de Vijay Prashad, Forsendo de Popoloj, Septembro 17, 2021
Dum julio kaj aŭgusto ruandaj soldatoj estis deplojitaj en Mozambiko, laŭdire por batali kontraŭ teroristoj de IŜ. Tamen malantaŭ ĉi tiu kampanjo estas franca manovro, kiu profitigas energian giganton avidan ekspluati naturajn gasajn rimedojn, kaj eble, iujn malantaŭajn ĉambrojn tra la historio.
La 9an de julio la registaro de Ruando diris ke ĝi deplojis 1,000 soldatojn al Mozambiko por batali kontraŭ batalantoj de Al-Shabaab, kiuj kaptis la nordan provincon Cabo Delgado. Monaton poste, la 8-an de aŭgusto, ruandaj trupoj kaptita la havenurbo Mocímboa da Praia, kie tuj ĉe la marbordo sidas amasa tergasa koncesio de la franca energifirmao TotalEnergies SE kaj la usona energifirmao ExxonMobil. Ĉi tiuj novaj evoluoj en la regiono kondukis al la prezidanto de la Afrika Disvolva Banko M. Akinwumi Adesina anoncante la 27-an de aŭgusto, ke TotalEnergies SE rekomencos la projekton pri likvigita tergaso Cabo Delgado antaŭ la fino de 2022.
Militistoj de al-Shabaab (aŭ ISIS-Mozambiko, kiel la usona Ŝtata Departemento preferas nomi ĝin) ne batalis ĝis la lasta viro; ili malaperis trans la limo en Tanzanion aŭ en siajn vilaĝojn en la landinterno. Dume la energiaj kompanioj baldaŭ komencos rekuperi siajn investojn kaj profiti bonege, danke plejparte al la ruanda milita interveno.
Kial Ruando intervenis en Mozambiko en julio 2021 por defendi, esence, du gravajn energiajn kompaniojn? La respondo kuŝas en tre aparta aro de eventoj okazintaj en la monatoj antaŭ ol la trupoj forlasis Kigali, la ĉefurbon de Ruando.
Miliardoj algluiĝis subakve
Al-Shabaab-batalantoj unue faris sian aspekto en Cabo Delgado en oktobro 2017. Dum tri jaroj, la grupo ludis kat-kaj-musan ludon kun la armeo de Mozambiko antaŭe prenante kontrolo de Mocímboa da Praia en aŭgusto 2020. En neniu momento ŝajnis ebla por la armeo de Mozambiko malhelpi al-Shabaab kaj permesi al TotalEnergies SE kaj ExxonMobil rekomenci operaciojn en la Rovuma Baseno, ĉe la marbordo de norda Mozambiko, kie amasa tergaso kampo estis malkovrita en februaro 2010.
La mozambika ministro pri internaj aferoj havis dungita gamo da solduloj kiel ekzemple Konsila Grupo Dyck (Sudafriko), Lima Serva Grupo (Honkongo), kaj la Grupo Wagner (Rusio). Fine de aŭgusto 2020, TotalEnergies SE kaj la registaro de Mozambiko subskribis interkonsento krei komunan sekurecan taĉmenton por defendi la investojn de la kompanio kontraŭ al-Shabaab. Neniu el ĉi tiuj armitaj grupoj sukcesis. La investoj restis subakve.
Je ĉi tiu punkto, la mozambika prezidanto Filipe Nyusi indikis, kiel diris mi fonto en Maputo, ke TotalEnergies SE eble petos la francan registaron sendi taĉmenton por helpi sekurigi la areon. Ĉi tiu diskuto daŭris en 2021. La 18an de januaro 2021, franca ministro pri defendo Florence Parly kaj ŝia samrangulo en Portugalio, João Gomes Cravinho, parolis telefone, dum kiu - ĝi estas sugestis en Maputo - ili diskutis la eblon de okcidenta interveno en Cabo Delgado. Tiutage la ĉefoficisto de TotalEnergies SE Patrick Pouyanné intervidiĝis kun prezidanto Nyusi kaj liaj ministroj pri defendo (Jaime Bessa Neto) kaj enlanda (Amade Miquidade) por diskuti la komuna "agadplano por fortigi sekurecon de la areo." Nenio eliris el ĝi. La franca registaro ne interesiĝis pri rekta interveno.
Altranga oficisto en Maputo diris al mi, ke oni forte kredas en Mozambiko, ke franca prezidanto Emmanuel Macron proponis, ke la ruanda trupo, anstataŭ francaj trupoj, estu deplojita por sekurigi Cabo Delgado'n. Efektive, la armeoj de Ruando - tre trejnitaj, bone armitaj de la okcidentaj landoj, kaj senpune agantaj ekster la limoj de internacia juro - pruvis sian kuraĝon en la intervenoj efektivigitaj en Suda Sudano kaj la Centafrika Respubliko.
