la Publika Sano de Harvard TH Chan diras, ke ekspozicio de 1 ppt en trinkakvo malutilas al la homa sano.

La novaj normoj de Nov-Jerseyerzejo ne validos por DoD-instalaĵoj kiel la antaŭa Trenton Naval Air Warfare Center, kiu fermiĝis en 1997. Lastatempaj testoj tie montras, ke la Mararmeo poluis la grundan akvon kun 27,800-ppt de PFAS dum Joint Base McGuireDix-Lakehurst venenis la grundan akvon kun 1,688 ppt de la substancoj. Estas multaj defendaj instalaĵoj en la ŝtato, kiuj ne estis inkluzivitaj en DoD-raporto pri ĝeneraligita PFAS-poluado, kvankam oni scias, ke ili uzas la substancojn.

Anglia Aerarmeo-Bazo en Aleksandrio Luiziano, instalaĵo fermita en 1992, ĵus troviĝis havi 10,900,000 ppt de la kemiaĵo en sia grundakvo. Iuj loĝantoj proksime de la bazo estas servataj de puta akvo. Male al Nov-Jerseyerzejo, Luiziano ne estis iniciatema protekti siajn civitanojn. Luiziano ŝajne kontentiĝas pri federacia senagado pri PFAS.

La EPA ĵus liberigita Subfunkcioj Per kaj Polyfluoroalquilo (SFAS) Ago Plano malsukcesas efektivigi limojn por reguligi PFAS kaj bagateligas la eblajn homajn sanajn efikojn de la mortigaj kemiaĵoj. La armeaj kaj poluaj kompanioj povas spiri trankvile dum ili daŭre venenas la publikon.

Estas terure. PFAS povas ŝanĝiĝi kiom bone la homoj povas respondi al infektaj malsanoj. Sciencistoj montris, ke ekspozicio al PFAS povas ŝanĝi la imunan respondon kaj pliigi susceptibilidad al infektaj malsanoj. Sciencistoj montris, ke PFAS-ekspozicio asocias kun ŝanĝoj en esprimo de 52-genoj implikitaj en imunologiaj kaj evoluaj funkcioj. Mallonge, PFAS havas potencialon subpremi la imunan sistemon. Kun preskaŭ la tuta homaro portanta ĉi tiujn toksinojn, ni devus esti pli maltrankviligitaj.

Kvankam la EPA ne pritraktas ĝin, sciencistoj klare kunligis PFAS-nivelojn en la sango de gravedaj virinoj al tiuj reagoj en siaj infanoj:

  • Malpliigo de antikorpaj niveloj kaŭzitaj de vakcinoj kaj ŝanĝitaj imunoregantaj efektoj en frua infanaĝo.
  • Malpli da antikorpoj kontraŭ rubeolo en vakcinitaj infanoj.
  • La nombro de oftaj malvarmumoj ĉe infanoj,
  • Gastroenterito ĉe infanoj.
  • Pliigita nombro de spiraj infektoj en la unuaj jaroj de vivo.

Ikaro falis al sia morto, ne komprenante la danĝerojn de la teknologio de sia patro. Ni fariĝis Ikaro. La grandaj progresoj de la homaro devas esti kontrolataj de tiuj kun la plej bonaj intencoj protekti nian sanon kaj sekurecon. Bedaŭrinde, ĉi tio ne estas nia realaĵo.

"Se ni vivos tiel intime kun ĉi tiuj chemicalsemiaĵoj, manĝante kaj trinkante ilin, prenante ilin en la medolon mem de niaj ostoj - ni pli bone sciu ion pri ilia naturo kaj ilia potenco."

- Rachel Carson, Silenta Printempo

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo