Rekuperante Armistice Tago: Tago por Perpeti Paco

Tiuj el ni, kiuj konas militon, estas devigitaj labori por paco ", skribas Bica.
Tiuj el ni, kiuj konas militon, estas devigitaj labori por paco, "Bica skribas. (Foto: Dandelion Salad / Flickr / cc)

De Camillo Mac Bica, septembro 30, 2018

de Komunaj Sonĝoj

Post la Unua Mondmilito, ĝis tiam la plej sanga kaj detrua milito en la historio de la homaro, multaj el la sieĝataj militemaj nacioj decidis, almenaŭ provizore, ke tia detruo kaj tragedia perdo de vivo neniam plu devas okazi. En Usono, la 4-an de junio 1926, la Kongreso aprobis samtempan rezolucion establantan la 11-an de novembroth, la tago en 1918, kiam la batalado ĉesis, kiel Armistica Tago, laŭleĝa festo, kies intenco kaj celo estus "rememori per Rikoltfesto kaj preĝo kaj ekzercoj celitaj por eternigi pacon per bona volo kaj interkompreniĝo inter nacioj."

Konforme al ĉi tiu rezolucio, prezidanto Calvin Coolidge eldonis Proklamo en novembro 3rd 1926, "invitante la homojn de Usono observi la tagon en lernejoj kaj preĝejoj aŭ aliaj lokoj, kun taŭgaj ceremonioj esprimantaj nian dankemon por paco kaj nian deziron daŭrigi amikajn rilatojn kun ĉiuj aliaj popoloj."

Seniluziiĝo, malgraŭ ĝia nomado kiel "la milito por ĉesigi ĉiujn militojn" kaj la intencon de Armistice Tago fari novembro 11th tago por festi pacon, la decidon de nacioj certigi, ke regas "bona volo kaj interkompreniĝo inter nacioj", tro rapide ŝanceliĝis. Post alia same "detrua, sanga kaj vasta milito", la dua mondmilito, kaj la "polica agado" en Koreio, prezidanto Dwight D. Eisenhower publikigis Proklamon, ke ŝanĝis la nomon de novembro 11th de la Tago de Armistico ĝis la Tago de Veteranoj.

"Mi, Dwight D. Eisenhower, prezidanto de Usono, diras ĉiun civitanon observi ĵaŭdon, novembro 11, 1954, kiel Tago de Veteranoj. En tiu tago ni solene memoros la oferojn de ĉiuj, kiuj batalis tiel brave, sur la maroj, en la aero, kaj sur fremdajn bordojn, por konservi nian heredaĵon de libereco, kaj ni rekonscii nin al la tasko antaŭenigi daŭrantan pacon. por ke iliaj klopodoj ne vane. "

Kvankam iuj daŭre pridubas la decidon de Eisenhower ŝanĝi la nomon, post analizo, lia instigo kaj rezonado evidentiĝas. Kvankam malproksime de pacifisto, kiel Supera Komandanto de la Aliancita Ekspedicia Trupo dum la Dua Mondmilito, li sciis kaj abomenis la detruon kaj tragedian perdon de vivo, kiun la milito implicas. La Proklamo de Eisenhower, mi dirus, estas esprimo de lia seniluziiĝo kaj ĉagreno pro la malsukceso de nacioj plenumi sian decidon de Armistica Tago eviti militon kaj serĉi alternativajn rimedojn por solvo de konfliktoj. Ŝanĝante la nomon, Eisenhower esperis memorigi Usonon pri la teruro kaj vaneco de milito, la oferoj de tiuj, kiuj luktis por ĝi, kaj la bezono reaserti devontigon al daŭra paco. Kvankam la nomo estis ŝanĝita, la promeso antaŭenigi amikajn rilatojn inter ĉiuj nacioj kaj ĉiuj homoj de la mondo restis la sama.

La ekzakteco de mia analizo estas pruvita de Eisenhower Adiaŭa adreso al la nacio. En ĉi tiu historia parolado, li prudente avertis pri la minaco prezentita de la Milita Industria Komplekso kaj ĝia emo al militismo kaj eternaj militoj por profito. Krome li reasertis la pledon por paca kunekzistado, kiun li asertis en sia Veterana Taga Proklamo. "Ni devas lerni kiel kunmeti diferencojn ne per armiloj," li konsilis nin, "sed kun intelekto kaj deca celo." Kaj kun sento de granda urĝeco, li avertis, ke "Nur atentema kaj sperta civitanaro povas devigi la taŭgan enplektadon de la grandega industria kaj milita maŝinaro de defendo per niaj pacaj metodoj kaj celoj."

Bedaŭrinde, same kiel okazis kun Armistica Tago, la Proklamo kaj Adiaŭa Adreso de Eisenhower estis senatenta. Ekde sia foriro, Usono subtenas preskaŭ 800 militaj bazoj en pli ol 70 landoj kaj teritorioj eksterlande; elspezas $ 716 miliardojn pri Defendo, pli ol la venontaj sep nacioj kune, inkluzive Rusion, Ĉinion, Brition kaj Saud-Arabion; fariĝis la la plej granda komercisto de la monda brako, $ 9.9 Miliardoj; kaj estis implikita en militoj en Vjetnamujo, Panamo, Nikaragvo, Haitio, Libano, Granato, Kosovo, Bosnio kaj Hercegovino, Somalio, Afganujo, Irako, Pakistano, Jemeno kaj Sirio.

Tragike, ne nur la avertoj de Eisenhower estis ignorataj, sed ŝanĝante la nomadon de Tago de Armistico al Tago de Veteranoj, provizis la militistojn kaj militojn utiligi la rimedojn kaj la okazon, ne "rekonscii nin mem al la tasko antaŭenigi daŭrantan pacon" kiel estis origine celite en lia Proklamo, sed por festi kaj antaŭenigi militismon kaj militon, fabriki kaj daŭrigi ĝian mitologion de honoro kaj nobelaro, misprezenti membrojn de la militistoj kaj veteranoj kiel herooj, kaj instigi la rekrutadon de la kanonpafado por estontaj militoj por profito. Sekve, mi rekomendas restarigi Novembron 11th al ĝia origina nomado kaj por reafirmigi sian originalan intencon. Ni devas "Repreni Armistican Tagon."

Mi ne faras ĉi tiun aserton leĝere, ĉar mi estas veterano de la Vjetnama Milito kaj patrioto. La pruvo de mia patriotismo, mia amo al lando, pruvas ne mia militservo, tamen, sed pro mia akcepto de respondeco vivi mian vivon, kaj certigi, ke tiuj al kiuj estas konfiditaj la gvidado de mia lando vivas kaj regas, konforme al la regulo de leĝo kaj moraleco.

Kiel veterano, mi ne plu estos erarigita kaj viktimigita de la militistoj kaj militistoj. Kiel patrioto, mi metos mian amon al la lando antaŭ falsaj agnoskoj de respekto kaj dankemo pro mia servo. Dum ni festas la 100th datreveno de la ĉesigo de malamikecoj en la "milito por fini ĉiujn militojn", mi klopodos certigi, ke la Ameriko, kiun mi amas, estas escepta, kiel oni ofte asertas, sed ne pro sia supera milita potenco aŭ volo uzi ĝin por timigi, mortigi, ekspluati aŭ subigi aliajn naciojn kaj homojn por politika, strategia aŭ ekonomia avantaĝo. Prefere, kiel veterano kaj patrioto, mi komprenas, ke la grandeco de Usono dependas de ĝiaj saĝo, toleremo, kompato, bonvolemo kaj ĝia decido solvi konfliktojn kaj malkonsentojn racie, juste kaj senperforte. Ĉi tiuj usonaj valoroj, pri kiuj mi fieras, kaj erare pensis, ke mi defendas en Vjetnamujo, ne nur estas preteksto de potenco kaj profito, sed gvidlinioj por konduto, kiu tendencas al la bonstato de ĉi tiu nacio, la tero kaj ĈIO de ĝiaj loĝantoj.

Tiuj el ni, kiuj scias militon, estas devigitaj labori por paco. Ne estas pli bona, pli sencoplena maniero agnoski kaj honori la oferojn de veteranoj kaj esprimi amon al Usono ol "daŭrigi pacon per bona volo kaj reciproka kompreno inter nacioj." Ni komencu per Reklamado de Armistictago.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

2024 WBW Filmfestivalo
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo