Uson-okupita Okinawa la 10-an de aprilo. La bazo malŝarĝis grandegajn, karogenajn aerajn bobelojn por ekloĝi en loĝkvartalojn.
De Pat Elder, aprilo 12, 2020
米 軍 基地 か ら 漏 れ 出 し た 有害 物資 を む む 泡 米
"Ŝaŭmo enhavanta malutilajn materialojn filtritajn de usona milita bazo"
Laŭ Okinawa-bazita Toshio TAKAHASHI, la Okinawa Defenda Oficejo donis informojn pri la liberigo de ŝaŭmo de Futenma Airfield, okazinta vendredon, la 10an de aprilo 2020. La Usona Mara Korpuso konfirmis la instaladon likis amasan kvanton da ŝaŭmo enhavanta PFAS. La registaro de Okinavano petis la usonajn aŭtoritatojn esplori la specifan kaŭzon de la liberigo kaj rapide kontroli kaj kolekti ĝin.
La ŝaŭma akvo elfluis el kloakaj tuboj de la Aera Stacidomo Futenma de la Martrupo apud Sursuki Infanlernejo. La kanceriga ŝaŭmo fluas al la rivero Hira en Kazuno en la urbo Ginowan. La aeraj vezikoj ekloĝas en loĝkvartalojn. Okinavanoj estas avertitaj ne tuŝi la ŝaŭmon aŭ meti ĝin en sian buŝon.
Laŭ raportaĵoj, David Steele, komandanto de Futenma Air Base, diris, "Se pluvos, ĝi malpliigos." La usonaj kaŭzoj de la liko ne estis malkaŝitaj de la usonaj aŭtoritatoj en la bazo de la Mara Korpuso.
Dume, a? Prognoza Raporto de DOD PFAS, datita marton 2020, donas al eksterlandaj usonaj bazoj altajn markojn pri administrado de PFAS-aferoj.
La Laborgrupo reviziis la aktualan eksterlandan median purigan politikon de la Departemento kaj determinis, ke la DoD prenas "rapidan agon bazante trakti substancajn efikojn al homa sano kaj sekureco pro DoD-agadoj kaj konformi al internaciaj interkonsentoj."
En 2013 amasa liberigo ĉe proksima Kadena Airbase estis kaŭzita de ebria mararmeo kiu aktivigis fajroestingan sistemon. Ĝi plenigis hangaron per pli ol 1500 litroj da la kancera ŝaŭmo. Kvankam la kancerogenaĵoj fluis de la bazo en proksimajn akvovojojn kaj la oceanon, armeaj oficialuloj decidis ne raporti la likon al japanaj aŭtoritatoj aŭ lokaj loĝantoj. Nek ili atentigis ĜIojn aŭ okinavajn dungitojn sur la bazo pri la danĝeroj.
En deklaro al la tiutempa milita ĵurnalo Stars and Stripes, usona milita proparolanto aperis pli maltrankvila pri damaĝoj al aviadiloj ol homa sano. "La kapabloj kaj preteco de Kadena ne suferis," citis la ĵurnalo.
Laŭ la raporto de Jon Mitchell en Azia Pacifika Revuo, "Aliaj incidentoj ĉe Kadena Aera Bazo inkluzivis la eskapon de ĉirkaŭ 17,000 litroj da agento dum tri-taga periodo en 2001, atribuita de bazaj oficialuloj al mekanikaj misfunkciadoj. 3 Pluaj filtraciones inter 2012 kaj 2014 totalis pli ol 3400 litrojn. Oni kulpigis pri malfunkcia ekipaĵo; alia sur mekanika kaj elektronikaj misfunkcioj. Tria okazaĵo, kiu verŝis 1135 litrojn, estis registrita kiel "operacia eraro."
"Ŝaŭma fajro-estingilo verŝiĝas de la usona Futenma-aero"
1st tranĉeto: Usona Milita Futenma Aera Bazo: Grandega kvanto da fajra ŝaŭmo elfluis; eĉ en la sekva tago 2nd tranĉeto: La temo de fajra ŝaŭmo, kiu enhavas kargenogenajn PFOS, esti elŝutita de la Usona Milita Futenma Aera Bazo en Okinawa Gubernio
3rd tranĉeto: Oni konfirmis, ke granda kvanto da ŝaŭmo estis elŝutita en loĝkvartalo en Ginowan-urbo
4th Klipo: [jen la klipo kun la fajrobrigadistoj en flava fajrobrigada ilaro] La fajrobrigada ŝaŭmo estis elsendita la antaŭan nokton;
5th tranĉeto: sed ili ne povis reakiri (aŭ enhavi) ĝin en la ĉirkaŭaĵoj
6th tranĉeto: kaj ĝi blovis de la vento, forflugante en ĉiuj direktoj
Dua video montras la kancerajn "neĝajn flosojn" suprenirantajn je 100 futoj super la urbo Ginowan.
Pat Elder estas a? World BEYOND War estrarano kaj kuras MilitaryPoisons.org.
