Pacaj Krimoj

Foto de Kristian Laemmle-Ruff

De David Swanson, World BEYOND War, Septembro 16, 2020

Nova libro de Kieran Finnane havas la titolon "Pacaj Krimoj." Ĝi rilatas al agoj de civila malobeo kontraŭ milito, aŭ civila rezisto al milito. Mia espero estas, ke la frazo daŭre sonas tiel absurde kiel nun, kaj ke iam la frazo "militkrimoj" aliĝas al ĝi sonante skandale ridinda. "Pacaj krimoj" devas soni ridindaj, ĉar agi pace por paco estas la plej kontraŭkrimula ago ebla. "Militkrimoj" devas soni ridinda ĉar milito estas la plej krima ago ebla, ne legitima entrepreno al kiu malgrandaj krimoj povas esti ligitaj - situacio kiu faras "militkrimojn" tiel superfluaj kaj sensencaj kiel "sklavecaj krimoj" aŭ "seksperfortaj krimoj" aŭ "rabaj krimoj" estus se tiaj frazoj ekzistus.

La plena titolo de la libro estas Pacaj Krimoj: Pina Gapo, Nacia Sekureco kaj Malkonsento. Spektantoj de Netflix scias, kio estas Pine Gap, kompreneble. Ĝi estas la tre grava, taŭge sekreta, komunikada centro en la aŭstralia dezerto, ĉe kiu belaj laboremaj usonanoj faras sian eblon por protekti senkulpajn usonajn prezidantojn atentantajn siajn proprajn aferojn kontraŭ la perforto de neraciaj eksterlandanoj, samtempe provante mildigi la altan -prizorgadloĝantoj de la aŭstralia izolejo de la plej granda imperio iam ajn sciata de la universo. Ŝlosilo por feliĉigi la aŭstralianojn, nature, trankviligas ilin, ke ili estas la plej bona usona partnero, kies nomo Usono uzos amasan perforton, se Japanio aŭ Koreio aŭ iu alia kolonio subite atakus ilin - ago timita de ekzakte neniu. serioza analizo, ago kiu dependus 100% de usonaj armiloj, ago. . . sed ni provu ne malhelpi nin pri intrigaj detaloj.

Pine Gap estas fakte iama CIA, nun usona militistaro bazo tio estas uzata kune kun similaj bazoj kaj ŝipoj kaj aviadiloj tra la mondo por spioni la mondon kaj celi armilojn - kiel dronajn misilojn kaj nukleajn misilojn - al la mondo. Pine Gap estas uzata por fari murdon, kaj kiel parton de militoj kaj - kio ŝajnas pli ĝeni homojn - ne kiel parton de militoj, kaj ankaŭ por plani - kio malplej ĝenas homojn - la kompletan detruon de nuklea apokalipso. Dum jardekoj, iuj admirindaj aŭstralianoj riskis sian sekurecon kaj sian liberecon protesti kontraŭ Pine Gap - eĉ por foti Pine Gap.

La bonegaj spionoj, kiuj laboras ĉe Pine Gap, indignas pri tio, kompreneble, ĉar ili kredas, ke la sorto de la imperio dependas de strikta sekreteco, kaj tiu malzorgema rabado de la ribela alianco metas nin ĉiujn en riskon per sia ridinda intereso pri moraleco, respekto. por indiĝenaj rajtoj, kaj totala indiferenteco al la profitoj de Raytheon. La samaj superspionoj, kiel kutime, ne kapablas teni senarmajn aktivulojn ekster barilo, aŭ deteni sin de malkaŝi multon de tio, kion ili faras ĉe Pine Gap en siaj LinkedIn-profiloj. Sed, laŭ sia kredito, ili subtenas - kunlabore kun la aŭstraliaj militistoj - normojn de juro, dececo kaj respekteco antaŭ senleĝa paco, neniam kliniĝante por simii la plej barbaran usonan militan konduton haveblan en amaskomunikiloj. Jen kiel unu protestanto estis arestita - ĉi-kaze ĉe alia militistaro bazo en Aŭstralio:

“Greg Rolles. . . diris, ke li diris al du soldatoj, kiuj antaŭeniris lin, ke li estas neperforta manifestaciano kaj ne rezistos; tamen ili atakis lin teren. Tirante sakon de hesia trans lian kapon, unu el ili diris: "Bonvenon al la sako, patrinulo." . . . La soldatoj rulis Greg sur lian stomakon, tiris lian pantalonon kaj kalsonon malsupren, trenis lin per siaj mankatenitaj pojnoj laŭ la tero dum ĉirkaŭ dek metroj, liaj genitaloj elmontritaj. "

Ĉi tiu diligenta polico farata de la granda demokratio de Aŭstralio malmulte zorgas pri la problemo, ke Pine Gap, same kiel usonaj marsoldatoj kun sidejo en Aŭstralio, engaĝiĝas pri krimoj, aŭ la problemo, ke la aŭstralia registaro kaj certe la aŭstralia popolo ne estas provizita la detaloj de tiuj krimoj, aŭ la problemo, kiun usonaj oficialuloj tenas super la Internacia Krima Kortumo, sed aŭstralianoj supozeble ne. La problemo, ke operacioj kiel tiuj faciligitaj de Pine Gap ofte generas reblovon, probable tute ne estas konsiderata problemo, almenaŭ ne en la senco, ke tia reblovo nur helpus (malĝustabaze) pruvi punkton.

Pacaj Krimoj temigas unu protestan agon implikantan kvin homojn enirantajn Pine Gap kaj preĝantan kaj muzikantan por paco - katolika-laborista stilo, plugas parton. Tiaj agoj okupiĝas pri la tuta mondo kaj ene de Usono. Usonaj pacaktivuloj Kathy Kelly kaj Malachy Kilbride estas menciitaj en la libro kiel vizitintaj kaj kuraĝigitaj aŭstraliaj aktivuloj. Sed aferoj diferencas en la ĉirkaŭaĵoj de la imperio. Oni rajtas, en tribunalo, pli artiki klarigon, defendon, argumenton pri la neceso interveni por malebligi pli grandan krimon; la tribunaloj malpli kondamnas; ekzistas subteno por la aktivuloj esprimitaj en la registaro; kaj la libroj pri la agoj estas verkitaj pli bone.

Foto de Trevor Paglen de la bazo Menwith Hill en Anglujo, kiu okupiĝas pri krima agado simila al kaj kunlabore kun la bazo ĉe Pine Gap.