80 Organizoj Diru al Biden Ne al Ankoraŭ Pliaj Militoj

De la subaj organizoj, la 3-an de februaro 2024

Kara prezidanto Biden,

La subskribitaj 80 grupoj - 49 naciaj, kaj 31 ŝtataj kaj lokaj - laboras trans la ideologia
spektro kaj reprezentas plurajn sektorojn inkluzive de veteranoj, diasporaj komunumoj, laborista klaso
balotantoj, fakuloj pri nacia sekureco, kredaj gvidantoj, defendantoj pri paco, defendantoj de homaj rajtoj, publiko
sanprofesiuloj, kaj pli. En lumo de la lastatempaj tragikaj mortoj de usonaj servomembroj en
Jordanio kaj alvokoj por plena milito kun Irano kiel respondo, ni skribas por esprimi nian kreskantan alarmon
pri la lastatempa pliiĝo de konflikto en Mezoriento. la aera kaj surtera ofensivo de Israelo
kontraŭ Gazao - post la Hamas-atako kontraŭ Israelo la 7-an de oktobro - mortigis mirigan 26,000.
homoj kaj kalkulado en iom malpli ol kvar monatoj, kaj kondukis al alia resonanta perforto. Milicioj
subtenataj de Irano celas usonajn servomembrojn en la regiono, internaciaj ŝipvojoj estas
estante atakita de la Houthis, kaj Israelo kaj Hizbulaho daŭrigas danĝeran venĝan ciklon de
mortero kaj raketatakoj. Ni timas ke, dum streĉoj daŭras en ĉi tiu eskalada spiralo, Usono
povus iĝi engaĝita en longedaŭra nova milito kiu etendiĝas tra la tuta regiono. Por eviti tiajn
neakceptebla rezulto, ni instigas vin prioritati diplomatiajn vojojn al maleskalado, kiu
devas inkluzivi urĝe premi kaj certigi konstantan batalhalton en Gazao.

Dum la Houthi-atakoj sur ekspedaj ŝipoj en Ruĝa Maro estis koncernaj kaj
danĝera, la decido iniciati aviadilajn atakojn en Jemeno malmulte faris por ĉesigi ĉi tiujn atakojn kaj
povas ekigi signifan vastiĝon de la milito. Ni estas profunde maltrankviligitaj pro lastatempa raportado pri tio
via administracio pripensas sekvi lastatempajn usonajn strikojn en Jemeno kontraŭ la
Houthis kun "daŭra kampanjo", malgraŭ agnoski, ke ĉi tiuj strikoj fakte ne estas
laborante. Ĉi tiuj strikoj, krom aliaj reakciaj mezuroj kiel nomumi la Houthis a
Speciale Nomumita Tutmonda Teroristo (SDGT), nur kuraĝigis la grupon, kiel iliaj atakoj
disetendiĝis por inkludi britajn kaj usonajn ŝipojn, kaj minaci la pacprocezon anoncitan de UN en
Jemeno.

Eĉ antaŭ la miliciaj atakoj, kiuj lastatempe mortigis tri usonajn servantojn kaj vundis
multaj pli en Jordanio proksime de la siria landlimo, la milito inter Israelo kaj Hamas kondukis al a
drameca pliiĝo en atakoj kontraŭ usonaj trupoj en la regiono, vundante preskaŭ 70 usonajn dungitojn
(tiu nombro nun altiĝis al 100). Komence, la usona armea respondo estis plejparte limigita al
rebati milicojn en Irako kaj Sirio, kaj nun iuj postulas rektan konfrontiĝon kun
Irano. Sed anstataŭ konservi niajn trupojn sekuraj aŭ plibonigi nian sekurecon, ĉi tiuj atakoj
ne malhelpis milicojn serĉi frapi usonajn fortojn. La nura paŭzo en atakoj venis
kiam la Biden-administrado certigis tutsemajnan paŭzon en la batalado, kiam ostaĝoj tenis enen
Gazao estis liberigita.

Sinjoro prezidanto, venĝa bombado ne trankviligos la regionon nek solvos ĉi tiujn konfliktojn, kaj anstataŭe
povas impliki Usonon en katastrofa nelimigita konflikto kun gamo da aktoroj. Ĉi tio estas
precipe vera pri la nerespondecaj alvokoj por nova neaŭtorizita bombada kampanjo ene de Irano,
kiu alportus Iranon rekte en la bataladon kontraŭ usonaj fortoj. Tia rezulto estus
katastrofa, subfosu usonajn interesojn, metas niajn servomembrojn eĉ pli grandan riskon, kaj venu
kun giganta kosto en kaj dolaroj kaj vivoj. Kiel dekoj da Membroj de la Ĉambro kaj Senato
lastatempe klarigis, vi ne havas la unupartian aŭtoritaton por eskaladi armee en la
regiono, kaj ni premos la Kongreson por ekzerci sian konstitucian rajton malhelpi vin fari
do.

Kvankam ne estas panaceo antaŭ ni, estas nekontestebla, ke la pliiĝo de atakoj de la hutioj en la
Ruĝa Maro kaj de milicoj en Irako kaj Sirio estas rekte ligitaj al la konflikto en Gazao. Ĉi tio estas
klara kaj per la propraj deklaroj de la Houthis, kaj la malpliiĝo de miliciaj atakoj dum novembro
tutsemajna batalhalto en Gazao. Ni forte kondamnas la perforton de Hamas, la Houthis, kaj
aliaj Iran-apogitaj milicoj, kaj la subteno disponigita fare de la registaro de Irano. Skribo kiel usona bazita
organizaĵoj, tamen, ni asertas, ke la ĉefa respondeco de nia registaro estas konservi
homoj sekuraj, eĉ kiam ĝi estas malfacila – kaj ĉi tiu eskalada vojo nur kondukos al plu
malstabileco kaj perforto. Kaj kiel prezidanto kiu kampanjis pro promeso "altigi diplomation
kiel ĉefa ilo de nia ekstera politiko" kaj apogas sin sur militforto nur kiel "lasta rimedo", ĝi estas
nepre, ke vi ekzercu gvidadon en ĉi tiu momento kaj utiligu ĉiujn levilfortojn je via dispono por
malpliigi kaj esplori ĉiujn diplomatiajn vojojn por trakti la radikajn kaŭzojn de la perforto.
Ni instigas vin gvidi kun diplomatio, premante por batalhalto en Gazao, por trakti la fonton de
la perforto kaj malhelpi plian eskaladon.

sincere,
Landaj Organizaĵoj:
ActionAid Usono
Action Corps
Afganoj Por Pli bona Morgaŭ
Alianco de Baptistoj
Komitato pri usona amikoj
Antiwar.Com
Centro por Internacia Politiko
Centro por Viktimoj de Torturo
Centro pri Konscienco kaj Milito
Bonfarado kaj Sekureca Reto
Preĝejo de la Fratoj, Oficejo pri Pacokonstruado kaj Politiko
CommonDefense.us
Parokanaro de Nia Sinjorino de Karitato de la Bona Paŝtisto, Usonaj Provincoj
Defendante Rajtojn & Malkonsenton
Postuli Fonduso pri Progresa Edukado
Finu la Milito-Komitaton de Progresemaj Demokratoj de Ameriko
Komitato pri Amikoj pri Nacia Leĝaro
Amikoj de Sabeel Nordameriko (FOSNA)
Sano-Alianco Internacia
Historiistoj por Paco kaj Demokratio
Se Ne Nun
Instituto por Politikaj Studoj Nova Internaciismo-Projekto
Reto de Internacia Civila Societo pri Agado (ICAN)
Nur Eksterlanda Politiko
La Liberecana Instituto
MADRE
Maryknoll-Oficejo por Tutmondaj Zorgoj
MPower-Ŝanĝo
Islamanoj por Justaj Estontecoj
Nacia Advokatcentro de la Fratinoj de la Bona Paŝtisto
Nacia Konsilio de Eklezioj
Nacia Irana Amerika Konsilio
Paco-Ago
Presbyterian Church, (Usono), Oficejo de Publika Atestanto
Rekonsidere Ekstera Politiko
RootsAction.org
Septembro 11-a Familioj por Pacaj Morgaŭoj
Fratinoj de Kompato de la Amerikoj - Justeca Teamo
Kvinza Instituto por Respondeca Ŝtatŝipo
La Unuiĝinta Metodistpreĝejo - Ĝenerala Estraro de Preĝejo kaj Socio
Unitara Universalisma Asocio
Unuiĝinta Preĝejo de Kristo
Veteranoj Por Paco
Virinoj por Armilkomerca Travidebleco
Laboranta Familio-Festo
World BEYOND War
Gajnu Sen Milito
Jemena Krizhelpa kaj Rekonstrua Fundamento
Komitato Alianco de Yemenio
Ŝtataj kaj lokaj organizaĵoj:
American Friends Service Committee, Kolorado
La Azarias Projekto
Broklino Por Paco
Carolina Peace Center
Ĉikaga Area Paca Agado
Cleveland Peace Action
Dorothy Day Katolika Laboristo, Vaŝingtono
Amika Komitato pri Nacia Leĝaro Kolorada Advocacy Team
LEPOCO-Paco-Centro (Lehigh-Pocono Committee of Concern)
Masaĉuseco Paco Ago
Minesota Paco-Projekto
Nacia Irana Amerika Konsilio - Kolorado-Ĉapitro
Nov-Hampŝira Pacago
Nov-Ĵerzeja Paco-Ago
Neŭtonaj Dialogoj pri Milito kaj Paco
North Carolina Peace Action
Oregona FCNL Lobiado-Teamo
PA Progressive Dems de Ameriko
Partneroj por Paco Fort Collins
Pax Christi Metro DC-Baltimore
Paco Ago Montgomery
Paco Ago Novjorko
Pacago de San Mateo Distrikto
Paca Agado WI
Komitato pri Paco kaj Socia Justeco, Renkontiĝo de Amikoj de la Dekkvina Strata, Religia Societo de
Amikoj (kvakeroj)
Peace Corps Iran Association (PCIA)
Paco, Justeco, Daŭripovo NUN!
Sacramento Area Peace Action
Suda Dakotaj Voĉoj por Paco
Okcidenta Novjorka Paccentro
Okcidenta Meso CODEPINK