Harry Potter kaj la Sekreto de COP26

De David Swanson, World BEYOND War, Oktobro 10, 2021

"Blimey, Harry!" ekkriis Ronald Weasley, kun sia vizaĝo premita al la fenestro, rigardante la rapide preterpasantan kamparon dum la brilanta ruĝa Hogwarts Express ruktis karban fumon en la ĉielon survoje norden al Glasgovo por la klimata konferenco COP26. “Se la sekreto, kiun vi devas trovi, estas konata kaj nekonata de ĉiuj Muggles, tiam sekvas, ke ĝi estas konata ankaŭ por multaj el ni. Kaj ankaŭ sekvas "- Ron turnis sin al sia amiko sidanta trans la eta trajno -" ke ni mem povos lasi la Muggles zorgi pri ĝi. "

"La pantalono de Merlin!" Hermione Granger eniris, fermiĝante La Kompleta Listo de Neesploreblaj Kontraŭdiroj en Magia Fikcio kun aspekto de neeltenebla frustriĝo. "Se la Muggles okazigos alian konferencon por starigi malfortan ŝajnon malhelpi la detruon de la tuta vivo sur la tero, kaj ĝi estas la 26-a, kaj la 25 antaŭaj havis la kontraŭan rezulton de tio, kio necesis, tiam ĝi efektive sekvas, "- Hermione parolis malrapide kaj klare kvazaŭ al trijara infano -" ke ni ne nur povas lasi la Muggles-on zorgi pri ĝi, kaj ĝi nur povus havi ian signifon por nia estonteco ankaŭ, ne gravas kiaj imbecilaj paroloj. ni decidas agi tiel. "

Harry sciis, ke li bezonas diri ion, sed antaŭ ol li povis, Ron murmuris, kun buŝo plena de ĉokoladaj ranoj, pri tio, ke li certis, ke Viktor Krum probable havas la respondon, konsiderante kiom da naftoputoj posedas lia familio.

"Sufiĉe!" diris Harry, rigardante Hermionon reen al sia sidloko, ĉar ŝi ŝajnis preta trovi iun alian kupeon por sidi. “Ni pripensu tion, kion ni scias, eĉ se ni faris ĝin cent fojojn antaŭe. Almenaŭ ni povos diri al niaj infanoj, ke ni provis, ĉu ne? ”

Ron gruntis kaj kapjesis, kaj Hermione mallaŭte diris, "Mi ne certas, ke mi venigos infanojn en mondon plenan de homoj, kiuj ne povus trovi sian propran malantaŭon per du manoj kaj lumigita vergo." Harry prenis tion kiel la plej kuraĝigan, kiun li probable ricevos kaj daŭrigis.

"Ni scias," diris Harry, "ke la Muggles faras ĉi tiujn malfortajn interkonsentojn kaj malsukcesas konservi ilin, ĉu ne? Kaj ni trapasis ĉiun eblan manieron, ke ili povu fortigi ilin aŭ plenumi ilin, ĉu ne? "

"Elĉerpi ĉiujn eblecojn," diris Hermione, "neniam estas certa aserto, se vi konsideras la kvin principojn de Snufalargin la Snooty, unue establitajn en dek kvin dudek. . . ”

"Mi scias," diris Harry. “Mi volas diri, mi ne scias, sed nur aŭskultas min, ĉu ne? Kio se ĉi tiu sekreto, la sekreto, kiun ni specife ordonis trovi, kaj per la mesaĝo en la sandviĉo de Hagrid kaj en la morsa kodo sonas pri la frakasado de lanternaj fostoj de la Kavalira Buso, estas konata kaj nekonata, ĉar ĝi ne estas maniero fortigi la stultan klimaton. interkonsentoj kiaj ili estas, sed aldoni ion mankan al ili, ion tiel evidentan, ke neniu povas pensi pri ĝi. "

"Lernita letero," diris Hermione. “Jes, mi pensis pri tio kaj. . . ”

"Perlita kio?" demandis Ron, kaj Hermione ignoris lin.

"Mi pensis pri tio," diris Hermione, "sed kio restas el la interkonsentoj, kiuj nature estus en ili?" Mi volas diri, ke ĝi devas esti io grandega. Ĝi ne povas esti ies malgranda fajrobrigado aŭ benzinstacio. Ne povas esti iu malgranda industrio, kiu ricevis specialan rezignon. Ĝi devas esti sufiĉe granda por indi gravan ĝenon, ion indan al ĉiuj bataloj, kiujn ni travivis nur por atingi ĉi tion, kaj ne mencii Ron. . . ”

Hermiona hezitis, kaj Ron finis sian frazon por ŝi. "Prave, sen mencii miajn harojn." Ron glitis malantaŭen sian kapuĉon kaj klinis sian brilan kalvan kapon al siaj amikoj.

"Mi ŝatas ĝin tiel," diris Hermione.

Ron ridetis. "Ne ĝenas min," li diris. “Mi volas diri, ke se ĝi estas tiel grava, mi volonte rezignus mian sagan maldekstron. . . ”

"Prave," rompis Harry. "Ni reiru al batalado."

Ron kaj Hermione rigardis lin, kvazaŭ li perdis la prudenton.

"Ne," diris Harry. “Mi ne volas diri, ke ni batalu unu kun la alia. Mi volas diri, ni pensu pri la koncepto de batalado. Ni faras ĝin kun malgrandaj branĉetoj en la manoj. Ni konsideras 12 amikojn kaj hundon kiel ĉefan armeon. Sed kiel faras la Muggles? ”

"La ŝtrumpetoj de Merlin, Harry," respondis Hermione ekscitite, "vi eble trovos ion konatan kaj nekonatan eĉ por ni. Ni estas tiel superaj estaĵoj en nia imago, tamen ni sendiskute konstruas supozon de nerevenigeblaj malbonaj aliaj en ĉion, ĝis la punkto, ke perforto estas tiel esence normaligita, ke ni ne povas efektive observi ĝin. "

"Pardonu," diris Ron, "ĉu vi bonvolus diri tion denove en Parseltounge, ĉar estus pli facile kompreni tiel?"

"Prave," diris Harry, ignorante Ron, "ni deklaras Voldemort eterne kaj nemerigeblan malbonon kaj akceptas, ke mi havas neniun elekton krom murdi lin, aŭ almenaŭ fariĝi neverŝajne bonŝanca kaj havi lin te murdernike mortiganta sin dum mi provas fari ĝin. , ĉar ni kredas je profetaĵoj kaj la klasifikado de iuj estaĵoj kiel Mallumaj kaj aliaj kiel Lumo. Sed Muggles estas ĉiuj, mi volas diri, ke ĉiuj estas nur Muggles, ĉu ne? La plej bonaj povas fari malbonon kaj la plej malbonaj bonas. Kaj tamen ili pensas kiel ni, kvankam ili havas neniun bazon por fari ĝin. "

"Kaj tiel" daŭrigis Hermione, "ili ne bezonas batali se ili elektas ne batali, kaj la ŝlosilo al ĉio ĉi estas la demando, kiun vi antaŭe faris: Kiel ili batalas?"

"Ho," diris Ron, "mi konas ĉi tiun. Lamely. Mi volas diri, kompatinde efektive. Neniu malrespekto al viaj gepatroj, Hermione, sed la dorlotbesto de la avino de mia avino povus batali pli bone ol. . . ”

"Ĝuste," Harry diris al Hermione, daŭre ignorante Ron. “Ili ne batalas kontraŭ vergoj aŭ kiel individuoj. Ili batalas kun grandega industrio, unu el la plej profitodaj, unu el la plej detruaj, unu el la plej grandaj konsumantoj de nafto kaj poluantoj de aero kaj akvo kaj grundo, konstanta maŝinaro de senfina milita preparado tiel grandega, ke ĝia propra impeto kreas bataladon. , kaj tiel grandega, ke ĝi fadas en la tapeton. "

"Kaj kio," preskaŭ kriegis Hermione triumfe, "estis trankvile forlasita el ĉiuj klimataj interkonsentoj, ĉiuj Muggle-planoj haltigi la detruon de la klimato? Unu el la plej grandaj manieroj, ke ili detruas la klimaton: militistoj! Iuj el la Muggles estas pagitaj por teni militistojn ekster la interkonsentoj, kompreneble. Kaj iuj el ili honeste opinias, ke militoj pli gravas ol konservi vivon sur la planedo. Iuj el ili pensas, ke estas nenio vere pri kiu zorgi ĉiuokaze. Kaj plej multaj el ili ne rimarkis, kio okazas. "

"Atendu," diris Ron, "ĉu vi estas du ekzaltitaj hipioj proponantaj, ke ni iĝu pacaktivuloj?"

Harry kaj Hermione rigardis unu la alian kaj tiam diris unisone, "Jes!"

"Nu, Bone," diris Ron. “Tio estas la unua bona afero, kiun vi diris post kiam ni eniris ĉi tiun trajnon. Kaj rigardu, kion mi ĵus trovis sur mia telefono: http://cop26.info  . "