Ne estu Uzata de Militaj Profituloj! Ĉu Ni Vere Bezonas Armitajn Virabelojn?

De Maya Garfinkel kaj Yiru Chen, World BEYOND War, Januaro 25, 2023

Militprofitantoj havas victenon sur Kanado. Post preskaŭ 20 jaroj da prokrastoj kaj diskutado pri ĉu Kanado devus aĉeti armitajn virabelojn por la unua fojo, Kanado anoncita en la aŭtuno de 2022 ke ĝi malfermus oferton al armilproduktantoj por ĝis 5 miliardoj USD da armitaj armeaj virabeloj. Kanado pravigis ĉi tiun troan kaj danĝeran proponon sub la tipa alivestiĝo de supozata sekureco. Tamen, post pli proksima inspektado, la kialoj de Kanado de la propono ne povas pravigi elspezi 5 miliardojn USD por novaj mortigaj maŝinoj.

La Departemento de Nacia Defendo havas deklaris ke "dum la [virabelo] estos mezalteca longdaŭra sistemo kun precizeca frapkapablo, ĝi nur estos armita kiam necese por la asignita tasko." La letero de intereso de la registara daŭrigas por detaligi la eblajn uzojn de armitaj virabeloj. Ĉi tiuj "asignitaj taskoj" valoras duan rigardon. Ekzemple, la dokumento prezentas imagan strikan atakscenaron. La "Senhomaj Aviadilaj Sistemoj" estas uzataj por fari ŝablonojn de "vivtaksoj" ĉe pluraj "suspektataj ribelaj funkciigadlokoj", enketitineroj por "koaliciaj konvojoj", kaj disponigi "gvatadon." En simpla parolo, tio signifas ke la privateco de civiluloj estas eble en risko. La virabeloj ankaŭ estas taskigitaj porti AGM114 Hellfire Missiles kaj du 250 funt. GBU 48 lasero gviditaj bomboj. Ĉi tio memorigas nin pri la multaj raportoj pri usonaj trupoj erare mortiganta civilulojn en Afganio simple ĉar ili faris la malĝustan vokon surbaze de bildoj senditaj de virabeloj.

La kanada registaro publikigis planojn uzi armitajn virabelojn por la Nacia Aera Gvatado-Programo por detekti maran agadon en la Kanada Arkto kaj protekti endanĝerigitajn speciojn kaj la maran medion. Tamen, ekzistas neniu rekta indico de bezono de armitaj virabeloj por ĉi tiu programo, ĉar nemilitistaj virabeloj estas sufiĉa por la viglado rolo. Kial la kanada registaro emfazas la gravecon de armitaj virabeloj al la Kanada Arkto? Ni povas konjekti, ke ĉi tiu aĉeto temas malpli pri la bezono de reguligo kaj esplorado kaj pli pri kontribuado al jam pligrandiĝinta armila vetkuro. Krome, la uzo de armitaj aŭ senarmaj virabeloj en la Nordo de Kanado pli damaĝas indiĝenajn popolojn ol monitori arktajn marajn agadojn. Pro la virabelbazoj en Yellowknife, situanta en Ĉef-Drygeese-teritorio sur la tradicia tero de la Yellowknives Dene Unua Nacio, armitaj virabelagadoj preskaŭ certe al. pliigi malobservoj pri privateco kaj sekureco kontraŭ indiĝenaj homoj.

La supozitaj avantaĝoj al la publiko de aĉetado de armitaj senpilotaj aviadiloj estas malklaraj. Dum la postulo je novaj pilotoj povus provizi iujn laborlokojn, same kiel konstrui armitan dronbazon, la nombro da laborlokoj kreitaj estas sufiĉe malgranda kompare kun la nombro da senlaboraj kanadanoj ĝenerale. Royal Canadian Air Force Commander Lt.-Gen. Al Meinzinger diris la tuta virabelforto inkludus proksimume 300 servomembrojn, inkluzive de teknikistoj, pilotoj, kaj alia personaro de la aerarmeo kaj aliaj armeaj bazoj. Kompare kun la 5 miliardoj USD en elspezoj por la komenca aĉeto sole, la 300 laborpostenoj klare ne sufiĉe kontribuas al la kanada ekonomio por pravigi aĉeton de armitaj virabeloj.

Post ĉio, kio estas 5 miliardoj da dolaroj, vere? La cifero de $ 5 miliardoj estas malfacile komprenebla kompare kun $ 5 mil kaj $ 5 cent. Por kuntekstigi la ciferon, la jaraj elspezoj por la tuta Oficejo de la Alta Komisaro de Unuiĝintaj Nacioj por Rifuĝintoj ŝvebis ĉirkaŭ $ 3 - $ 4 miliardoj en la lastaj jaroj. Ĉi tiu estas la totala ĉiujara kosto de funkciigado de UN-agentejo kiu servas preskaŭ 70 milionojn da homoj tutmonde kiuj estis devigita forlasi siajn hejmojn. Kio estas pli, Brita Kolumbio provizas sendomaj homoj kun 600 USD monate en luhelpo, kaj ampleksa sano kaj socia subteno kiu povas helpi pli ol 3,000 malriĉajn homojn de BC akiri loĝejon en la privata merkato. Supozu, ke la kanada registaro elspezis 5 miliardojn USD por helpi senhejmulojn anstataŭ trankvile amasigi armilojn. En tiu kazo, ĝi povus helpi almenaŭ 694,444 XNUMX homojn alfrontantajn loĝejan malfortikecon en nur unu jaro.

Dum la kanada registaro donis multajn kialojn por aĉeti armitajn virabelojn, kio vere estas malantaŭ ĉio ĉi? En novembro 2022, du armilproduktantoj estas en la finaj stadioj de la konkurso: L3 Technologies MAS Inc. kaj General Atomics Aeronautical Systems Inc. Ambaŭ sendis lobiistojn por celvarbi la Department of National Defense (DND), Ĉefministroficejo (PMO) , kaj aliaj federaciaj departementoj multajn fojojn ekde 2012. Krome, la Kanada Publika Pensia plano ankaŭ investis en L-3 kaj 8 pintaj armilfirmaoj. Sekve, kanadanoj estas profunde investitaj en milito kaj ŝtata perforto. Alivorte, ni pagas por la milito dum ĉi tiuj kompanioj profitas el ĝi. Ĉu ĉi tio ni volas esti? Nepras, ke kanadanoj parolu kontraŭ ĉi tiu drona aĉeto.

La kialoj de la kanada registaro por aĉeti armitajn virabelojn estas klare ne sufiĉe bonaj, ĉar ĝi disponigas limigitajn laborŝancojn kaj la limigita helpo al nacia defendo ne pravigas la 5 miliardojn da dolaroj prezetikedon. Kaj la konstanta lobiado de Kanado fare de la armilprovizantoj, kaj ilia implikiĝo en la milito, igas nin demandi pri kiu vere gajnas se ĉi tiu armita drona aĉeto daŭras. Ĉu pro paco, aŭ eĉ nur por zorgo pri taŭga uzo de impostdolaroj de kanadaj loĝantoj, kanadanoj devus zorgi pri kiel ĉi tiuj 5 miliardoj da dolaroj en tiel nomataj defenda elspezo influos nin ĉiujn.

Respondoj de 2

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

2024 WBW Filmfestivalo
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo