Nun Estas La Tempo Sendi Senarmajn Pacistojn al Gazao kaj La Resto de Palestino

De Mel Duncan, Vaganta Neperforton, Majo 28, 2024

Centoj da senarmaj civilaj protektantoj povus esti rapide deplojitaj por subteni palestinanojn en sekurigado de pli daŭrigebla paco ol armetrupoj iam povis.

Kiam la Sekureca Konsilio de UN finfine pasigis a Rezolucio pri batalhalto por Gazao per voĉdono de 14-0 — kie Usono sindetenis — la 26-an de marto, ĝi estis klara en sia postulo pri batalhalto, same kiel pluraj aliaj ŝlosilaj punktoj, inkluzive de la senkondiĉa liberigo de ĉiuj ostaĝoj, la taŭga traktado de arestitoj konforme. kun internacia juro kaj aliro al humanitara kaj medicina helpo. Tamen, la UNSC silentis pri kiel tiuj postuloj eble estos devigitaj, tiel igante ilin pli similaj al sugestoj.

Tiun saman tagon, an antaŭskizo de raporto de la Konsilio pri Homaj Rajtoj de UN proponis rigardon pri kiel tia devigo efektive povus okazi, postulante la deplojon de "internacia protekta ĉeesto" por helpi bremsi perforton kontraŭ palestinanoj en Gazao kaj la resto de la Okupitaj Teritorioj. La sekvan tagon, la verkinto de la raporto - Speciala Raportistino Francesca Albanese - vastigis ŝian rekomendon ĉe novaĵaŭdienco en Ĝenevo, dirante, ke tia internacia protekta ĉeesto devus funkcii kiel la manpleno da senarmaj civiluloj aligitaj al NRO, kiuj nuntempe intermetas sin sur Cisjordanio kaj en Orienta Jerusalemo. “Ĉi tio estas la afero, kiun oni devas fari,”ŝi klarigis. "Curigante, ke atendante la armean retiriĝon de la Okupitaj Teritorioj, ekzistas ŝirmejo inter la palestinanoj kaj la armitaj setlantoj kaj armeo."

Albanese pravas: Nun estas la tempo varbi, prepari kaj sendi multajn bone trejnitajn senarmaj civilaj protektantoj al la Okupitaj Teritorioj de Palestino por subteni lokan civilan socion, rekte protekti civilulojn kaj plifortigi tiujn, kiuj jam provizas senarmitan civilan protekton malgrandskale. Dum la Konsilioj pri Sekureco kaj Homaj Rajtoj de UN kreis malfermaĵojn, ni ne povas atendi ke ili agos. La Sekureca Konsilio povus preni monatojn - se iam - por fari decidon, kaj eĉ tiam ĝi emus sendi armitajn pacistojn. Senarmaj civilaj protekto kaj akompangrupoj, dum jaroj, sukcese aranĝas la agadojn priskribitajn fare de la UNSC kaj HRC. Ni devas akceli ĉi tiun popol-al-popolan respondon.

Ekzemploj de UCP en la Okcidenta Jordanlando

Kiel rimarkis Speciala Raportisto Albanese, israelaj, palestinaj kaj internaciaj grupoj jam disponigis senarmitan civilan protekton, aŭ UCP, en aliaj partoj de Palestino. Alfrontante intensigitan ĉikanon kaj perforton de setlantoj kaj la israelaj Defendtrupoj ekde oktobro 7, grupoj kiel Ta'ayush, Looking the Occupation in the Eye, la Centro por Juda Neperforto kaj Community Peacemaker Teams daŭre provizas protektan ĉeeston kaj subtenas memprotekton en la hejmoj de palestinanoj kaj ĉe transirejoj, same kiel akompanante farmistojn kaj paŝtistojn.

Lastatempe, responde al Israelaj setlantoj blokantaj Gazaan helpkonvojon alvenante el Jordanio al la transirejo de Tarqumiya, la juda kaj palestina popola movado Starante Kune mobilizis Humanitaran Gvardion por akompani kamionojn portantajn helpon destinitan al Gazao. "Ĉiam ekzistas la risko, ke io fizika povus okazi, kompreneble, sed engaĝiĝi kun la setlantoj ne estas nia celo," Rula Daood, la nacia kundirektoro de Standing Together. diris Haaretz. "Anstataŭe, ni ne nur volas atentigi pri tio, kio okazas ĉe la landlima transirejo, ni esperas, ke nia ĉeesto tie alportos respondecon al la polico kaj la armeo."

La 19-an de majo, la Humanitara Gvardio povis bloki la setlantojn de la konvojo ĉe Tarqumiya transirejo, kie la polico alvenas senprokraste por movi la setlantojn reen. La grupo denove helpis forigi setlantojn kiam ili atakis la kamionojn ĉe alia krucvojo. "Ĝis nun ĉiuj manĝaĵoj, kiuj eliris hodiaŭ, alvenos al Gazao sekure," proparolanto de Staring Together. raportitaj. Ili eliros ĉiutage por protekti la kamionojn kontraŭ koloniaj atakoj.

Haaretz ĵus raportita pri la rakontoj de ses israelaj aktivuloj, kiuj provas protekti palestinanojn en Cisjordanio. Hillel Levi Faur estas parto de grupo de proksimume 100 junuloj nomitaj Presence in Hard Times, kiu metas israelanojn en hejmojn sub minacon en la Suda Hebron Montetoj. Kiel Levi Faur emfazis, "Ili daŭre petegas nin veni. Estas komunumoj, kiuj malbonigas vin se vi ne aperas dum unu aŭ du semajnoj. Ili diras, 'Ni ne povas dormi.' Estas terure, havi tiujn konversaciojn.”

Kiel parto de ŝia laboro por la Centro de Juda Neperforto, Katie Loncke raportis similaj ekzemploj de malkuraĝigo tra protekta ĉeesto dum ŝia restado en Masafer Yatta, citante paŝtistojn kiuj povis etendi siajn paŝtejojn kaj familion kiu povis reveni al sia hejmo.

La studo de 2016 "Uzante Neperforton en la Mezo de Perforto” trovis multoblajn respondantoj raportantajn pozitivajn efikojn de senarma civila protekto en la palestinaj teritorioj, inkluzive de plifortigo de palestina gvidado kaj neperforta rezisto, helpi homojn konservi teron kaj resti en siaj komunumoj, malpliigi perforton al palestinaj manifestacioj, malpliigi perforton de israelaj soldatoj, malpliigi perforton. de palestinanoj, protektante lernejanojn kaj malpliigante transirejon-fitraktadon. Laŭ la rezultoj de la studo, "Respondantoj konstante raportis, ke UCP-agado malpliigis perforton de soldatoj, setlantoj kaj palestinanoj."

La bona novaĵo estas, ke tiuj jam aktivaj grupoj pligrandigas siajn klopodojn. La Centro por Juda Neperforto estas rekrutante individuojn aliĝi al 10-tagaj Someraj Solidarecaj Ŝanĝoj por plifortigi la ekzistantan reton de solidareca ĉeesto. La itala grupo Operazione Colomba daŭre subtenas la neperfortan lukton de la palestinaj komunumoj sude de Hebron, kaj la usona grupo Meta-Paca Teamo prepariĝas por sendi teamon. Dume, akompanantoj de la Monda Konsilio de Eklezio-sponsoritaj Ekumena Akompana Programo en Palestino kaj Israelo revenas al sia laboro en Cisjordanio.

la ŝanco

Kvankam la ekzistanta laboro estas ege grava, ĝi devos esti signife pligrandigita en nombroj kaj daŭro por trakti la bezonojn de ne nur Cisjordanio, sed precipe Gazao. Feliĉe, la homaj rimedoj ekzistas. Centoj da veteranaj senarmaj civilaj protektantoj kaj akompanantoj loĝas en almenaŭ 35 landoj kaj laboris kun unu aŭ pli el la pli ol 60-organizoj praktikanta UCP kaj akompano. Almenaŭ 20 el tiuj organizoj jam laboris en la Okupitaj Teritorioj de Palestino.

Kun sufiĉaj financo (frakcio de la kosto de iu armea interveno), ili povus esti mobilizitaj, disponigitaj ĝisdatigita trejnado fare de palestinanoj kaj deplojitaj rapide. Kunlaborante proksime kun lokaj palestinanoj kaj UCP-grupoj surloke, ĉi tiuj veteranoj povus efike plenumi la celojn en la raporto de la Sekureca Konsilio pri Batalhalto-Rezolucio kaj Homaj Rajtoj-Konsilio, inkluzive:

  • protektante efikan provizon de humanitara helpo kaj medicina prizorgo,
  • akompanante homojn sub minacojn,
  • interpozicio inter konfliktantaj partioj,
  • monitorado de batalhaltoj,
  • monitorado kaj raportado pri plenumo de internacia juro, kaj
  • disponigante rektan protekton al civiluloj.

Peace Brigades International, ekzemple, estis provizante akompanon al vundeblaj homoj en Kolombio inter aliaj lokoj ekde 1994. La organizo, kiun mi helpis fondi, Neviolent Peaceforce, estis malfermante humanitaran aliron por malproksimaj, malfacile atingeblaj lokoj en Suda Sudano ekde 2011. La Sveda Kunularo de Repaciĝo estas inter multaj UCP-grupoj kiuj - krom provizi akompanon kaj protektan ĉeeston, kaj ankaŭ subtenadon de komunumoj en memprotekto - monitoras kaj raportas pri internacia juro, ekzemple. arbitraj arestoj en Meksiko.

Neviolent Peaceforce ankaŭ estis parto de la batalhaltprocezo en Mindanao de 2009-2014, estinte invitita fare de kaj la registaro de Filipinio kaj la Moro Islamic Liberation Front por esti oficiala parto de la Internacia Monitorado-Teamo. Pripensante ŝian laboron kun mia iama organizo en Mindanao, Ambasadoro Kristine Leilani R. Salle de la Filipina Misio al UN en Ĝenevo diris: "Nia sperto montras, ke civiluloj-gvidataj neperfortaj aliroj povas kontribui al savi vivojn kaj rajtigi homojn en komunumoj por konstrui. justan kaj daŭran pacon por si eĉ en la plej malfacilaj cirkonstancoj.”

Ĉi tiuj veteranoj de UCP kaj akompano ankaŭ havas sperton en aplikado de diversaj aliaj neperfortaj metodaroj, inkluzive de maleskalado, frua averto/frua respondo kaj subteno de komunum-bazita senarmita mem-defendo. Krome, ili havas vastan sperton pri traktado kun armitaj aktoroj — ĉu ili estas militantaj registaroj aŭ neŝtataj aktoroj kiel la Tamilaj Tigroj en Sri-Lanko, la Moro Islama Liberiga Fronto en Filipinio aŭ la FARK en Kolombio. Ilia celo estas ne konverti iun ajn - kvankam foje tio okazas - sed prefere povi komuniki unu kun la alia, malpliigi streĉiĝojn, protekti civilulojn kaj malhelpi perforton.

Perforto defaŭlte

Malgraŭ la sukceshistorioj cititaj supre, multaj politikaj gvidantoj denove estas pretaj elspezi miliardojn da dolaroj por armita pacprotekta aliro en la Okupitaj Teritorioj. La 16-an de majo, la Araba Ligo pasigis la "Manama Deklaracion", alvokante, ke packonservaj fortoj de UN estu senditaj al la okupataj palestinaj teritorioj ĝis efektiviĝos duŝtata solvo de la israela-palestina konflikto. Ĉi tio venas samtempe kun la UN retiras 13,500 XNUMX pacistojn el Demokratia Respubliko Kongo laŭ la postulo de la kongola registaro, kiu diras, ke la pacistoj ne sukcesis - post 20 jaroj - protekti civilulojn kontraŭ armitaj grupoj.

Dum armitaj pacistoj ofte povas teni aliajn armitajn grupojn apartaj, ili estas nek trejnitaj, ekipitaj nek kapablaj pri komunuma engaĝiĝo, kio estas esenca por protekti civilulojn kaj konstrui daŭrigeblan pacon. Armeaj pactrupoj kutime estas tiritaj de sud-aziaj aŭ afrikaj miliistoj - kie iliaj registaroj estas pagitaj por la servo. Ili kutime ne parolas lokajn lingvojn kaj ne rajtas vivi en la komunumo. Tial ili havas nur limigitajn interagojn kun la civila socio.

