De la subaj organizoj, la 8-an de februaro 2024
Al: La Honorinda Mélanie Joly, Komputilo, Parlamentano, Ministro pri Eksteraj Aferoj, Tutmondaj Aferoj Kanado, 125 Sussex Drive, Ottawa, ON, K1A 0G2
Kara ministro Joly,
Ni, la subskribintaj civilaj organizaĵoj, havas profundajn zorgojn pri la juraj kaj humanitaraj implicoj de la translokigo de Kanado de armilsistemoj al la registaro de Israelo.
Ĉi tiuj zorgoj nur plifortiĝis post la provizora verdikto de la Internacia Kortumo (ICJ) la 26-an de januaro.
Ekde la komenco de la respondo de Israelo al la atakoj gvidataj de Hamas la 7-an de oktobro, pli ol 26,000 palestinanoj estis mortigitaj en Gazao, la plimulto civiluloj, inkluzive de pli ol 10,000 infanoj. Grandaj partoj de la Gaza Sektoro suferspertis pograndan ruiniĝon, inkluzive de la ĝeneraligita detruo de hejmoj, lernejoj, hospitaloj, rifuĝejoj kaj kritika civila infrastrukturo. Ekspertoj konkludis, ke la bombarda kampanjo de Israelo nun estas inter la "plej mortigaj kaj plej detruaj en lastatempa historio".
Laŭ jaraj datumaj aroj publikigitaj de Tutmondaj Aferoj Kanado, dum la lasta jardeko, Kanado eksportis pli ol $ 140-milionojn (konstanta CAD) en militaj varoj al Israelo, inkluzive de militaj aerospacaj komponantoj same kiel bomboj, misiloj, eksplodaĵoj kaj rilataj partoj. Estas granda zorgo, ke iuj el ĉi tiuj armiloj povus ebligi la operacion de Israelo en Gazao. Aldone al rektaj eksportaĵoj, Kanad-produktita teknologio ankaŭ estis liverita al Israelo unue estante integrita en Uson-produktitajn sistemojn, inkluzive de komponentoj integrigitaj en la F-35 Joint Strike Fighter, kiun Israelo uzis en sia bombadkampanjo en tuta Gazao.
Kredindaj homrajtaj observantoj, inkluzive de UN-oficialuloj, rutine asertis ke Israelo malobservis internacian humanitaran kaj homajn rajtojn dum sia operacio. Ĝenerala sekretario de UN António Guterres komparis la daŭrantan humanitaran krizon en Gazao kun la "kolektiva puno de la palestina popolo". Konsiderante la konduton de Israelo dum ĝia daŭranta armea operacio en Gazao, ekzistas klara kaj granda risko ke kanadaj armiltranspagoj povas esti uzitaj por fari gravajn malobservojn de internacia humanitara juro aŭ internacia homarajta juro en la konflikto. Laŭ la devontigoj de Kanado sub la Eksporto kaj Importo-Permesiloj-Leĝo kaj la Armilkomerca Traktato, kanadaj oficialuloj estas tial postulataj halti armiltranspagojn kaj nei pliajn armileksportadon kaj peradrajtigojn al Israelo.
La provizora decido de la ICJ la 26-an de januaro opiniis, ke almenaŭ kelkaj el la akuzoj de Sud-Afriko pri malobservoj de rajtoj de palestinanoj laŭ la Genocido-Konvencio estas "kredindaj". Ĉi tio estas plia kialo por Kanado ĉesigi armiltranspagojn al Israelo. Ĉiuj partioj al la Genocido-Konvencio, inkluzive de Kanado, havas devojn certigi la preventadon kaj nekomplicecon en unu el la plej gravaj internacie maljustaj agoj. Landoj, kiuj transdonas armilojn al alia lando, kiuj verŝajne estos uzataj en la komisio de militkrimoj, krimoj kontraŭ la homaro aŭ genocido riskas esti kunkulpuloj en tiuj krimoj.
En decembro, la registaro de Kanado aliĝis al superforta plimulto de UN-membroŝtatoj por postuli batalhalton. La civila socio bonvenigis tian vokon. Nun, al ĉi tiu klopodo ĉesigi la gravajn fitraktadojn okazantajn sur la tero, Kanado devas plenumi siajn enlandajn kaj internaciajn devojn ĉesigante la liveradon de armilsistemoj al Israelo.
En la lastaj jaroj, kanadaj oficialuloj faris la iniciateman paŝon por supozeble nei la emision de armileksporto kaj peradpermesiloj al certaj landoj kiam ekzistis granda risko ke tiuj armiloj estus misuzitaj - inkluzive de, foje, al Turkio, Belorusio, kaj Rusio. Dekduoj pli da individuaj armileksportpermesiloj estis neitaj ekde la aliĝo de Kanado al la ATT pro la riskoj prezentitaj per ilia proponita eksporto. Konsiderante la pograndan detruon en Gazao kaj la mortoj de miloj da palestinaj civiluloj, ekzistas neniu kialo, ke simila politiko ne povas aŭ ne devus esti efektivigita koncerne Israelon.
Ĉi tiu alvoko eĥas tiun de gvidaj kanadaj kaj tutmondaj humanitaraj organizoj urĝantaj por ĉesigo de armiltransdono al Israelo kaj palestinaj armitaj grupoj por protekti civilulojn kaj permesi al la nura restanta savŝnuro de Gazao, internacie financita humanitara respondo, atingi la 2.3 milionojn da bezonataj. .
Ministro, ni bonvenigas la anoncitan fortan subtenon de Kanado por la "kritika rolo" de la ICJ kaj engaĝiĝon observi ĝiajn decidojn en la kazo de genocido alportita de Sud-Afriko kontraŭ Israelo. Tamen, la registaro de Kanado ne povas samtempe signali subtenon por la ICJ, kaj aliĝon al ĝiaj verdiktoj, dum daŭre armi tiujn, kiujn la ICJ regis, estas kredeble akuzitaj je genocido. Ni do urĝas tujan agadon de via registaro ĉesigante pliajn armileksportojn, kune kun eksporto kaj perado de rajtigoj, al Israelo.
sincere,
Above Ground, projekto de MakeWay
Ago Kanado por Seksa Sano kaj Rajtoj
Kanada Sekcio de Amnestio Internacia (anglalingva)
Amnistie internationale Canada francophone
Anglikana Preĝejo de Kanado
Kanada Boato al Gazao
Kanada Konsilio de Islamaj Virinoj
Kanadaj Amikoj de Sabeel
Kanada Memorial Unuiĝinta Preĝejo
Canadian Muslim Public Affairs Council (CMPAC)
Kanadanoj por Justeco kaj Paco en la Proksima Oriento (CJPME)
CJPME Saskatoon Ĉapitro
Evoluo kaj Paco - Caritas Kanado
Kuracistoj de la Mondo Kanado / Médecins du Monde Canada
Evangelia Lutera Preĝejo en Kanado
Homa Koncerno Internacia
Homaj Rajtoj
Homaro kaj Inkludo Kanado
Sendependaj Judaj Voĉoj Kanado
Nura Pacistoj
KAIROS: Kanadaj Ekumenaj Justeciniciatoj
Laboro Kontraŭ la Armilkomerco
London Chapter, Konsilio de Kanadanoj
Menonita Centra Komitato Kanado
Menonita Preĝejo Kanado Palestina-Israela Reto
Nov-Brunsvika Koalicio por Salajra Egaleco
Ontario Palestinian Rights Association
Otava Manĝaĵa Banko
Oxfam Kanado
Oxfam-Kebekio
Palestina kaj Juda Unueco (PAJU)
Internacia Paco-Brigadoj - Kanado
Homoj por Paco, Londono
Monda Krizhelpo kaj Evolufonduso de Primate
Projekto Plowshares
Regina Packonsilio
Rideau Instituto pri Internaciaj Aferoj
Ĝuste Sur Kanado
Savu la Infanojn Kanado
Social Rights Advocacy Center
La Unuiĝinta Preĝejo de Kanado
Unuiĝinta Reto por Justeco kaj Paco en Palestino kaj Israelo (UNJPPI)
WILPF Kanado
Virina Centro por Socia Justeco [WomenatthecentrE]
World BEYOND War Kanado
