Soldatoj Sen Pafiloj

De David Swanson, Plenuma Direktoro de World BEYOND War, Junio ​​21, 2019

Nova filmo de Will Watson, nomita Soldatoj Sen Pafiloj, devus ŝoki multajn homojn - ne ĉar ĝi uzas ankoraŭ pli teruran formon de perforto aŭ bizara formo de sekso (la kutimaj ŝokantoj en filmaj recenzoj), sed ĉar ĝi rakontas kaj montras al ni veran historion, kiu kontraŭdiras la plej bazajn supozojn. de politiko, ekstera politiko kaj populara sociologio.

Insulo Bougainville estis paradizo dum jarmiloj, loĝata daŭrigeble de homoj, kiuj neniam kaŭzis la plej etajn problemojn al la resto de la mondo. Okcidentaj imperioj batalis pri ĝi, kompreneble. Ĝia nomo estas tiu de franca esploristo, kiu nomis ĝin laŭ si mem en 1768. Germanio postulis ĝin en 1899. En la unua mondmilito Aŭstralio prenis ĝin. En la dua mondmilito Japanio prenis ĝin. Bougainville revenis al aŭstralia regado post la milito, sed la japanoj postlasis amasojn da armilojn - eble la plej malbonan el la multaj formoj de poluo, detruo kaj longedaŭraj efikoj, kiujn milito povas lasi post si.

Homoj de Bougainville volis sendependecon, sed anstataŭe fariĝis parto de Papuo-Nov-Gvineo. Kaj en la 1960-aj jaroj okazis la plej terura afero - pli malbona por Bougainville ol ĉio, kion ĝi antaŭe spertis. Ĉi tiu evento transformis okcidentan kolonian konduton. Ĝi ne estis momento de klereco aŭ malavareco. Ĝi estis la tragedia malkovro, ĝuste en la mezo de la insulo, de la plej granda kupro en la mondo. Ĝi ne damaĝis iun ajn. Ĝi povus esti lasita ĝuste tie, kie ĝi estis. Anstataŭe, kiel la oro de la ĉerokoj aŭ la oleo de la irakanoj, ĝi leviĝis kiel malbeno disvastiganta teruron kaj morton.

Aŭstralia mina kompanio ŝtelis la teron, forpelis la homojn de ĝi kaj komencis detrui ĝin, kaj fakte kreis la plej grandan truon de la planedo. La Bougainvilleans respondis per tio, kion iuj povus konsideri raciaj postuloj por kompenso. La aŭstralianoj rifuzis, fakte ridis. Foje la plej apokalipsaj kondamnitaj perspektivoj fortenas alternativojn kun malestima ridado.

Jen eble momento por kuraĝa kaj kreiva neperforta rezisto. Sed homoj provis perforton anstataŭe - aŭ (kiel diras la misgvida diro) "frekventis perforton." La Papua Nov-Gvinea militistaro respondis al tio mortigante centojn. La Bougainvilleans respondis al tio kreante revolucian armeon kaj militantan por sendependeco. Ĝi estis justa, kontraŭimperiisma milito. En la filmo ni vidas bildojn de batalantoj de tia speco ankoraŭ romantikigitaj de iuj tra la mondo. Estis terura fiasko.

La mino ĉesis funkcii en 1988. Laboristoj forkuris al Aŭstralio por ilia sekureco. Miaj profitoj estis reduktitaj ne per kompenso al la loĝantoj de la lando, sed per 100%. Tio eble ne sonas kiel tia fiasko. Sed konsideru, kio okazos poste. La Papua Nova Gvinea militistaro skaligis la abomenaĵojn. Perforto spiraligis supren. Tiam la militistaro kreis ŝipan blokadon de la insulo kaj alie forlasis ĝin. Ĉi tio lasis malriĉajn, malorganizitajn, tre armitajn homojn kun kredo je la potenco de perforto. Tio estis recepto por anarkio, tiel ke iuj invitis la militistaron, kaj sanga civita milito furiozis dum preskaŭ 10 jaroj, mortigante virojn, virinojn kaj infanojn. Seksperforto estis komuna armilo. Malriĉeco estis ekstrema. Iuj 10-homoj, aŭ unu sesa el la loĝantaro, estis mortigitaj. Iuj kuraĝaj buĝavilanoj kontrabandis medikamentojn kaj aliajn provizojn de la Salomonoj, tra la blokado.

Dek kvar fojojn pacaj intertraktadoj estis provitaj kaj malsukcesis. Fremda "interveno" ne aspektis kiel farebla eblo, ĉar fremduloj estis malfiditaj kiel ekspluatantoj de la lando. Armitaj "pacgardistoj" simple aldonus armilojn kaj korpojn al la milito, kiel armitaj "pacgardistoj" ofte faris ĉirkaŭ la mondo de kelkaj jardekoj nun. Io alia bezonis.

En 1995 virinoj de Bougainville faris planojn por paco. Sed paco ne venis facile. En 1997 Papuo-Nov-Gvineo planis kreskigi la militon, inkluzive dungante armeon kun sidejo en Londono nomata Sandline. Tiam iu en neverŝajna pozicio suferis kapablon de prudento. La generalo zorge de la militistaro Papua-Novgvineo decidis, ke aldoni militan armeon al la milito simple aldonus al la korpa nombro (kaj enkondukos grupon, kiun li ne respektis). Li postulis, ke la solduloj foriru. Ĉi tio metas la militistaron en konflikton kun la registaro, kaj la perforto disvastiĝis al Papuo-Nov-Gvineo, kie la ĉefministro eksiĝis.

Tiam alia neverŝajna persono diris ion prudentan, ion, kion oni aŭdas preskaŭ ĉiutage en usonaj novaĵmedioj, sen tio, ke ĝi iam signifis serioze. Sed ĉi tiu ulo, la aŭstralia ministro pri eksterlandaj aferoj, ŝajne efektive signifis ĝin. Li diris, ke estas "neniu milita solvo." Kompreneble, tio ĉiam veras ĉie, sed kiam iu diras ĝin kaj efektive signifas ĝin, tiam devas sekvi alternativa agmaniero. Kaj certe certe.

Kun la subteno de la nova ĉefministro de Papuo-Nov-Gvineo, kaj kun la subteno de la aŭstralia registaro, la registaro de Nov-Zelando gvidis en provado faciligi pacon en Bougainville. Ambaŭ flankoj de la civita milito konsentis sendi delegitojn, virojn kaj virinojn, al pacaj intertraktoj en Nov-Zelando. La intertraktoj bonege sukcesis. Sed ne ĉiu frakcio, kaj ne ĉiu individuo, farus pacon hejme sen io pli.

Packonserva kontingento de soldatoj, viroj kaj virinoj, fakte taŭge nomita "pacsekurigo", gvidata de Nov-Zelando kaj inkluzive de aŭstralianoj, vojaĝis al Bougainville, kaj kunportis neniujn pafilojn. Se ili alportus pafilojn, ili estus instigintaj la perforton. Anstataŭe, kun Papuo-Nov-Gvineo ofertanta amnestion al ĉiuj batalantoj, la pacistoj gardis muzikajn instrumentojn, ludojn, respekton kaj humilecon. Ili ne ekregis. Ili faciligis pacan procezon kontrolitan de Bougainvilleans. Ili renkontis homojn piede kaj en sia propra lingvo. Ili dividis maoran kulturon. Ili lernis bougainvilan kulturon. Ili efektive helpis homojn. Ili laŭlitere konstruis pontojn. Ĉi tiuj estis soldatoj, la solaj, pri kiuj mi povas pensi tra la tuta homa historio, kiujn mi efektive ŝatus "danki pro ilia servo." Kaj mi inkluzivas en tio, ke iliaj gvidantoj, kiuj - rimarkinde al iu kutimis vidi homojn kiel John Bolton kaj Mike Pompeo en televido - legitime ne estis sangavidaj sociopatoj. Ankaŭ rimarkinda en la rakonto pri Bougainville estas la manko de partopreno de Usono aŭ Unuiĝintaj Nacioj. Kiom multaj aliaj mondopartoj povus profiti de tia manko de partopreno?

Kiam venis la tempo por delegitoj de ĉirkaŭ Bougainville subskribi finan pacan solvon, sukceso estis necerta. Nov-Zelando elĉerpiĝis monon kaj turnis la pacon al Aŭstralio, kio multe skeptikigis. Armitaj batalantoj klopodis malhelpi delegitojn vojaĝi al la pacaj intertraktoj. Senarmaj pacgardistoj devis vojaĝi al tiuj areoj kaj persvadi armitajn batalantojn permesi la intertraktojn. Virinoj devis persvadi virojn riski pacon. Ili faris. Kaj ĝi sukcesis. Kaj ĝi daŭris. Estis paco en Bougainville de 1998 ĝis nun. La batalado ne rekomenciĝis. La mino ne remalfermiĝis. La mondo ne vere bezonis kupron. La lukto ne vere bezonis pafilojn. Neniu bezonis "gajni" la militon.

Respondoj de 2

  1. Soldatoj uzas pafilojn por mortigi tiujn, kiuj estis etikeditaj malamikoj de la malkuraĝaj militistoj. Soldatoj estas nura "kanona furaĝo". Ili ne estas la veraj kulpuloj

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

2024 WBW Filmfestivalo
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo