Rezigni Milita Pritraktado, Konverti Infrastrukturon por Produkti Financadon Por Civilaj Necesoj (Ekonomia Konvertiĝo)

(Jen sekcio 29 de la World Beyond War blanka papero Tutmonda Sekureca Sistemo: Alternativa al Milito. Daŭrigu antaŭi | sekvante sekcio.)

Malhelpi la sekurecon kiel priskribita supre forigos la bezonon de multaj armiloj kaj militaj bazoj, havigante ŝancon por registaraj kaj militaj dependaj korporacioj ŝanĝi tiujn rimedojn por krei aŭtentikan riĉecon per funkciado en la privata sektoro en linio kun liberaj merkatoj. Ĝi ankaŭ povas redukti la impostan ŝarĝon sur la socio kaj krei pli da laborpostenoj. En Usono, por ĉiu $ 1-miliardoj militaj en la militistaro pli ol dufoje la nombro da laborpostenoj estus kreitaj se la sama kvanto elspezis en la civila sektoro.^note32 La komercaj oficejoj de ŝanĝiĝantaj federaciaj elspezaj prioritatoj kun usonaj impostaj dolaroj for de la militistoj al aliaj programoj estas teruraj.^note33

Elspezado pri militarigita nacia "defendo" estas astronomia. Usono nur pasigas pli ol la venontajn 15-landojn kune kun siaj militistoj.^note34

Usono pasas $ 1.3-miliardojn da dolaroj ĉiujare en la Pentagona Buĝeto, nukleaj armiloj (en la buĝeto de la Fako de Energio), la veteranaj servoj, la CIA kaj Hejma Sekureco.^note35 La tuta mondo preterpasas $ 2-trilionojn. Nombroj de ĉi tiu grando estas malfacile kompreni. Notu, ke 1-miliono da sekundoj egalas 12-tagojn, 1-miliardoj da sekundoj egalas 32-jarojn, kaj 1-triliono sekundoj egalas 32,000-jarojn. Tamen, la plej alta nivelo de militaj enspezoj en la mondo ne povis eviti la atakojn de 9 / 11, nuklea proliferado, fini terorismon, aŭ alporti demokration al Irako aŭ paco al Mezoriento. Ne gravas kiom da mono elspezas en milito, ĝi jam ne funkcias.

Milita elspezo ankaŭ estas grava drenado sur ekonomia forto de nacio, kiel pionira ekonomikisto Adam Smith manifestis. Smith argumentis, ke milita elspezo estis ekonomie neproduktema. Antaŭ jardekoj, ekonomikistoj ofte uzis "militan ŝarĝon" preskaŭ sinonime kun "milita buĝeto". Nuntempe, militaj industrioj en Usono ricevas pli da ĉefurbo de la ŝtato ol ĉiuj privataj industrioj kombinitaj povas komandi. La kombinitaj buĝetoj de la Pentagono superas la retajn profitojn de ĉiuj usonaj korporacioj. Transmeti ĉi tiun investan kapitalon al la senpaga merkato-sektoro aŭ rekte per donacoj por konvertiĝo aŭ malpliigo de impostoj aŭ pagado de la nacia ŝuldo (kun ĝiaj grandegaj jaraj interesaj pagoj) injektus enorman stimulon por ekonomia evoluo. Sistema Sekureco kombinanta la elementojn priskribitaj supre (kaj esti priskribita en sekvaj sekcioj) kostus frakcion de la nuna milita buĝeto kaj submetus procezon de ekonomia konvertiĝo. Krome, ĝi kreus pli da laborpostenoj. Miliardo da dolaroj de federacia investo en militistoj kreas 11,200-laborpostenojn, dum la sama investo en pura energio-teknologio cedus 16,800, en sano 17,200 kaj en edukado 26,700.^note36

Ekonomia konvertiĝo postulas ŝanĝojn en teknologio, ekonomio kaj politika procezo por ŝanĝi de militistoj al civilaj merkatoj. Ĝi estas la procezo translokigi la homajn kaj materialajn rimedojn uzitajn por fari unu produkton al la farado de malsama; ekzemple, konvertante de konstruado de misiloj por konstrui malpezajn aŭtojn. Ĝi ne estas mistero: privata industrio faras ĝin la tutan tempon. Konverti la militan industrion por fari produktojn de valoro al la socio aldonus al la ekonomia forto de nacio anstataŭ malhelpi ĝin. Rimedoj nuntempe uzataj por fari armilojn kaj konservado de militaj bazoj estus alidirektitaj al du areoj. Nacia infrastrukturo ĉiam bezonas ripari kaj ĝisdatigi, inkluzive de transportaj infrastrukturoj kiel ekzemple vojoj, pontoj, fervoja reto, energia krado, lernejoj, akvo kaj kloraj sistemoj kaj renovigeblaj energiaj instalaĵoj, ktp. La dua areo estas novigo, kiu kondukas al reindustrialigo de ekonomioj. estas superŝarĝitaj kun malaltaj pagaj industrioj kaj tre tro dependaj pri ŝuldaj pagoj kaj eksterlandaj importadoj de varoj, kiujn oni faris hejme, praktikon kiu ankaŭ aldonas karbonon de la atmosfero. Malnovaj aviadiloj povas esti konvertitaj al butikumaj konstruaĵoj kaj loĝejaj disvolviĝoj aŭ entreprenaj inkubatoroj aŭ suna-panelo-tabeloj.

La ĉefaj obstakloj al la ekonomia konvertiĝo estas la timo pri laborpostado kaj la neceso por reteni laboron kaj administradon. Laborpostenoj devos esti garantiitaj de la ŝtato dum la reakiro okazas aŭ aliaj kompensoj pagitaj al tiuj, kiuj nuntempe laboras en la milita industrio, por eviti negativan efikon sur la ekonomio de plej granda senlaboreco dum la transiro de milito al tempo de tempo. La demarŝo devos esti retiriĝita kiam ili iras de komerca ekonomio al libera merkatkomerco.

Por sukcesi, la konvertiĝo devas esti parto de pli granda politika programo de armiloj reduktiĝos kaj ĝi postulos nacia nivelon-planadon kaj financan helpon kaj intensan lokan planadon kiel komunumojn kun armeaj bazoj antaŭvidaj transformoj kaj korporacioj determini kion ilia nova niĉo povas esti en la libera merkato. Ĉi tio postulos impostajn dolarojn sed fine finiĝos multe pli ol investas en renovigo, kiam la ŝtatoj finas la ekonomian drenadon de armea enspezo kaj anstataŭigas ĝin per profitodaj pacemaj ekonomioj kreantaj utilajn konsumojn.

Provoj estis faritaj por leĝigi konvertiĝon, kiel ekzemple Nuklea Senarmigo kaj Ekonomia Konvertiĝo-Leĝo de 1999, kiu ligas nuklea senarmigo al konvertiĝo.

Leĝaro de ĉi tiu varo postulas pli publikan subtenon por pasi. Sukceso povas kreski de pli malgranda skalo. La stato de Konektikuto kreis komisionon por labori sur transiro. Aliaj ŝtatoj kaj lokoj povas sekvi la plumbon de Connecticut.

(Daŭrigu antaŭi | sekvante sekcio.)

 

 

Ni volas aŭdi de vi! (Bonvolu dividi komentojn sube)

Kiel ĉi tio kondukis vi Pensi malsame pri alternativoj al milito?

Kion vi aldonus aŭ ŝanĝus aŭ demandos pri tio?

Kion vi povas fari por helpi pli da homoj kompreni ĉi tiujn alternativojn al milito?

Kiel vi povas agi por fari ĉi tiun alternativon al milito realo?

Bonvolu dividi ĉi tiun materialon vaste!

Rilataj artikoloj

Vidu aliajn afiŝojn rilatajn al "Malmilitariga Sekureco"

Vidu Plena tablo de enhavo por Tutmonda Sekureca Sistemo: Alternativa al Milito

Notoj:
32. Malneta traktata specimeno por atingi ĉi tion povas vidi ĉe la Tutmonda Reto por Malpermeso de Armiloj kaj Nuklea Potenco En Spaco, ĉe http://www.space4peace.org. (Reveni al ĉefa artikolo)
33. Esploristoj trovis, ke investoj en pura energio, sano kaj edukado kreas multe pli grandan kvanton da laborpostenoj tra ĉiuj salajrogoj ol elspezi la saman kvanton de financoj kun militistoj. Por la kompleta studo vidu: La usonaj efikaj efikoj de militaj kaj hejmaj pritraktataj prioritatoj: 2011-ĝisdatigo. (Reveni al ĉefa artikolo)
34. Provu la interagajn komercajn ilojn de kalkulilo disvolvita de la National Priorities Project. (Reveni al ĉefa artikolo)
35. Vidu la Stacidomonan Internacian Datumbazo pri Stacidomo pri Paco-Esploro. (Reveni al ĉefa artikolo)
36. Elŝutu la Militan Resisters League federacia elspezanta kukaĵan leteron ĉe https://www.warresisters.org/sites/default/
files/2015%20pie%20chart%20-%20high%20res.pdf (Reveni al ĉefa artikolo)