Kvakeroj Aotearoa Nov-Zelando: Paca Atesto

By Liz Remmerswaal Hughes, Vicprezidanto de World BEYOND War, Majo 23, 2023

Whanganui Quakers afable disponigis la historiajn manfaritajn pacstandardojn dirante ("Kvakeroj Prizorgu" kaj Make Peace Happen Peacefully) kaj mantenatajn lignajn ŝildojn literumantajn "PACON" kiuj estis uzitaj por la Springbok Tour en 1981 kaj aliaj pacmanifestacioj.

Ni registris videon de la renkontiĝo, kiu komenciĝis per mihi de Niwa Short, sekvita de 12 kvakeroj kortuŝe legante nian ĝisdatigitan Pacan Atestaĵon kaj konkludante per la waiata 'Te Aroha.'

Ĉi tiu evoluanta evento estis speciala rememorigo pri la paclaboro, kiun Amikoj partoprenis dum la jardekoj kaj ĝustatempa memorigo pri la graveco de nia pacdefendado, kiu estas tiel grava kiel ĉiam, kiel la milita elspezo de nia lando ĉiam pliiĝas.

Deklaro pri PACO farita de Jarkunveno en 1987

Ni la Amikoj en Aotearoa-Nov-Zelando sendas amajn salutojn al ĉiuj homoj en ĉi tiu lando, kaj petas vin konsideri ĉi tiun deklaron, adresitan al vi, pri kiu ni ĉiuj konsentas kiel unu. Venis la tempo, ke ni prenu senduban publikan starpunkton pri la demando de perforto.

Ni tute oponas ĉiujn militojn, ĉian preparon por milito, ĉian uzon de armiloj kaj devigon perforte, kaj ĉiujn armeajn aliancojn; neniu fino povus iam pravigi tiajn rimedojn.

Ni egale kaj aktive kontraŭas ĉion, kio kondukas al perforto inter homoj kaj nacioj, kaj perforto al aliaj specioj kaj al nia planedo. Ĉi tio estas nia atesto al la tuta mondo dum pli ol tri jarcentoj.

Ni ne estas naivaj aŭ sensciaj pri la komplekseco de nia moderna mondo kaj la efiko de altnivelaj teknologioj - sed ni vidas nenian kialon ŝanĝi aŭ malfortigi nian vizion pri la paco, kiun ĉiuj bezonas por pluvivi kaj prosperi sur sana, abunda tero. .

La ĉefa kialo de ĉi tiu starado estas nia konvinko, ke ekzistas tiu de Dio en ĉiu, kiu faras ĉiun homon tro altvalora por damaĝi aŭ detrui.

Dum iu vivas tie ĉiam estas la espero atingi tiun de Dio ene de ili: tia espero instigas nian serĉon trovi neperfortan solvon de konflikto.

Pacigantoj ankaŭ estas povigitaj de tiu de Dio en ili. Niaj individuaj homaj kapabloj, kuraĝo, eltenemo kaj saĝeco estas vaste pligrandigitaj de la potenco de la ama Spirito, kiu ligas ĉiujn homojn.

Rifuzo batali per armiloj ne estas kapitulaco. Ni ne estas pasivaj, kiam minacas la avidaj, la kruelaj, la tiranoj, la maljustuloj.

Ni luktos por forigi la kaŭzojn de blokiĝo kaj konfrontiĝo per ĉiuj disponeblaj rimedoj de neperforta rezisto. Ne estas garantio, ke nia rezisto estos pli sukcesa aŭ malpli riska ol militaj taktikoj. Almenaŭ niaj rimedoj taŭgos al nia celo.

Se ni ŝajnus fine malsukcesi, ni ankoraŭ preferus suferi kaj morti ol fari malbonon por savi nin kaj tion, kion ni karan. Se ni sukcesos, ne estas perdinto aŭ venkinto, ĉar la problemo, kiu kaŭzis konflikton, estos solvita en spirito de justeco kaj toleremo.

Tia rezolucio estas la nura garantio, ke ne estos plu ekapero de milito kiam ĉiu flanko reakiris forton. La kunteksto en kiu ni prenas ĉi tiun starpunkton en ĉi tiu momento estas la kreskanta nivelo de perforto ĉirkaŭ ni: infanmistrakto; seksperforto; edzino batanta; stratatakoj; tumultoj; videa kaj televida sadismo; silenta ekonomia kaj institucia perforto; la tropezo de torturo; la perdo de liberecoj; seksismo; rasismo kaj koloniismo; la terorismo de kaj geriloj kaj registarsoldatoj; kaj la distraĵo de vastaj rimedoj de financo kaj laboro de manĝaĵo kaj bonfarto al armeaj celoj.

Sed super kaj preter ĉio ĉi, estas la freneza stokado de nukleaj armiloj, kiuj povus en kelkaj horoj detrui ĉiujn kaj ĉion, kion ni taksas sur nia planedo.

Kontempli tian teruron povas lasi nin malesperaj aŭ apatiaj, malmoligitaj aŭ blasemaj.

Ni instigas ĉiujn novzelandanojn havi la kuraĝon alfronti la malordon kiun homoj faras de nia mondo kaj havi la fidon kaj diligentecon por purigi ĝin kaj restarigi la ordon celitan de Dio. Ni devas komenci per niaj propraj koroj kaj mensoj. Militoj ĉesos nur kiam ĉiu el ni estos konvinkita, ke milito neniam estas la vojo.

La lokoj por komenci akiri la kapablojn kaj maturecon kaj malavarecon por eviti aŭ solvi konfliktojn estas en niaj propraj hejmoj, niaj personaj rilatoj, niaj lernejoj, niaj laborlokoj, kaj kie ajn decidoj estas faritaj.

Ni devas rezigni la deziron posedi aliajn homojn, havi potencon super ili, kaj devigi niajn opiniojn al ili. Ni devas konfesi nian propran negativan flankon kaj ne serĉi propekajn kaprojn por kulpigi, puni aŭ ekskludi. Ni devas rezisti la instigon al malŝparo kaj la amasiĝo de havaĵoj.

Konfliktoj estas neeviteblaj kaj ne devas esti subpremataj aŭ ignoritaj, sed dolore kaj zorge traktataj. Ni devas evoluigi la kapablojn esti sentemaj al subpremo kaj plendoj, dividante potencon en decidofarado, kreante konsenton kaj farante kompenson.

Parolante, ni agnoskas, ke ni mem estas tiel limigitaj kaj same eraraj kiel iu ajn alia. Se provite, ni ĉiu eble malsukcesos.

Ni ne havas skizon por paco, kiu deklarigas ĉiun paŝon al la celo, kiun ni kunhavas. En iu aparta situacio, diversaj personaj decidoj povus esti faritaj kun integreco.

Ni povas malkonsenti kun la opinioj kaj agoj de la politikisto aŭ la soldato, kiu elektas por milita solvo, sed ni ankoraŭ respektas kaj ŝategas la personon.

Kion ni postulas en ĉi tiu deklaro estas engaĝiĝo fari la konstruadon de paco prioritato kaj fari opozicion al milito absoluta.

Kion ni rekomendas ne estas unike kvakero sed homa kaj, ni kredas, la volo de Dio. Nia stando ne apartenas nur al Amikoj – ĝi estas via denaske.

Ni defias novzelandanojn stari kaj esti kalkulitaj je tio, kio estas ne malpli ol la aserto de vivo kaj la destino de la homaro.

Kune, ni forpuŝu la kriadon de timo kaj aŭskultu la murmurojn de espero.

Lest we Forget - Deklaro de la Religia Societo de Amikoj (Kvakeroj), Jara Renkontiĝo de Aotearoa Nov-Zelando, Te Hāhi Tūhauwiri, majo 2014

Sojle de memorceremonioj de 1-a Mondmilito, kvakeroj en Aotearoa Nov-Zelando estas koncernaj ke historio ne estas reinventita por glori militon. Ni memoras la perdon de vivo, la detruon de la medio, la kuraĝon de soldatoj, malkonsentuloj kaj konscienculoj; ni memoras ĉiujn, kiuj ankoraŭ suferas la daŭran traŭmaton de milito. Ni ankaŭ rimarkas la kreskantan uzadon de malabundaj rimedoj por milito. En Aotearoa Nov-Zelando oni elspezas pli ol dek milionojn da dolaroj ĉiutage por konservi niajn armetrupojn en stato de "batalpreteco" [XNUMX]. Ni aktive subtenas alternativajn procezojn por solvi konflikton kaj perforton kaj ene kaj inter nacioj. “Ni plene kontraŭbatalas ĉiujn militojn, ĉian preparon por milito, ĉian uzon de armiloj kaj devigon perforte, kaj ĉiujn armeajn aliancojn; neniu fino povus iam pravigi tiajn rimedojn. Ni egale kaj aktive kontraŭbatalas ĉion, kio kondukas al perforto inter homoj kaj nacioj, ktp...

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo