Malmilitigante la Montojn de Montenegro

de Brad Wolf, World BEYOND War, Julio 5, 2021

Alte en la herbejaj montoj de Montenegro, ene de Biosfera Rezervejo de Unesko kaj inter du mondaj heredaĵoj de Unesko, kuŝas mirinda tero kun delikata biodiverseco kaj nekutima simbiozo inter grupetoj de paŝtistaj paŝtistoj kaj la verda, floranta tero, kiun ili kultivas. Ĉi tiuj grupoj havas siajn proprajn regulojn por milde administri la areon por respekti la kreskantan ciklon de la plantoj, por ne nur konservi la areon kiel nutraĵan fonton, sed helpi nutri ĝin, por kompreni ĝin kiel viva kaj delikata. Ĉio estas decidita komunume, pace inter ĉi tiuj homoj. Estas neniuj vojoj, neniu elektro, nenio, kion ni povus nomi "disvolviĝo". La montetoj estas smeralda verdo printempe kaj somere kaj pure blanka vintre. Nur ĉirkaŭ 250 familioj loĝas sur ĉi tiuj mil kvadrataj mejloj da kontinua paŝtejo. Ili faris tion dum jarcentoj. Se mi devus meti Ŝangri-La sur mapon, mi farus ĝin ĉi tie, en ĉi tiuj paŝtaj harmoniaj herbejoj, en ĉi tiu loko nomata Sinĝajevina.

Vi ne povas trovi ĝin facile sur mapo. Estas nenio rimarkinda por atentigi. Malpleneco, plejparte.

Vasta, alta altebenaĵo en malgranda lando, kiu antaŭe estis parto de Jugoslavio. Sed tiu vasta malpleno kaj ĝia strategia loko altiris la atenton de nedezirata gasto. NATO. La plej granda kaj potenca milita alianco, kiun la mondo iam ajn konis, ŝatus konstrui militan bazon en ĉi tiuj kvietaj, abundaj landoj.

Montenegro aliĝis al NATO en 2017 kaj baldaŭ poste komencis skani la landon pri milita trejnejo. Sen konsulti siajn civitanojn, aŭ specife la paŝtistojn, kiuj loĝas en Sinĝajevina, sen deklaroj pri ekologia efiko aŭ debato en sia parlamento, aŭ konsultado kun Unesko, Montenegro antaŭeniris kun planoj havi grandan aktivan militan ekzercadon en Sinĝajevina kun vivaj pafaĵoj, sekvis per planoj konstrui bazon. La 27-an de septembro 2019 oficialiĝis kiam trupoj de Usono, Aŭstrio, Slovenio, Italio kaj Norda Makedonio metis botojn sur la teron. Samtage ili eksplodigis duonan tunon da eksplodaĵoj sur la pacaj herbejoj.

Kvankam ne oficiale nomata NATO-bazo, al montenegranoj estis klare, ke temas pri NATO-operacio. Ili tuj maltrankviliĝis. La ekologia, socia kaj ekonomia damaĝo al la areo estus grandega. Armeaj bazoj estas korodaj, mortigaj aferoj al indiĝenaj landoj kaj homoj. La danĝeraj materialoj, la neeksplodinta preskribo, la senfina bruligado de brulaĵo, la konstruado de vojoj kaj kazernoj kaj bomboj rapide transformas oazon en vastan kaj mortigan hazmat-ejon.

Kaj tiel la paŝtistaj paŝtistoj en la altebenaĵoj decidis rezisti. Ili organizis kun malgranda grupo de lokaj aktivuloj kaj membroj de la nacia Verda Partio. Baldaŭ, famo disvastiĝis. Grupoj ekster la lando partoprenis. La ICCA (Konsorcio pri Indiĝenaj Popoloj kaj Komunumoj Konservitaj Areoj kaj Teritorioj), la Internacia Tera Koalicio, kaj la Reto de Komunaj Teroj. Kunlabore kun la nacia Verda Partio de Montenegro, ĉi tiuj grupoj atentigis la Eŭropan Parlamenton. En la somero de 2020, Landaj Rajtoj Nun ekagis. Fakuloj pri kampanjado kaj per grandaj rimedoj, ili starigis internacian kampanjon atentantan kaj financi la malfacilaĵojn de la homoj kaj landoj de Sinĝajevina.

Naciaj elektoj okazos en Montenegro en aŭgusto 2020. La tempo estis bona. Civitanoj unuiĝis kontraŭ la multjara registaro pro diversaj kialoj. La Sinjajevina movado unuiĝis kun la Serba Ortodoksa Eklezio. Manifestacianoj surstratiĝis. Impeto favoris ilin. La 30-an de aŭgusto, la elektoj okazis kaj la reganta partio perdis, sed la nova registaro ne ekoficus dum monatoj. La militistaro planis daŭrigi per la amasa borilo. La opozicio decidis, ke ili devas haltigi ĝin, ne per kugloj aŭ bomboj, sed per siaj korpoj.

Cent kvindek homoj formis homan ĉenon en la herbejoj kaj uzis siajn korpojn kiel ŝildojn kontraŭ la viva municio de la planita milita ekzercado. Dum monatoj ili malhelpis la militistaron, malhelpante ilin pafi kaj efektivigi sian borilon. Kiam ajn la militistaro moviĝis, ili ankaŭ faris. Kiam Covid trafis kaj naciaj limigoj pri kunvenoj estis efektivigitaj, ili alternis en 4-personaj grupoj starigitaj en strategiaj lokoj por ĉesigi la pafilojn. Kiam la altaj montoj malvarmiĝis en oktobro, ili grupiĝis kaj tenis sian grundon.

En decembro 2020, la nova registaro estis finfine instalita. La nova defenda ministro estis ligita kun la Eŭropa Verda Partio kaj tuj alvokis por provizora ĉesigo de la militaj trejnaj ekzercoj sur Sinjajevina. La nova ministro ankaŭ pripensis la ideon nuligi iun ajn militan bazon en la regiono.

Dum ĉi tio estis bona novaĵo por la movado Save Sinjajevina, ili kredas, ke la registaro devas nuligi la antaŭan dekreton, kiu permesis al Sinjajevina esti uzata kiel milita trejnejo kaj nova leĝo aprobita protektante la teron kaj ĝiajn tradiciajn uzojn por ĉiam. Ili bezonas premon por ke ĉi tio okazu. Internacia subteno. La laboro devas esti finita. Finita. Kodigita laŭleĝe. Ili serĉas helpon de ekstere por gajni ne nur provizoran punon sed konstantan garantion. A crowdfunding retejo estis starigita. Petoj disponeblas subskribi. Financado necesas. Voki lokon Shangri-La estas tro ofte la kiso de la morto. Sed eble - kun aldonita kaj daŭra internacia premo - Sanĝajevina eskapos tiun sorton.

 

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

Traduki Al Iu ajn Lingvo