Usono Proponas al Putin Li Apenaŭ Povas Rifuzi

De Ray McGovern, Antiwar.Com, Februaro 04, 2022

la likita teksto (al Hispanujo El Pais) de la respondo de Vaŝingtono al la decembraj sekurecproponoj de Rusio bone aŭguras por eventuala paca konsekvenco pri Ukrainio. La usona respondo ankoraŭ povas ŝajni esti nur duona pano, sed inkluzivas apetitigan dolĉigilon - konfirmon.

La "nepapera" respondo de Vaŝingtono rekte traktas la ĉefan zorgon de Putin. (Spoiler por iuj novaj legantoj de antiwar.com: Ĝi ne estas tio, kion vi verŝajne pensas; ne estas laŭdire nesatigebla volupto de Putin igi NATO subskribi paperpecon malpermesantan membrecon por Ukrainio; tio estas la alia duonpano, kaj ĝi fariĝis sufiĉe malfreŝa - same kiel dubinda.)

Prefere, la ĉefa zorgo de Putin delonge estas, ke misillanĉiloj nun deplojitaj en Rumanio kaj baldaŭ, se ne jam, en Pollando (ŝajne por kontraŭmisila defendo) povas alĝustigi Tomahawk krozmisilojn kun intervaloj kiuj endanĝerigas la strategiajn fortojn de Rusio. Putin laŭte esprimis tiun zorgon dum jaroj.

Ekzemple, post la puĉo reĝisorita de Usono en Kievo en februaro 2014, Putin klarigis publike, ke usonaj/NATO-planoj deploji ABM-sistemojn ĉirkaŭ la okcidenta periferio de Rusio estis "eĉ pli grava faktoro" en la decido de Moskvo aneksi Krimeon ol la perspektivo de Ukrainio aliĝanta al NATO. (Por unu precipe rakonta ekzemplo, legantoj estas invititaj al rigardu mallongan klipon montrante la frustriĝon de Putin antaŭ ses jaroj pro lia malkapablo impresi al okcidentaj raportistoj la urĝecon de la "ABM" misillokadoj.)

At La gazetara konferenco de mardo, Putin komencis kun memorigilo ke Rusio estis "trompita" kiam la Okcidento promesis en 1990 ne movi NATO unu colon orienten. Putin tiam substrekis tion, post kiam Usono retiriĝis de la AMB-Traktato:

"Nun kontraŭbalistikaj misiloj estas deplojitaj en Rumanio kaj estas starigitaj en Pollando. … Ĉi tiuj estas MK-41-lanĉiloj, kiuj povas lanĉi Tomahawks. Alivorte, ili ne plu estas nur kontraŭmisiloj, kaj ĉi tiuj sturmiloj povas kovri milojn da kilometroj de nia teritorio. Ĉu tio ne estas minaco por ni?”

Kio pri simila deplojo al Ukrainio? Usono jam konsentis ne fari tion. Okcidentaj amaskomunikiloj plejparte maltrafis tion, sed lego de Rusio de la telefona konversacio de la 30-a de decembro inter Biden kaj Putin inkludis ĉi tion:

"... Joseph Biden emfazis, ke Rusio kaj Usono kunhavis specialan respondecon por certigi stabilecon en Eŭropo kaj la tuta mondo kaj ke Vaŝingtono ne intencis deploji ofensivajn strikarmilojn en Ukrainio.” [Emfazo aldonita.]

Fumu Tiun Pacan Pipon Entombigu Tiujn Tomahokojn

La usona "ne-papera" malkaŝita hieraŭ de El Pais, estis etikedita "konfidenca", kaj malgranda miro. Klare, la Biden-administrado ne volis, ke ĝia koncedo pri inspektado, ekzemple, liku. Ĝi venos kiel ŝoko por tiuj, kiuj antaŭdiras (kelkaj el ili efektive esperas) la plej malbonan. La nepaperaĵo de Vaŝingtono esprimas volon diskuti "mekanismon de travidebleco por konfirmi la forestojn de Tomahawk krozmisiloj ĉe ... lokoj en Rumanio kaj Pollando." Alivorte, konfirmo; kiu funkciis bone en la pasinteco - kun la INF-Traktato, ekzemple, kiu vidis la tutan klason de mez- kaj mallongdistancaj misiloj detruita.

Ne estas mirinde, ke Usono petis al la rusoj (kaj ĉiuj aliaj) konservi sian "nepaperan" sekreton. La komplekso Milita-Industria-Kongresa-Inteligenteco-Media-Akademio-Pens-Tank (MICIMATT) estos en armiloj, por tiel diri. Sen mencii Raytheon, kiu produktas kaj vendas la Tomahawks (po 2 milionoj USD). Vidu, ekzemple: Plej bonaj Armilaj Firmaoj Fanfaronas Ukrainio-Rusia Streĉiteco Estas Bonaĵo por Komerco.

La anonco hieraŭ, ke Usono sendas 3,000 XNUMX usonajn soldatojn al Orienta Eŭropo, celas substreki, ke Vaŝingtono estas preta alfronti Putinon. La movo estos vaste vidita por la ĵetono, kiun ĝi estas.

Ray McGovern laboras kun Tell the Word, eldona brako de la ekumena Preĝejo de la Savanto en urbokerna Vaŝingtono. Lia 27-jara kariero kiel analizisto de la CIA inkluzivas funkcii kiel Ĉefo de la Sovetia Ekstera Politika Branĉo kaj preparanto / pli mallonga de la Prezidanto's Daily Brief. Li estas kunfondinto de Veteranaj Inteligentaj Profesiuloj por Sanity (VIPS).

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo