Nur Friponaj Ŝtatoj Havas Nukleajn Armilojn

By David Swanson, Plenuma Direktoro de World BEYOND War, kaj Elizabeth Murray, de Ground Zero-Centro por Neperforta Ago, eldonita de Kitsap Suno, Januaro 24, 2021

De la 18a de januaro ĝis la 14a de februaro, kvar grandaj afiŝtabuloj iras supren ĉirkaŭ Seatlo, kiu proklamas "Nukleaj Armiloj Nun Estas Kontraŭleĝaj. Forigu ilin de Puĝeta Sono! ”

Kion ĉi tio eble signifas? Nukleaj armiloj povas esti malagrablaj, sed kio estas kontraŭleĝa ĉe ili, kaj kiel ili povas esti en Puĝeta Fjordo?

Ekde 1970, sub la Traktato pri Nuklea Proliferado, plej multaj nacioj estis malpermesitaj akiri nukleajn armilojn, kaj tiuj, kiuj jam posedas ilin - aŭ almenaŭ tiujn, kiuj estas partianoj de la traktato, kiel Usono -, estis devigitaj "daŭrigi intertraktadojn de bona fido pri efikaj rimedoj rilate ĉesigon de nuklea armila vetkuro frue kaj al nuklea malarmado, kaj pri traktato pri ĝenerala kaj kompleta malarmado sub strikta kaj efika internacia kontrolo. "

Ne necesas diri, ke Usono kaj aliaj nukleaj armitaj registaroj pasigis 50 jarojn ne farante tion, kaj en la lastaj jaroj la usona registaro faris disŝirita traktatoj limigantaj nukleajn armilojn, kaj investis peze konstruante pli da ili.

Laŭ la sama traktato, dum 50 jaroj, la usona registaro havas la devon "ne transdoni al iu ajn ricevanto nukleajn armilojn aŭ aliajn nukleajn eksplodaĵojn aŭ regi tiajn armilojn aŭ eksplodaĵojn rekte, aŭ nerekte." Tamen la usona militistaro tenas nukleaj armiloj en Belgio, Nederlando, Germanio, Italio kaj Turkio. Ni povas disputi, ĉu tiu stato malobservas la traktaton, sed ne ĉu ĝi indignoj milionoj da homoj.

Antaŭ tri jaroj, 122 nacioj voĉdonis krei novan traktaton por malpermesi la posedon aŭ vendon de nukleaj armiloj mem, kaj la Internacia Kampanjo por Forigi Nukleajn Armilojn gajnis la pacpremion. La 22an de januaro 2021 ĉi tiu nova traktato fariĝas leĝo en pli ol 50 nacioj, kiuj formale ratifis ĝin, nombro konstante kreskanta kaj vaste atendata atingos plimulton de la mondaj nacioj en proksima estonteco.

Kian diferencon gravas por nacioj sen nukleaj armiloj malpermesi ilin? Kion ĝi rilatas al Usono? Nu, plej multaj landoj malpermesis terajn minojn kaj grapolbombojn. Usono ne faris. Sed la armiloj estis stigmatizitaj. Tutmondaj investantoj forprenis sian financadon. Usonaj kompanioj ĉesis fabriki ilin, kaj la usona militistaro reduktis kaj eble fine ĉesis uzi ilin. Senigo de nukleaj armiloj fare de ĉefaj financaj institucioj ekflugis en la lastaj jaroj, kaj sekure atendeblas akceli.

Ŝanĝo, inkluzive pri praktikoj kiel sklaveco kaj infanlaboro, ĉiam estis multe pli tutmonda ol oni povus konkludi el la tipa usona historia teksto. Tutmonde oni posedas nukleajn armilojn kiel la konduton de fripona ŝtato. Unu el tiuj friponaj ŝtatoj konservas iujn el siaj stigmatizitaj armiloj en Puĝeta Fjordo.

La Mararmea Bazo Kitsap-Bangor gastigas ok Tridentajn submarŝipojn kaj verŝajne la plej grandan koncentriĝon de deplojitaj nukleaj armiloj en la mondo. Eksa ĉefepiskopo de Seatlo Raymond Hunthausen fame karakterizis Kitsap-Bangor kiel "la Aŭŝvico de Puĝeta Sono." Novaj nukleaj armitaj submarŝipoj nun estas planitaj por deplojo al Kitsap-Bangor. La relative etaj nukleaj armiloj sur ĉi tiuj submarŝipoj, terure karakterizita de usonaj armeaj planistoj kiel "pli uzeblaj" estas du-trioble pli potencaj ol tio, kio estis faligita sur Hiroŝimo.

Ĉu la homoj de la Seatla regiono subtenas ĉi tion? Certe ni neniam konsultiĝis. Konservi nukleajn armilojn en Puĝeta Fjordo ne estas demokratie. Ĝi ankaŭ ne estas daŭripova. Ĝi bezonas financadon tre bezonatan por homoj kaj nia medio kaj metas ĝin en ekologian detruan armilaron, kiu pliigas la riskon de nuklea holokaŭsto. Sciencistoj Doomsday Horloĝo estas pli proksima al noktomezo ol iam antaŭe. Se vi volas helpi reagordi ĝin, aŭ eĉ forigi ĝin, vi povas okupiĝi pri la Ground Zero Center for Nonviolent Action (Ground Zero Center for Nonviolent Action) kaj kun World BEYOND War.

##