Nov-Zelando Proponas Pliigi Militan Elspezon - Ni Diru Ne

by Paco-Movado Aotearoa, Majo 21, 2021

Milita elspezo asignita en la Nov-Zelanda Bonstato-Buĝeto en 2021 estas $ 5,188,350,000 - averaĝe pli ol $ 99.7 milionoj ĉiusemajne, kaj pliigo de 10.6% pri reala elspezado en 2020. [1]

Ĉi-jara pliigo indikas, ke la registaro restas blokita en la sama malnova pensado pri "sekureco", elektante fokusiĝi al malmoderna mallarĝa koncepto de milita sekureco anstataŭ vera sekureco, kiu donas al ĉiuj novzelandanoj la ŝancon prosperi.

Estas maltrankvilige, ke financado por batalpretaj armetrupoj daŭre estas prioritato kiam estas tiom multaj gravaj problemoj alfrontantaj Aotearoa: ĉu la ŝokaj niveloj de malriĉeco kaj socia malegaleco, manko de pagebla loĝado, mankhava san-sistemo, neadekvataj preparoj por klimata ŝanĝo , kaj gamo da aliaj areoj postulantaj urĝan atenton. Milita elspezado negative efikas sur ĉiujn ĉi tiujn per deturnado de rimedoj, kiuj povus esti pli bone uzataj.

Simile diplomatio kaj intertraktado estas pli pozitivaj manieroj por Nov-Zelando rilati al komunumoj en aliaj mondopartoj anstataŭ deploji batalpretajn armetrupojn eksterlande, sed la totala kvanto asignita por la Ministerio pri Eksterlandaj Aferoj (inkluzive eksterlandan disvolvan helpon) estas malpli ol triono de la kvanto de milita elspezado.

Dum jardekoj sinsekvaj registaroj deklaris, ke ne estas rekta milita minaco al ĉi tiu lando, kaj se ekzistis la Nov-Zelandaj armetrupoj ne havas sufiĉan grandecon por malhelpi militan agreson, tamen milita elspezo daŭre kreskas.

Prefere ol daŭrigi koncentriĝi pri malaktualaj mallarĝaj militaj sekurecaj konceptoj, ni urĝe bezonas transiri de konservado de batalaj pretaj armitaj fortoj al civilaj agentejoj, kiuj plenumas la pli larĝajn sekurecajn bezonojn de ĉiuj novzelandanoj kaj niaj pacifikaj najbaroj. Konsiderante la relative limigitaj rimedoj de Nov-Zelando, la senespera bezono de substance pliigita socia financado enlande, kaj ankaŭ la urĝa bezono de klimata justeco en la Pacifiko kaj tutmonde, ĝi simple ne havas sencon daŭrigi elspezi miliardojn por militaj ekipaĵoj kaj agadoj.

Protektado de fiŝkaptado kaj rimedo, limkontrolo kaj mara serĉado kaj savado povus esti pli bone faritaj de civila marborda gvardio kun enmaraj kaj enmaraj kapabloj, ekipita per gamo da veturiloj, ŝipoj kaj aviadiloj taŭgaj por nia marbordo, Antarkto kaj Pacifiko, kiuj - kune kun ekipado de civilaj agentejoj por tera serĉo kaj savado, kaj por humanitara helpo ĉi tie kaj eksterlande - estus multe pli malmultekosta opcio, ĉar neniu el ĉi tiuj postulus multekostan militan aparataron. [2]

Krome tio certe estus pli utila kontribuo ol Nov-Zelando daŭre okupiĝos pri sencela multekosta kanonoboata diplomatio kiel tiu montrita per la lastatempa decido deploji la "plej novan kaj plej grandan iam ajn ŝipon" de la mararmeo por esti parto de la brita marista striko. forto travojaĝanta Pacifikon ĉi-jare. [3]

Se estas iu leciono lernenda de la tutmonda pandemio kaj kreskanta klimata krizo, devas esti ke nova pensado pri kiel plej bone kontentigi niajn realajn sekurecajn bezonojn estas esenca. Anstataŭ fidi je ideologio, kiu fokusiĝas al malmodernaj mallarĝaj konceptoj pri milita sekureco, Nov-Zelando povus - kaj devus - gvidi. Anstataŭ daŭrigi la vojon de elspezado de 20 miliardoj da dolaroj plus (aldone al la jara milita buĝeto) dum la venonta jardeko por pliigita batalkapablo, inkluzive de novaj militaviadiloj kaj batalŝipoj, ĉi tiu estas oportuna tempo por elekti novan kaj pli bonan vojon antaŭen.

Transiro de batalpretaj armetrupoj al civilaj agentejoj, kune kun pliigita financado por diplomatio, certigus, ke Nov-Zelando povus fari multe pli pozitivan kontribuon al bonfarto kaj reala sekureco por ĉiuj novzelandanoj, kaj sur la regionaj kaj tutmondaj niveloj, ol ĝi povas per daŭre konservi kaj armi malgrandajn sed multekostajn armetrupojn. Nur tiam ni finfine vidos aŭtentikan Bonfartan Buĝeton, kiu plibonigas homan sekurecon, fortikecon kaj prosperon.

Kie vi povas akiri pliajn informojn

Referencoj

[1] Ĉi tiu estas la sumo tra la tri Buĝetaj Voĉdonoj, kie plej multaj militaj elspezoj estas listigitaj: Voĉdefenda Forto 4,286,638,000 900,536,000 1,176,000 2020 $; Voĉdefendo 4,688,700,000 67,346,000 2020 $; kaj Voĉdona Edukado $ 2020. La efektiva enspezo por 14 estis $ 2020 - $ XNUMX $ pli ol estis asignita en Buĝeto XNUMX ('Bonfarto aŭ milito? Milita elspezado en Buĝeto XNUMX', Pacmovado Aotearoa, XNUMX majo XNUMX ', http://www.converge.org.nz/pma/gdams.htm )

[2] Por pliaj informoj pri la multoblaj kostoj de prizorgado de batalpretaj armetrupoj, kaj pli bonaj vojoj antaŭen, vidu 'Submetiĝo: Buĝeta Politika Deklaro 2021', Pacmovado Aotearoa, 15 marto 2021, https://www.facebook.com/PeaceMovementAotearoa/posts/3776646809049327 or www.converge.org.nz/pma/budget2021sub.pdf

[3] Vidu ekzemple la demandojn pri tio ĉe https://www.facebook.com/PeaceMovementAotearoa/posts/3966660113381328

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

2024 War Abolisher Awards
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo