Malgraŭ COVID-19, usona militistaro daŭrigas militpraktikojn en Eŭropo kaj Pacifiko kaj planas plu en 2021

Grafiko de Havajo Paco kaj Justeco

De Ann Wright, 23 majo 2020

During the COVID 19 pandemic, not only will the U.S. military have the largest maritime military maneuvers in the world, with Rim of the Pacific (RIMPAC) coming to the waters off Hawaii August 17-31, 2020 bringing 26 nations, 25,000 military personnel, up to 50 ships and submarines and hundreds of aircraft in midst of a worldwide COVID 19 pandemic, but the U.S. Army is having a 6,000 person war game in June 2020 in Poland.  The State of Hawaii has the most stringent measures to combat the spread of the COVID19 virus, with a mandatory 14-day quarantine for all persons arriving in Hawaii—returning residents as well as visitors. This kvaranteno estas bezonata ĝis almenaŭ 30 junio, 2020.

If these weren’t too many military operations during an epidemic in which personnel on 40 U.S. Navy ships have come down with the hyper-contagious COVID 19 and military personnel and their families have been told not to travel, plans are underway  for a U.S. Army divida grandeca ekzercado en la Hindo-Pacifika regiono  in less than a year-in 2021.  Known as Defendanto 2021, la usona armeo petis 364 milionojn USD por fari la milit-ekzercojn tra aziaj kaj pacifikaj landoj.

La pivoto al Pacifiko, komencita sub la Obama registaro, kaj nun sub la Trump-administrado, estas reflektita en ĉ Usona Nacia Defendada Strategio (NDS), kiu vidas la mondon kiel "grandan potenc-konkurencon prefere ol kontraŭterorismo kaj formulis sian strategion por alfronti Ĉinion kiel longtempan strategian konkuranton."

La Los-Anĝeles-klasa rapid-ataka submarŝipo USS Aleksandrio (SSN 757) transigas Apra Harbour kiel parto de regule planitaj operacioj en Hindoĉa Pacifiko la 5an de majo 2020. (Usona Mararmeo / Specialisto pri Komunikado pri Amasoj 3-a Klaso Randall W. Ramaswamy)

La Los-Anĝeles-klasa rapid-ataka submarŝipo USS Aleksandrio (SSN 757) transigas Apra Harbour kiel parto de regule planitaj operacioj en Hindoĉa Pacifiko la 5an de majo 2020. (Usona Mararmeo / Specialisto pri Komunikado pri Amasoj 3-a Klaso Randall W. Ramaswamy)

This month, May 2020, the U.S. Navy in support of the Pentagon’s “free and open Indo-Pacific ” policy aimed at countering China’s expansionism in the South China Sea and as a as a show of force to counter ideas that the capabilities of U.S. Navy forces have been reduced by COVID-19, sendis almenaŭ sep submarŝipojn, including all four Guam-based attack submarines, several Hawaii-based ships and the San Diego-based USS Alexandria to the Western Pacific in what the Pacific Fleet Submarine Force announced publicly that all of its forward-deployed subs were simultaneously conducting “contingency response operations.”

The U.S. military force structure in the Pacific will be changed to meet the National Defense Strategy’s perceived threat from China, beginning with the U.S. Marine Corps creating new infantry battalions that will be smaller to support naval expeditionary warfare and designed to support a fighting concept known as Ekspediciaj Altnivelaj Bazaj Operacioj.  U.S. Marine forces will be decentralized and distributed across the Pacific on islands or floating barge bases. As the Marine Corps eliminates much of its traditional equipment and  units, the Marines plan to invest in long-range precision fires, reconnaissance and unmanned systems, duobligante la nombron de ne-ekipitaj eskadroj. Al efiki ĉi tiun ŝanĝon en strategio, marine infantry battalions will go down to 21 from 24, artillery batteries will go to five down from 2, amphibious vehicle companies will be reduced from six four and F-35B and F-35C Lightning II fighter squadrons will have fewer aircraft per unit, from 16 aircraft down to 10. The Marine Corps will eliminate its law enforcement battalions, units that build bridges and reduce the service personnel by 12,000 in 10 years.

La unuo de Havajo nomata ĉ Mara Litora Regimento   is expected to have 1,800 to 2,000 Marines carved out mainly one of three infantry battalions based at Kaneohe Marine Base.  Most of the companies and firing batteries that will make up a littoral anti-air battalion will come from units not currently stationed in Hawaii.

la III Mara Ekspedicia Forto, kun bazo en Okinawa, Japanio, la ĉefa mara unuo en la pacifika regiono, ŝanĝiĝos por havi tri marajn litorajn regimentojn, kiuj estas trejnitaj kaj ekipitaj por funkcii ene de pridisputataj maraj lokoj. La regiono havos ankaŭ tri marajn ekspediciajn unuojn tutmonde eluzeblajn. La aliaj du maraj ekspedicianaj unuoj provizos fortojn al la III-MEF.

The U.S. military war games in Europe, Defender Europe 2020 is already underway with troops and equipment arriving at European ports and will cost about $340 million, which is roughly in line with what the U.S. Army is requesting in FY21 for the Pacific version of the Defender series of war maneuvers.  Defender 2020 will be in Poland June 5-19 and will take place at Drawsko Pomorskie Training Area in northwestern Poland with a Polish airborne operation and a U.S.-Polish division-size river crossing.

Pli ol 6,000 usonaj kaj polaj soldatoj will participate the exercise, named Allied Spirit.  It was originally scheduled for May, and is linked with Defender-Europe 2020, the Army’s largest exercise in Europe in decades. Defender-Europe was largely canceled because of the pandemic.

Usona Armeo-Eŭropo planas pliajn ekzercojn dum la venontaj monatoj, temigante trejnajn celojn origine skizitajn por Defendanto-Eŭropo, inkluzive de laborado kun ekipaĵo de antaŭpostenigitaj akcioj en Eŭropo kaj farado de aeraj operacioj en la regiono de Balkano kaj Nigra Maro.

En la jaro 20, la Armeo faros pli malgrandan version de Defender Pacific dum Defendanto Eŭropo akiros pli da investo kaj fokuso. Sed tiam atento kaj dolaroj rapidiĝos al Pacifiko en FY21.  Defendanto Eŭropo estos grimpita reen en FY21. La Armeo petas nur 150 milionojn da dolaroj por fari la ekzercadon en Eŭropo, laŭ la Armeo.

En la Pacifiko, la usona militistaro havas 85,000 XNUMX soldatojn konstante postenigitaj en la Hindo-Pacifika regiono kaj pligrandigas siajn longajn seriojn de ekzercoj nomataj  Pacifikaj Vojoj with extending the time Army units are in countries in Asia and the Pacific, including in the Philippines, Thailand,  Malaysia, Indonesia and Brunei.  A division headquarters and several brigades would have a Scenaro pri Sudĉina Maro kie ili estos ĉirkaŭ la Suda Ĉina Maro kaj la Orienta Ĉina Maro dum la daŭro de 30 ĝis 45 tagoj.

In 2019, under the Pacific Pathways exercises,  US  Army units were in Thailand for three months and four months in the Philippines. The U.S. Army  is discussing with the Indian government about expanding military exercises from roughly just a few hundred personnel up to 2,500 for a duration of up to six months — which "Donas al ni ĉeeston ankaŭ en la regiono pli longe sen esti konstante tie," according to the US Army of the Pacific commanding general.  Breaking from the larger exercise, smaller US Army units will deploy to countries such as Palau and Fiji to participate in exercises or other training events.

En majo, 2020, la Aŭstralia registaro anoncis that a delayed six-month rotation of 2500 US Marines to a military base in Australia’s northern city of Darwin will go ahead based on strict adherence to Covid-19 measures including a 14 day quarantine. The Marines had been scheduled to arrive in April but their arrival was postponed in March because of COVID 19.  The remote Northern Territory, which had recorded just 30 Covid-19 cases, closed its borders to international and interstate visitors in March, and any arrivals must now undergo mandatory quarantine for 14 days.  U.S. Marine deployments to Australia began in 2012 with 250 personnel and have grown to 2,500.

La komuna usona Defenda instalaĵo Pino Gap, the U.S. Department of Defense and CIA surveillance facility that pinpoints airstrikes around the world and targets nuclear weapons, among other military and intelligence tasks, was also adaptante ĝian politikon kaj procedojn konformi al aŭstraliaj registaraj COVID-limigoj.

Foto de EJ Hersom, Usona Sporta Reto

As the U.S. military expands its presence in Asia and the Pacific, one place it will NOT be returning to is Wuhan, China.  In October, 2019, the Pentagon sent 17 teams with more than 280 athletes and other staff members to the Militaj Mondludoj en Wuhan, Ĉinio. Pli ol 100 nacioj sendis entute 10,000 militistojn al Wuhan en oktobro de la jaro 2019. La ĉeesto de granda usona milita kontingento en Wuhan nur monatojn antaŭ la eksplodo de la COVID19 en Wuhan en decembro 2019, iuj ĉinaj oficialuloj nutris teorion ke la usona militistaro iel partoprenis en la eksplodo, kiu nun estis uzata de la Trump-registaro kaj ĝiaj aliancanoj en la Kongreso kaj la amaskomunikiloj, kiujn la ĉinoj intence uzis la virus infekti la mondon kaj aldonante pravigon por la usona militkonstruado en la pacifika regiono.

 

Ann Wright served 29 years in the U.S. Army/Army Reserves and retired as a Colonel.  She was a U.S. diplomat for 16 years and served in U.S. Embassies in Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan and Mongolia.  She resigned from the U.S. government in March 2003 in opposition to the U.S. war on Iraq. She is a member of World BEYOND War, Veteranoj por Paco, Havaja Paco kaj Justeco, CODEPINK: Virinoj por Paco kaj la Gazaa Libereco-Flotilla-koalicio.

unu Komento

  1. Gen Agustsson diras:

    kiam la milito ĉesos? Mi volas diri, ke militoj devas ĉesi nun ne daŭrigi!

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

*

Tempo limo estas elĉerpita. Bonvolu reŝargi CAPTCHA.

Ĉi tiu retejo uzas Akismeton por redukti spamon. Lernu, kiel via komento datiĝas.

Serĉu WorldBeyondWar.org

Registriĝu por Retmesaĝoj pri Novaĵaj kaj Agaj Kontraŭmilitaj

Traduki Al Iu ajn Lingvo