Ĉar la milito inter Ukrainio kaj Rusa Federacio markas 2 jarojn, ni volas memorigi la mondon pri la miloj da ukrainaj kaj rusoj kiuj daŭre mortas en ĉi tiu konflikto. Tial la homoj kaj organizaĵoj, kiuj subskribas ĉi tiun leteron, altigas nian voĉon por redoni la pacon al ĉi tiuj du frataj popoloj.
1 – Ni alvokas la konfliktajn partiojn fari tujan batalhalton kaj ĉesigi malamikecojn inter ambaŭ flankoj. Ni instigas vin reveni al la dialoga tablo, serĉi reciproke utilajn interkonsentojn kaj atingi daŭrigeblan pacon.
2 – Ni alvokas Usonon, NATO-landojn kaj ĉiujn landojn en la mondo ĉesi liveri armilojn al landoj kiuj militas. Ni urĝas Usonon kaj Eŭropan Union ŝanĝi sian militeman sintenon kaj, kontraŭe, antaŭenigi kaj faciligi dialogon kaj pacan intertraktadon inter Ukrainio kaj la Rusa Federacio.
3 – Ni postulas ĉesigon de la sendo kaj uzo de malpermesitaj armiloj, liveritaj de Usono kaj NATO-landoj, en la konflikto en Ukrainio. La uzo de grapolbomboj kaj malplenigita uraniaj pafaĵoj havas terurajn longperspektivajn sekvojn por civiluloj kaj la medio.
4 – Ni alvokas la Organizon de Unuiĝintaj Nacioj, ĝiajn membrolandojn, internaciajn organizaĵojn, la internacian komunumon, ke ili ne rezignu kaj anstataŭe, duobligu siajn klopodojn, ĝis la milito inter Ukrainio kaj la Rusa Federacio finiĝos kaj estos pacaj kaj intertraktataj solvoj. atingita.
Silentu la armiloj, revenu pacon!!
(Malsupre, la subskriboj de organizoj kaj homoj el Latin-Ameriko kaj la mondo)
Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos, AFEP, Ĉilio
Asembleo Humanista, Internacia
Austin Tan Cerca de la Frontera, EEUU
Centro Cultural San Francisco Solano, Argentino
Centro de Amigos por la Paz, Kostariko
Centro Oscar Arnulfo Romero, Kubo
Colectivo Shalom, Meksiko
Comisión de Paz, No Violencia y Desmilitarización – Alianza CONVIDA-20
Comité Asemblea Constituyente Chile-Bélgica
Comité Carioca de Solidariedade a Cuba e Às Causas Justas, Brazil
Komitato de DD.HH. y Ecológicos de Quilpué, Ĉilio
Comité Oscar Romero, SICSAL-Ĉilio
Ekumena Komunumo Martin Luther King, Ĉilio
Coordinadora Americana por los Derechos de los Pueblos y Víctimas de Prisión Política
Frente Antiimperialista Internacionalista, Hispanujo
FUNCAR, Dominika Respubliko
Fundación Equipos Docentes del Sur del Mundo, Ĉilio
Fundación Pueblo Indio del Ecuador
Movimiento por la Paz, la Soberanía y la Solidaridad inter los Pueblos de Argentina (MOPASSOL)
Mujeres por el Dialogo, Meksiko
Observatorio de Derechos Humanos de los Pueblos
Observatorio por el Cierre de la Escuela de las Américas, SOAW-Ĉilio
Red de Esperanza y Solidaridad, Porto-Riko
Red Laical del Maule: Cena con el Hermano Jesús, Talca, Ĉilio
Servicio Paz y Justicia, SERPAJ-Argentino
Servicio Paz y Justicia, SERPAJ-Paragvajo
SICSAL, Meksiko
Unión Bicentenaria de los Pueblos – Ĉilio UBP
World BEYOND War
Homoj:
Martin Almada, Premio Nobel Alternativo, Paragvajo
María Stella Cáceres, Museo de las Memorias, Dictadura y DDHH, Paragvajo
Marcela Zamora Cruz, comunicadora, CAP, Kostariko
Stella Calloni, periodisto, Argentino
Carmen Diniz, Brazilo
Ana Esther Ceceña,, Meksiko
Patricio Labra Guzmán, SERPAJ Ĉilio
Alejandro García Pedraza, Integrante Pax Christi Internacional Programa por América Latina y el Caribe, Kolombio
Julio Yao, Presidente Honorario del Centro de Estudios Estratégicos Asiáticos de Panamá (CEEAP), eks Asesor del General Omar Torrijos
Julin Acosta, SICSAL, Rep.Dominikano
Fernando Bermúdez López, Comisión Europea de Migración de Convida-20, Hispanio
Karolo González, Corporación Campo de Concentración 3 y 4 Álamos, Ĉilio
Hervi Lara Bravo, Comité Oscar Romero, SICSAL-Ĉilio
Pablo Ruiz Espinoza, periodisto, SOAW-Ĉilio
María Elena López Gallardo, Iglesias por la Paz, Meksiko
Leonora Díaz Moreno, Ĉilio
Vilhelmo Burneo Seminario, Peruo
Norberto Ganci, El Club de la Pluma, Argentino
Alfonso Insuasty Rodriguez. Grupo Kavilando y Red Interuniversitaria por la Paz REDIPAZ. Y Maestría en scienco, teknologio, socio e innovación ITM, Kolombio
David Barrios Rodríguez, profesor universitario UNAM-México
Jose A. Amesty Rivera, Kostariko
Nidia Arrobo Rodas, Fundación Pueblo Indio del Ecuador
Tatiana L. Aguilar Torrico, Think Tank en Prospectiva Ecofeminista, Académica-Investigadora, Red de Mujeres en Conservación de Latinoamérica y el Caribe, Bolivio
Gerardo Dure, Sicsal Argentino
Mariella Tapella, Equipo de Servicio a Comunidades de Base (Sercoba), Salvadoro
Franklin Ledezma Candanedo, periodista sendependa, Panamá
Diego Balvino Chavez Chavez, Kolombio
unu Respondo
Dankon.