Kion Kagame akiris por la interveno
Paul Kagame regas Ruandon ekde 1994, unue kiel vicprezidanto kaj ministro pri defendo kaj poste ekde 2000 kiel prezidanto. Sub Kagame, demokrataj normoj estis malrespektitaj ene de la lando, dum ruandaj trupoj funkciis senkompate en la Demokratia Respubliko Kongo. Raporto de UN-Projekto pri Mapado de 2010 pri gravaj homaj rajtoj-malobservoj en Demokratia Respubliko Kongo montris ke la ruandaj trupoj mortigis "centojn da miloj se ne milionojn" de kongolandaj civiluloj kaj ruandaj rifuĝintoj inter 1993 kaj 2003. Kagame malakceptis la raporton de UN, sugestante ke ĉi tiu teorio pri "duobla genocido" neis la ruandan genocidon de 1994. Li volis, ke la francoj akceptu respondecon pri la genocido de 1994 kaj esperis, ke la internacia komunumo ignoros la masakrojn en la orienta Kongo.
La 26an de marto 2021, historiisto Vincent Duclert sendis 992-paĝan raporto pri la rolo de Francio en la ruanda genocido. La raporto klarigas, ke Francio devas akcepti - kiel diris Kuracistoj Sen Limoj - "superfortan respondecon" pri la genocido. Sed la raporto ne diras, ke la franca ŝtato estis kunkulpulo de la perforto. Duclert vojaĝis al Kigali la 9-an de aprilo ĝis Liveri la raporto persone al Kagame, kiu diris ke la publikigo de la raporto "markas gravan paŝon al komuna kompreno pri tio, kio okazis."
La 19an de aprilo la ruanda registaro liberigis raporto ke ĝi komisiis de la usona advokatfirmao Levy Firestone Muse. La titolo de ĉi tiu raporto diras ĉion: "Antaŭvidebla genocido: la rolo de la franca registaro rilate al la genocido kontraŭ la tucioj en Ruando." La francoj ne neis la fortajn vortojn en ĉi tiu dokumento, kiu argumentas, ke Francio armis la genocidaires kaj tiam rapidis protekti ilin kontraŭ internacia ekzamenado. Macron, al kiu malemis akceptu La brutaleco de Francio en la alĝeria liberiga milito ne kontestis la historian version de Kagame. Ĉi tio estis prezo, kiun li volis pagi.
Kion Francio volas
La 28-an de aprilo, 2021, mozambika prezidanto Nyusi vizitis Kagame en Ruando. Nyusi diris La novaĵaj dissendantoj de Mozambiko diris, ke li eksciis pri la intervenoj de Ruando en la Centafrika Respubliko kaj konstatas la volon de Ruando helpi Mozambikon en Cabo Delgado.
La 18an de majo Macron gastigita pintkunveno en Parizo, "celanta akceli financadon en Afriko meze de la pandemio COVID-19", kiun ĉeestis pluraj registarestroj, inkluzive Kagame kaj Nyusi, la prezidanto de la Afrika Unio (Moussa Faki Mahamat), la prezidanto de la Afrika Disvolva Banko (Akinwumi Adesina), la prezidanto de la Okcidenta Afrika Disvolva Banko (Serge Ekué), kaj la administra direktoro de la Internacia Mona Fonduso (Kristalina Georgieva). Eliro de "financa sufokado" estis ĉe la supro de la tagordo, kvankam en privataj kunvenoj estis diskutoj pri ruanda interveno en Mozambiko.
Semajnon poste, Macron foriris al vizito al Ruando kaj Sudafriko, pasigante du tagojn (26 kaj 27 majo) en Kigali. Li ripetis la ampleksajn rezultojn de la raporto Duclert, alportita laŭ 100,000 COVID-19 vakcinoj al Ruando (kie nur ĉirkaŭ 4 procentoj de la loĝantaro ricevis la unuan dozon antaŭ lia vizito), kaj pasigis tempon private parolante kun Kagame. La 28an de majo, kune kun sudafrika prezidanto Cyril Ramaphosa, Macron parolis pri Mozambiko, dirante, ke Francio pretas "partopreni operaciojn sur la mara flanko", sed alie prokrastus al la Suda Afrika Disvolva Komunumo (SADC) kaj al aliaj regionaj potencoj. Li ne menciis Ruandon specife.
Ruando eniris Mozambikon en julio, sekvis de SADC-fortoj, kiuj inkluzivis sudafrikajn trupojn. Francio akiris tion, kion ĝi volis: ĝia energia giganto nun povas rekuperi sian investon.
Ĉi tiu artikolo estis produktita de Globetrotter.
Vijay Prashad estas hinda historiisto, redaktoro kaj ĵurnalisto. Li estas verkisto kaj ĉefa korespondanto ĉe Globetrotter. Li estas la direktoro de Trikontinenta: Instituto por Socia Esplorado. Li estas altranga ne-loĝanta ulo ĉe Chongyang-Instituto por Financaj Studoj, Universitato Renmin de Ĉinio. Li verkis pli ol 20 librojn, inkluzive La Pli Malhelaj Nacioj kaj La Malriĉaj Nacioj. Lia plej nova libro estas Washington Bullets, kun enkonduko de Evo Morales Ayma.