Laborante kun Neviolent Peaceforce, mi vidis la mankon de UN-pacistoj de sur-tera engaĝiĝo en Suda Sudano. Mi eĉ malsukcese pledis — kun la UN Departemento de Packonservado — ke iliaj armitaj pacprotektistoj protektu virinojn kontraŭ atako promenante kun ili dum ili kolektis brullignon en la arbusto. Oni diris al mi, ke ĝi estus tro nesekura. Ĉi tio estas io, kion niaj senarmaj teamoj faris rutine dum kvar jaroj.

Ĉar armitaj pacistoj limigis engaĝiĝon kun loka burĝa socio kiu estas fundamenta elemento en protekto, la plej bona ili povas oferti estas trudita, provizora, desupra interveno. Rachel Julian de Leeds Beckett University observas en sia venonta libro pri UCP, "Transforming Protection", ke tiaj desupraj, armitaj aliroj al protekto supozas ke kompetenteco kaj potenco estas en la manoj de kelkaj eksteruloj, ekskludante lokan agentejon. "Ĉi tio signifas, ke tio, kion sekureco signifas por ili, la diversa naturo de la minacoj kaj la transforma ŝanĝo postulata ne estas inkluzivitaj. Transforma ŝanĝo postulas ŝanĝon en la potencosistemo,” Julian finis.

Nun estas la tempo por agi

Kun la atako kontraŭ israelaj civiluloj fare de Hamas la 7-an de oktobro aŭ la laŭcela mortigo de World Central Kitchen-personaro fare de IDF-virabeloj la 1-an de aprilo, estas juste demandi kial senarmaj civilaj protektantoj estus traktataj alimaniere. Tamen, estas la internacia atento alportita de ĉi tiuj sama tragedioj, kiu povas pligrandigi la protekton kiun internaciaj povas provizi. Ekzemple, en 1987, amerika inĝeniero Ben Linder kaj du aliaj humanitaraj laboristoj estis mortigitaj fare de la Contras laŭ la norda limo de Nikaragvo. Lia morto levis internacian koleregon mobilizante centojn da internacioj por iri Nikaragvon, kiu en victurno vastigis protektan ĉeeston en kamparaj lokoj.

Kvankam estas preskaŭ neeble por iu ajn eniri Gazaon nuntempe — des malpli grandan grupon — la premoj rapide kreskas kun la kreskanta rekono de palestina ŝtatiĝo, la Internacia Kriminala Kortumo eldonas arestordonojn, la Internacia Kortumo ordonas al Israelo observi. per la Konvencio pri Genocido kaj batalhalto-intertraktadoj daŭre daŭras. Samtempe, sur la baznivelo, studentoj tra la mondo premas por forigo de Israelo, la Liberecfloteto premas por eniro en Gazaon kaj grupoj kiel Juda Voĉo por Paco organizas por batalhalto kaj fino de armea helpo al Israelo. .

Ĉi tiuj diplomatiaj, juraj kaj bazaj iniciatoj intensiĝos kaj daŭre kreos fendojn, se ne malfermojn. Ni devas esti pretaj utiligi ilin kiam ili okazas. Se ni atendas prepari ĝis la ŝancoj plene formiĝos, militistoj jam estos deplojitaj. Demonstrante nian pretecon, ni konstruas la realecon kaj premon uzi UCP.

Agante kiel konsorcio, UCP-grupoj povas kunigi grandskalan, spertan, bone trejnitan internacian forton de senarmaj civilaj protektantoj, kiuj pruvis, ke ili povas protekti civilulojn, malhelpi perforton, akompani ostaĝojn, protekti la liveron de humanitara helpo, protekti hejmojn. , subtenu komunuman memprotekton kaj helpu la efektivigon de batalhaltoj. Ili povas labori proksime kun loka burĝa socio por konstrui daŭran pacon. Havi ĉi tiun rimedon disponebla nun, nur akcelos la pacan procezon.

Mel Duncan estas la fonda direktoro de Nonviolent Peaceforce same kiel ilia UN-reprezentanto dum ses jaroj. Dum pli ol 25 jaroj, li sukcese aplikas neperfortajn protektajn metodojn en perfortaj lokoj tra la mondo. Li retiriĝis de NP lastan oktobron.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo