De Japan Times, la 20-an de septembro 2023
Ĝenevo - La guberniestro de Okinawa Gubernio serĉis internacian subtenon en UN-sesio lundon por sia opozicio al plano translokiĝi usonan armean bazon ene de la prefektejo.
Sed la sinteno de guberniestro Denny Tamaki tuj estis pridubita de japana registaroficisto ĉe la ejo en Ĝenevo, disigo elstarigante la disputon pri la projekto bazita sur interkonsento unue atingita fare de Tokio kaj Vaŝingtono en la 1990-aj jaroj.
"Mi estas ĉi tie hodiaŭ por peti la mondon atesti la situacion en Okinavo," diris Tamaki en sesio de la Konsilio pri Homaj Rajtoj de la monda korpo, argumentante, ke la koncentriĝo de la armeaj bazoj tie minacas pacon.
Tamaki, la unua Okinawa guberniestro en ok jaroj se temas pri alparoli la konsilion, diris, "La reklamlaboro daŭrigas malgraŭ la fakto ke ĝi estis klare kontraŭbatalita de okinavaj balotantoj en demokratie okazigita referendumo."
Li parolis dum parto de la kunsido, kiu estis asignita por japana neregistara organizo.
Laŭ la duflanka interkonsento, la japana registaro daŭrigas kun laboroj por translokiĝi la usonan markorpan aerstacion Futenma de dense loĝata areo en Ginowan al nova instalaĵo konstruata en marborda regiono en Nago, ambaŭ sur Okinawa insulo, malgraŭ fervora loka opozicio. .
Tamaki klopodis akceli internacian subtenon dum li luktas por malhelpi la translokadplanon, dirante, ke la insula prefektejo gastigas 70% de ĉiuj usonaj armeaj bazoj en Japanio dum okupas nur 0.6% de la totala landa areo de la lando.
Komence de ĉi tiu monato, tamen, la Supera Kortumo de Japanio malakceptis la apelacion de sia registara kontraŭ la ordono de la centra registaro rilate al farado de necesaj rubodeponejo.
Legu la reston ĉe Japanio Times.
