O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
La novaĵoj aperis en la Unua Mondmilito
La sanga Ruĝa Barono denove flugis
La Alianca ordono ignoris ĉiujn ĝiajn virojn
Kaj vokis Snoopy denove fari ĝin.
Estis la nokto antaŭ Kristnasko, jen sube
Kiam Snoopy iris por serĉi sian malamikon
Li spionis la Ruĝan Baronon, feroce, ke ili batalis
Kun glacio sur siaj flugiloj Snoopy sciis ke li estas kaptita.
Kristnaskaj sonoriloj tiuj Kristnaskaj sonoriloj
Eksonori el la tero
Petante pacon de la tuta mondo
Kaj bona volo por homo
La barono mortis en sia vidpunkto
Li atingis la ellasilon por streĉi ĝin
Kial li ne pafis, nu, ni neniam scios
Aŭ ĉu estis la sonoriloj de la malsupra vilaĝo.
Kristnaskaj sonoriloj tiuj Kristnaskaj sonoriloj
Sonorado tra la lando
Alportante pacon al la tuta mondo
Kaj bona volo por homo
La Barono igis Snoopy flugi al Rejno
Kaj devigis lin surteriĝi malantaŭ la malamikaj linioj
Snoopy estis certa, ke ĉi tio estis la fino
Kiam la barono kriis, "Feliĉan Kristnaskon, mia amiko!"
La barono tiam ofertis ferian rostpanon
Kaj Snoopy, nia heroo, salutis sian gastiganton
Kaj tiam kun muĝo ili ambaŭ iris survoje
Ĉiu sciante, ke ili renkontiĝos iun alian tagon.
Kristnaskaj sonoriloj tiuj Kristnaskaj sonoriloj
Sonorado tra la lando
Alportante pacon al la tuta mondo
Kaj bona volo por homo