De la subsubskribintoj, paco-inter.jimdosite.com, Julio 7, 2022
Malferma Letero de Japanaj kaj Koreaj Civitanoj kaj Akademiuloj Al Antonio Guterres, Ĝenerala Sekretario, Unuiĝintaj Nacioj
Ni esprimas nian respekton al la senlacaj agoj por paco, kiujn vi entreprenis kiel Ĝenerala Sekretario de Unuiĝintaj Nacioj. Ni ankaŭ havas profundan respekton por via ripeta esprimo de viaj opinioj kiel ĝenerala sekretario pri la ukrainia milito kaj viaj klopodoj por peri batalhalton dum la pli ol 100 tagoj ekde la rusa invado.
Maltrankvilaj pro la milito en Ukrainio kaj la rezulta humanitara krizo, ni japanaj kaj koreaj civitanoj kaj kleruloj apelaciis al rusaj kaj ukrainaj trupoj ĉesi batali en siaj nunaj pozicioj kaj okupiĝi pri seriozaj batalhaltaj intertraktadoj. Krom la furiozaj bataloj en la Oriento de Ukrainio, ankaŭ aliaj distriktoj estis tuŝitaj de la konflikto kaj eĉ nun la perdo de vivo tago post tago estas ŝanceliĝanta. Ni kredas, ke, eĉ en ĉi tiu momento, UN povas fari aktivajn paŝojn al batalhalto por ke la buĉado kaj detruo ĉesu. Unue, ĉar ĉi tio estas kruela eluziĝomilito, en kiu soldatoj estas buĉataj po pli ol 100 tage kaj ankaŭ civiluloj estas mortigitaj, ŝajnas al ni, ke en la nuna situacio kaj Rusio kaj Ukrainio povas aserti, ke ili ne faris. estis venkita
kaj ambaŭ flankoj povus pravigi batalhalton.
Post la klopodoj pri mediacio de la registaro de Turkio, la itala registaro ellaboris konkretan planon de batalhalto kaj la registaro de Francio montris pretecon ludi peran rolon. Ankaŭ, la registaro de Usono, postulante dekomence, ke Rusio estu malfortigita, lastatempe montris iom da sindeteno pri alvokoj por la renverso de la Putin-registaro, kaj prezidanto Biden en sia letero de la 31-a de majo al la New York Times skribis ke "finfine ĉi tiu milito nur definitive finiĝos per diplomatio". Nuntempe Rusio enkondukas pli detruan armilaron kaj la ukraina flanko responde estas provizita per pli detruaj armiloj. Se la milito ne estas ĉesigita nun, buĉado kaj detruo intensiĝos kaj ne estos fino al malamo kaj la deziro al venĝo. Restas alta la ebleco, ke Rusio utiligu nukleajn armilojn aŭ plivastigu la konflikton en mondmiliton. Ĉi tiu milito fariĝas la kaŭzo de tutmondaj nutraĵoj kaj serioza malsato.
Ne necesas diri, ke batalhalto ne estas packompromiso. Por tio, la koncernaj landoj devas demeti siajn armilojn, demilitarigita zono devas esti interkonsentita inter ili kaj la buĉado kaj detruo ĉesigita. Post kiam UN kaj tutmonda socio unue akiris tian batalhalton, konsultado kaj intertraktado povas komenciĝi al formala solvo. Je ĉi tiu punkto, estos necese, ke UN kaj internacia socio staru inter la du partioj por ellabori justajn kondiĉojn. Internacia observadforto supozeble estos necesa por konservi la batalhalton.
La amara historio de la homaro estis solvi, kiam ajn iri al milito, neniam fari tion denove, nur por ke tiu decido malsukcesu kaj nova milito ekas. Post la unua mondmilito formiĝis la Ligo de Nacioj kaj interkonsentis kontraŭmilita pakto, kaj post la dua mondmilito fondiĝis UN. Eĉ dum la Malvarma Milito kiam alfrontite kun nukleaj armiloj, ŝtatoj konsentis pri atomkontrolo kaj senarmigadoj, inkluzive de la Ne-Prolifera Traktato, kaj okupiĝis pri reciprokaj fid-konstruaj iniciatoj. Ni pensas, ke la homaro progresis al prevento kaj rezigno de milito. Ni konservas esperon eĉ kiam tia espero estas plurfoje interrompita de la realeco de kruela milito (la Korea Milito, Vjetnama Milito, Golfa Milito, Afgania Milito). La koncepto de "homa sekureco" aperis. Unuiĝintaj Nacioj estis ĉe la avangardo de la lukto por teni ŝaltitan la lumilon de espero. Ni kundividas la opiniojn de la Ĝenerala Sekretario kaj estas kuraĝigitaj de viaj klopodoj peri batalhalton. Ni antaŭĝojas viajn sekvajn paŝojn. Espereble ni povos ŝanĝi publikan opinion en Japanio kaj Koreio al pliigita subteno por batalhalto.
Julio 2022
Okamoto, Atsushi Iama ĉefredaktisto de Sekai Magazine, Eksprezidento de Iwanami Shoten Publishers
Nam, Ki Jeong Profesoro, Seula Nacia Universitato
Wada, Haruki Chair, Grupo de Koncernitaj Japanaj Historiistoj, emerito
Profesoro, Universitato de Tokio
Lee, Hae-Young Profesoro, Hanshin University, iama Vicprezidanto
Akashi, Yasushi Iama Vic-Generala Sekretario de la Unuiĝintaj Nacioj
Isezaki, Kenji Profesoro, Tokia Universitato de Eksterlandaj Studoj
Haba, Kumiko Profesoro Emerito, Universitato Aoyama Gakuin, Prezidanto,
Internacia Studa Asocio (ISA), Azio-Pacifiko
Ahn, Byongjin Profesoro, Kyung Hee University
Byun, Hak-moon Direktoro, KyoReh-Hana Peace Research Center
Cheon, Jung-Hwan Profesoro, Sung Kyun Kwan University
Ĉiba, Shin Profesoro Emerito, Internacia Kristana Universitato (ICU)
Cho, Chansoo Profesoro, Kangnam University
Choi, Jinseok Ĉefredaktisto, New Radical Review
Choi, Kab Soo Profesoro Emerito, Seoul National University
Choi, Seung Hwan Profesoro Emerito, Kyung Hee University
Desmond J. Molloy Profesoro, Paññāsāstra University, Pnom-Peno, Kamboĝo
Fujimoto, Wakio Professor Emeritus, Osaka University & Osaka University of Economics and Law
Gavan McCormack Profesoro Emerito, Aŭstralia Nacia Universitato, Ulo de Aŭstralia Akademio de Filozofia Fakultato
Hida, Tsuyoshi-Ĵurnalisto
Hoshino, Eiichi Profesoro Emerito, Universitato de la Ryukyus
Iizuka, Takuya Prezidanto, Nacia Kristana Konsilio en Japania Paco kaj
Repaciĝo-Komitato pri Orienta Azio
Ishihara, Masaie Okinawa International University, profesoro emerito
Ishizaka, Koichi Iama Profesoro, Rikkyo University
Ito, Takayuki Profesoro Emerito, Waseda University & Hokkaido University
Japana Katolika Konsilio por Justeco kaj Paco
Jang, Chang Jun Profesoro, Hanshin University
Japana Katolika Konsilio por Justeco kaj Paco
Internacia Internacia Volontula Centro de Japanio (JVC)
Jung, Dae-Jin Professor, Profesoro, Halla University
Kajimura, Taichiro Journalist・Berlino
Kang, Myung Sook Profesoro, Pai Chai University
Kang, Nae-hui Iama Profesoro, Chung-Ang University
Kang, Sangjung Profesoro Emerito, Universitato de Tokio
Kano, Tadashi Iama Profesoro, Hosei University
Kato, Shiro Profesoro Emerito, Aichi Prefectural University
Kim, Chang Hyun Reprezentanto, Kunlaboro por Paco kaj Prospero de Korea Duoninsulo
Kim, Dae Won Professor, Universitato de Seulo
Kim, Dong-Hyuck Profesoro, Inje University
Kim, Gwi-Ok Profesoro, Hansung University
Kim, Gyubeom Profesoro, Pekina Universitato
Kim, Han Taek Profesoro Emerito, Kangwon National University
Kim, Jin Hyang Prezidanto, Kaesong Industria Komplekso
Kim, Jin Seok Profesoro, Seoul Women's University
Kim, Joon Hyung Profesoro, Handong Tutmonda Universitato, Iama Direktoro de Koreia Nacia Diplomatia Akademio
Kim, Sungjae Rev./Dr. Ĝenerala sekretario de Nacia Kristana Konsilio en Japanio
Koo, Kab Woo Profesoro, Universitato de Nordkoreaj Studoj
Koseki, Shoichi Dokkyo University, Profesoro Emerito
Lee, Dong-Ki Profesoro, Kangwon National University
Lee, Heajeong Profesoro, Chung-Ang University
Lee, Moonyoung Lektoro, Seoul National University
Lee, Yoochul Research Associate, Inha Centro por Internacia Studoj, Inha University
Lee, Younghoon Research Fellow, SKRI
Maja Vodopivec PhD Lektoro de Paco kaj Konfliktstudoj Universitato de Leiden, Nederlando
Mishima, Kenichi Profesoro Emerito, Osaka University
Miyamoto, Kenichi Profesoro Emerito de Osaka City-universitato, Profesoro Emerito de Shiga University
Miyauchi Katsusuke Verkisto
Mizushima, Asaho Profesoro, Fakultato de Juro, Waseda University
Molloy, Desmond J. Profesoro, Paññāsāstra University, Pnom-Peno, Kamboĝo
Moon, A-Juna Reprezentanto, PEACEMOMO
Mori, Kazuko Profesoro Emerito, Waseda University
Motohashi, Tetsuya Profesoro, Tokia Universitato de Ekonomiko
Na, Dongkyu Profesoro, Inha University
Nagayo, Susumu Profesoro Emerito, Waseda University
Narita, Ryuichi Profesoro Emerito, Japana Virina Universitato
Nishi, Masahiko Profesoro Emerito, Ritsumeikan University
Nishihara, Renta Rt Revd. Dr, prezidanto, Rikkyo University
Episkopo, Diocezo de Chubu (Mez-Japanio), NSKK
Prezidanto, Asocio de Kristanaj Lernejoj en Japanio
Nishitani, Osamu Profesoro Emerito, Tokia Universitato de Eksterlandaj Studoj
Park, Cheon Jo Kapo de Kaesong Industrial Zone Support Foundation
Park, Sun Song Profesoro, Dongguk University
Park, Youngkyun Profesoro, Konkuk University
Saito, Junichi Ĉefdekano, Fakultato de Politika Scienco kaj Ekonomiko, Waseda University
Sakurai, Kunitoshi Profesoro Emerito, Okinawa University
Sato, Manabu Profesoro, Okinawa International University
Seo, Dong-jin Profesoro, Hanshin University
Shimabukuro, Jun Profesoro, Universitato de la Ryukyus
Song, Joomyung Profesoro, Hanshin University
Sonn, Hochul Profesoro Emerito, Sogang University
Sun, Jae-Won Profesoro, Pyeongtaek University
Sung, Weon Yong Profesoro, Incheon National University
Suzuki, Kunio-Reprezentanto, Tokia Reto de Civitanoj kaj Opoziciaj Partioj
Tajima, Yasuhiko Iama Profesoro pri Media Law, Sophia University
Takamine, Tomokazu Eksprezidento de Ryukyu Shimpo
Tanaka, Hiroshi Professor Emeritus, Hitotsubashi University
Tanaka, Yuko Eksprezidento de Hosei University
Taniguchi, Makoto Iama Ambasadoro de Japanio ĉe la Unuiĝintaj Nacioj, Iama
Ĝenerala sekretario de OECD, Eksprezidento de Iwate Prefectural University
Taniyama, Hiroshi Advisor, Japana Internacia Volontulo-Centro (JVC)
Togolando, Kazuhiko Vizitanta Profesoro, Tutmonda Centro por Aziaj kaj Regionaj
Esplorado, Universitato de Ŝizuoka, Iama Ambasadoro al Nederlando
Tomita, Takeshi Profesoro Emerito, Seikei University
Toyokawa, Koichi Profesoro, Meiji University
Uchida, Masatoshi Advokato
Umebayashi, Hiromichi Special Advisor, Peace Depot
Utsumi, Aiko Profesoro Emerito, Keisen Jogakuen University
Vodopivec, Maja PhD, Lektoro de Paco kaj Konfliktstudoj, Universitato de Leiden, Nederlando
Won, Dong Wook Profesoro, Dong-A University
Yamashiro, Hiroji-Koreprezentanto, Teamo: Ne plu Okinava Milito - Vivo estas trezoro
Yang, Moo-Jin Profesoro, Universitato de Nordkorea Studoj
Yano, Hideki Japana Reto por Ne-Defenditaj Lokoj.
Yi, Ki Ho Profesoro, Hanshin University
Yoshida, Hiroŝi Lektoro, Okayama University
Yoshioka, Shinobu Eksprezidento de Pen Club, Japanio
