By , Ago-Reto, Septembro 21, 2022
World BEYOND War estas tutmonda neperforta movado por fini militon kaj establi justan kaj daŭrigeblan pacon. Hodiaŭ en la Internacia Tago de Paco kaj dum la tuta jaro, World BEYOND War laboras por dispeli mitojn ĉirkaŭ milito - kiel "Milito estas natura" aŭ "Ni ĉiam havis militon" - kaj montri tiun militon povas kaj devus estu aboliciita.
En rekono de la Internacia Tago de Paco, ni interparolis kun World BEYOND WarLa kunfondinto kaj Administra Direktoro de David Swanson kaj la Direktoro pri Disvolviĝo Alex McAdams pri iliaj planoj festi la tagon, ilian aliron al la laboro por fini militon, kaj kiel teknologio helpis ilin antaŭenigi tiun celon.
Kiel vi plifortigas la ideon de paco alfrontante mondon de konstanta perforto?
David Swanson: Ĉi tiu nocio, ke ekzistas konstanta perforto, devas esti pridubita. Dum ĉiam estas milito ie, ĉiam estas 18 milionoj da lokoj sen milito. Plej multaj homoj vivas sian tutan vivon sen milito.
Milito estas unika afero. Estas sporada afero. Estas afero, kiun oni konscie elektas. Ni pensas, ke milito trafas nin kiel la vetero. Fakte, necesas grandega, peniga, kunordigita klopodo por eviti pacon. Vi povas retrorigardi la ampleksajn klopodojn, kiuj estis spertitaj por eviti pacon kaj la nekredeblajn preparojn necesajn por milito. Vi ne nur decidas, "Mi havos militon". Vi devas elspezi nekredeblajn klopodojn konstruante la maŝinaron por milito.
“Necesas grandega, peniga, kunordigita klopodo eviti pacon."
Ĝis la milito en Ukrainio, kiu estas unika ĉi-rilate, en ĉiu antaŭa lasta jaro, oni povus diri, ke la lokoj kun la militoj ne fabrikis iun ajn el la armiloj. La armiloj estas fabrikitaj preskaŭ tute en malgranda manpleno da riĉaj Nordaj lokoj. Ĝi estas malbonvola eksportado de la instrumentoj de morto en la lokojn kie ili estas uzitaj.
Perforto povas esti finita sisteme. Estas registaroj kiuj abolis militon kaj aboliciis siajn militistojn kaj metis ilin en muzeojn. Estas militoj, kiuj estis finitaj kaj malhelpitaj. Ni konstante metas traktatojn, ĉesigas armilsendaĵojn, malhelpas bazkonstruadon kaj evitas militojn.
Estas alternativoj al milito. Estas neperfortaj agoj kiuj povas esti faritaj, eĉ en tiu momento de plej alta eskalado, neniam gravas eviti krei la krizon en la unua loko. Okazis puĉoj kiuj estis ĉesigitaj, okupoj kiuj estis finitaj, tiranoj kiuj estis renversitaj, kaj kompaniaj invadoj por rimedoj kiuj estis forpuŝitaj per neperforta agado. Neperforta ago sukcesas pli bone ol milito ĉe la aferoj, kiujn milito devas fari. Ni devas labori neperforte por pli da senperforto, kaj ni eble malsukcesos aŭ eble sukcesos, sed estas pli amuze provi ol sidi ĉirkaŭe ĝemante pri tio.
Alex McAdams: Milito estas normaligita, kaj, parolante al Usono specife, [estas evidente] kiel ĝi fluas malsupren en la militarigon de polico kaj tio en si mem estas sistema perforto.
Kiun vi celas per ĉi tiu informo? Je kiu punkto vi turnas vin al tiuj, kiuj respondecas pri militado?
David Swanson: Nia spektantaro estas esence ĉiu vivanta homo sur la tero kapabla legi aŭ spekti filmeton aŭ aŭskulti aŭdaĵojn. Ni tre ofte celas apartajn komunumojn, registarojn, instituciojn kaj povantajn homojn.
Ni uzas niajn retpoŝtojn de Action Network, biletajn eventojn kaj peticiojn por fari tion. Ni ankaŭ provas formi teamon kun organizoj kiuj ne kunhavas nian vidpunkton, por konstrui aliancojn inter pacaj agoj kaj mediaj agoj aŭ civitanrajtaj agoj aŭ kontraŭ-malriĉecaj agoj aŭ kontraŭrasismaj agoj, aŭ ajna alia ago.
Por celi homojn, kiuj malkonsentas, ni antaŭenigas nian debaton, Ĉu Milito Povas iam esti pravigita, okazanta en la Internacia Tago de Paco, kie mi diskutos pri iu, kiu argumentas, ke oni povas havi militon pravigitan, tio estas morala, tio estas necesa. Ni provas enigi homojn en ĉambrojn, virtualajn aŭ realajn, kiuj malkonsentas, kaj tiam ni vidas ĉu ni povas movi ilin. Ni enketas homojn, do ni povas vidi kion homoj pensas komence de la evento kaj kion homoj pensas ĉe la fino. Ni ankaŭ uzas la samajn ilojn por celi lokajn registarojn, ŝtatajn registarojn, provincajn kaj naciajn registarojn, por rezolucioj kaj ŝanĝoj en politiko, ofte kun sukceso kaj foje sen sukceso.
La ekonomiaj motoroj malantaŭ milito estas decida afero. Ŝajnas necese malmunti la ekonomiajn stimulojn por realigi al world beyond war. Kiel via organizo traktas tion?
David Swanson: Ni provas esti kaj por-paca kaj kontraŭmilita, ĉar ekzistas grandega balotdistrikto tie, kiu aliĝas al nur unu el tiuj kaj malestimas la alian. Ni ŝatas ambaŭ. Ni ŝatas paroli pri tio, kion ni bezonas anstataŭigi militon kaj ankaŭ kontraŭstari militon.
Usono estas la ĉefa kreinto de eksterlandaj armeaj bazoj en aliaj landoj. Preskaŭ neniu faras tion laŭ iu ajn skalo, sed Usono estas ĉie sur la globo. Ĝi estas la ĉefa partoprenanto en militoj kaj puĉoj tra la mondo, sed tute ne estas la sola.
Mi pensas, ke granda parto estas la financa afero. Ne estas demando, ke milito estas grava komerco kaj malpura komerco. Kiel Arundhati Roy diras, "Iam armiloj estis fabrikitaj por batali militojn. Nun militoj estas fabrikitaj por vendi armilojn." Armiloj estas nekredeble profitaj. Ili faras nenion bonon por la plimulto el ni. Ili faras nenion bonon por la nacia ekonomio. Ili faras nenion bonon por la monda ekonomio. Ili faras nekredeblan damaĝon, sed por certaj homoj, kiuj jam investis milionojn kaj milionojn en la venontaj usonaj elektoj, kaj efektive posedas elektitojn, ili estas ege profitaj. Do ni faras seninvestajn kampanjojn. Ni igas lokajn registarojn preni publikan monon el armiloj kaj en la procezo, eduki ĉiujn kaj pli hontigi profiti el sango.
Kiel vi kreas spacon por la temo de milito meze de ĉiuj aliaj konversacioj?
David Swanson: Ni provas labori kun aliaj grupoj pri iliaj prioritatoj, petas ilin labori kun ni pri niaj prioritatoj, kaj montri al ili kiel ili estas interligitaj. Unu el la ĉefaj detruantoj de la medio kaj de la klimata krizo estas militoj kaj militistoj, do ni laboras kun ĉiuj grupoj, kiuj zorgas pri la klimato kaj demandas al ili kial ili bonfartas ekskludi unu el la plej grandaj detruantoj de la klimato. Ĉu ni ne devus almenaŭ igi ĝin inkluzivi en la konversacio kaj traktita kaj limigoj starigitaj, eĉ se tio signifas malpligrandigi la militmaŝinon?
Kiel teknologio antaŭenigas la movadon, kiun vi konstruas?
Action Network estis esenca dum la pasintaj jaroj. Ĝi estis nia retpoŝta listo, nia datumbazo de donacantoj, nia datumbazo pri kiu interesiĝas pri kio kaj faras kion kaj kontrolis kiajn skatolojn por kiaj kampanjoj kaj ĉapitroj kaj aferoj, al kiuj ili volas esti parto, kaj kiajn retpoŝtojn ili volas ricevi kaj ne ricevas. volas akiri. Ene de la pasintaj du semajnoj, ni evoluigis la trafikan kapablon en nia retejo por ke ni povu enigi funkciojn de Action Network kaj sendi homojn al nia retejo. Action Network estis absolute esenca.
Kion vi planis por la Internacia Tago de Paco?
Estas eventoj ĉie en ĉi tiu Internacia Tago de Paco, kiujn homoj devus aliĝi — vizitu nian retejo por lerni pli. Ni faras a debato, kiun ni instigas homojn rigardi, dividi kaj meti siajn demandojn en la babilejon por ke la moderanto demandu nin.
Ni kreis Almanako de Paco, kiu dividas gravajn pacajn eventojn el la monda historio, dum 365 tagoj. La 21-a de septembro estas Internacia Tago de Paco, sed vi povas aliĝi al ajna evento tutjare por paco.
Dankon David kaj Alex pro aliĝi al ni por ĉi tiu partnera profilo! Ni estas tiel fieraj esti parto de via misio konstrui a world beyond war. Vizitu WorldBEYONDWar.org por partopreni, aliĝu por spekti la Internacian Tagon de Paco-debaton, "Ĉu Milito iam povas esti pravigita?", tie, kaj aliru la Pacan Almanakon tie.
