De Patrick Hiller, 20 septembro 2020
La alvoko de la prezidanto al "restarigi patriotan edukadon en niaj lernejoj”Per la kreado de la“ Komisiono 1776 ”celanta regi instruplanojn de publikaj lernejoj denove ekigis miajn alarmilojn. Kiel duobla german-usona civitano, mi kreskis en Germanio kaj laŭ projektado de la eduka sistemo tre ekkonis la historion de mia naskiĝloko.
Kiel socia sciencisto, mi studas procezojn de polarizo, malhomiĝo kaj demonigo de aliaj. Mi scias per persona sperto kaj profesia kompetenteco, ke paca edukado kontraŭas tiujn kondiĉojn, kiuj kondukas al perforto.
La alvoko de Trump al "patriota edukado" estas danĝera.
Anstataŭe niaj lernejoj bezonas pacan edukadon por helpi kontraŭi ĉi tiun momenton kalkuli kun rasaj kaj aliaj formoj de malegaleco en vere inkluziva maniero - kaj doni al niaj infanoj la plej bonan ŝancon lerni de la katastrofaj eraroj de la pasinteco.
Kiel germanoj, ni ankoraŭ luktas kun genocida historio, kie vivas ambaŭ viktimoj kaj krimintoj de la holokaŭsto. Mi memoras legi a porinfana romano en lernejo prezentanta la pliiĝon de la nazioj tra la okuloj de germana knabo kaj lia juda amiko kiu tragedie mortas en bombatako kaŭrita en la pordejo de bomborezista bunkro. La familioj, kiuj iam feliĉe loĝis kune kun lia familio en loĝdomo, rifuzis al li la eniron, ĉar estis ilia patriota devo protekti la "germanan rason". Liaj gepatroj jam estis arestitaj kaj plej verŝajne senditaj por esti mortigitaj post kiam tiuj samaj najbaroj raportis ilin al aŭtoritatoj.
Poste, en formalaj historiaj klasoj, mi ricevis nefiltritan instruplanon, kiu malkovris, ke ordinaraj germanoj fariĝis kunkulpuloj de malbono. Kaj plurfoje mi staris antaŭ la patriota sona slogano "Arbeit macht frei" ("Laboro liberigas vin"), markante la enirejon de la koncentrejo en Dachau.
Mi trovas ŝokiga, ke freŝa raporto povus indiki, ke "preskaŭ du trionoj de junaj usonaj plenkreskuloj ne scias, ke 6 milionoj da judoj estis mortigitaj dum la holokaŭsto."
Ĉiuj germanoj scias, kio okazis, kaj ni certe ne petas "patriotan edukadon", kiu taŭgas por blanka supremacisma rakonto pri la historio de la nacio.
La transpreno de la eduka sistemo ludis ŝlosilan rolon en Nazia Germanio. Lernejoj estis ŝlosilaj instrumentoj por solidigi la naziajn potencajn strukturojn. La celoj de la naziaj instruplanoj estis antaŭenigi rasajn ideologiojn, kiuj finfine pravigis la holokaŭston. Ĉio okazis en la kunteksto de "patriota edukado" bazita sur la supereco de tiel nomata "pura" germana raso.
La rimarkoj kaj planoj de Trump kondukas nin sur la saman vojon neante la realaĵojn de sistema rasismo kontraŭ nigraj, indiĝenaj kaj aliaj koloraj homoj tra la historio de Usono - inkluzive la terurojn de babila sklaveco, devigita delokiĝo kaj genocido de indiĝenaj popoloj, ras-bazita enmigrado. malpermesoj, kaj japana internigo, ekzemple.
Anstataŭ danĝera "patriota edukado", instruplanoj pri paca edukado emfazas la dignon de ĉiuj homoj kaj celas malpliigi rektan perforton -ĉiutage pli ol 100 usonanoj estas mortigitaj per pafiloj kaj 200 pli estas pafitaj kaj vunditaj—Kaj nerekta perforto. Ĉi-lasta, kiun sociaj sciencistoj ankaŭ nomas "struktura perforto", estas la daŭra sistema diskriminacio kaj subpremo, kiujn alfrontas nigraj, indiĝenaj, koloraj homoj, GLAT, enmigrintoj, islamanoj, malriĉuloj kaj aliaj nedominaj grupoj tagon post tago, ĉu akompanata de malkaŝa rasismo aŭ ne.
Paca edukado inkluzivas ĉiujn formojn de formala edukado, de infanĝardeno ĝis doktoraj programoj. Kazesploroj pri paca edukado en diversaj kuntekstoj jam montris kiom efike ĝi povus esti en la nuna usona kunteksto. Programoj pri paca edukado montriĝis sukcesa maniero eduki kaj superi socian malegalecon, paca edukado estas kapabla trakti eĉ la plej longajn problemojn, kaj paca edukado povas defias historiajn rakontojn, kiuj pravigas kaj normaligas pasintajn kaj nunajn formojn de subpremo kaj perforto.
Ne ekzistas magia ŝaltilo por ŝalti pacan edukadon tutlande. Multaj lernejoj tamen jam havas samrangajn peradajn, kontraŭĉikanajn kaj konfliktajn solvajn mekanismojn aŭ simple adoptis principojn de inkludo, bonkoreco kaj respekto - kiel mi observas en la elementa lernejo de mia filo en urbeto en Oregono.
Ankoraŭ necesas krei plian publikan konscion kaj politikan subtenon por la enkonduko de pli formalaj instruplanoj pri paca edukado tra ĉiuj edukaj kampoj.
la Tutmonda Kampanjo por Paco-Edukado estas ege helpema kaj povas esti uzata kiel deirpunkto por iu ajn malkomforta pro la puŝo de Trump por "patriota edukado" komenci konversacion en la komunumo, kun lernejaj estraroj aŭ kun lokaj kaj naciaj elektitoj.
La germana historio de "patriota edukado" kaj la nuna postulo de Trump, ke "nia junularo estos instruita ami Usonon,”Postulas resonan puŝon por ke nia junularo ne kresku en nova generacio de faŝistoj.
Memoru la libro brulanta sceno en la filmo Indiana Jones kaj la Lasta Krucmilito? Dum ĝi amuzis kaj mokis la nazian ideologion, la historia kunteksto de ĉi tiu sceno estis tre reala kaj tre timiga tutlanda "Aktion wide den undeutschen Geist" (Ago kontraŭ malgermana spirito). Ĉu vi certas meti ĝin preter Trump kaj liaj ebligantoj por laŭlitere aŭ per politikoj iniciati librofajrojn? Mi vidis tro multe en la lastaj tri jaroj, kaj tiel mi ne faros.
Patriko. T. Hiller, Ph.D., sindikatigita de Paco Vorto, estas klerulo pri konflikta transformo, profesoro, konsilantarano World Beyond War, deĵoris ĉe la Reganta Konsilio de la Internacia Pac-Esplora Asocio (2012-2016), estas membro de la Grupo de Financaj Pacoj kaj Sekureco, kaj estas Direktoro de la Iniciato de Malhelpo de Milito de la Jubitz-Familio-Fondaĵo.
