La Hororo de Usona Drona Striko Mortiganta 10 Membrojn de la Sama Familio Inkluzive de Infanoj en Kabulo

De Saleh Mamon, Laborista Nabo, Septembro 10, 2021

Lunde la 30-an de aŭgusto raportoj ekaperis, ke drona striko en Kabul mortigis familion. La raportoj estis fragmentaj kaj estis necerteco pri la nombroj. La plej frua raporto estis mallonga de CNN je la 8.50a horo kaj XNUMX minutoj orienta horo. Mi reprenis ĉi tion kiam John Pilger tweetased dirante, ke estis nekonfirmitaj raportoj pri naŭ membroj de unu afgana familio inkluzive de ses infanoj mortigitaj. Iu prenis ekranpafon de la raporto de CNN kaj ĉirpetis ĝin.

Poste la Journalistsurnalistoj de CNN prezentis detalan raporton kun fotoj de ok el la dek kiuj estis mortigitaj. Se vi rigardas ĉi tiujn fotojn, ili ĉesas esti abstraktaj nombroj kaj nomoj. Jen belaj infanoj kaj viroj en plena aĝo, kies vivoj estis mallongigitaj. La New York Times ankaŭ raportis la detalojn. La La Angeles Prifriponas havis ampleksan raporton montrante la fotojn, la forbruligita glumo de la familia aŭto kun parencoj kunvenantaj ĉirkaŭ ĝi, la afliktitaj parencoj kaj la entombigoj.

La du LA Times ĵurnalistoj, kiuj vizitis la ejon, observis truon, kie ĵetaĵo truis tra pasaĝera flanko de la aŭto. La aŭto estis amaso da metalo, degelinta plasto kaj pecetoj de tio, kio ŝajnis esti homa karno kaj dento. Estis metalaj fragmentoj kongruaj kun ia misilo. La eksteraj muroj de la hejmo de la ahmadoj estis ŝprucitaj de sangaj makuloj, kiuj komencis bruniĝi.

Tute hazarde mi spektis la BBC-novaĵojn lunde je la 11a horo, kiu prezentis BBC-Mondan Servon Newsday detale raportu pri ĉi tiu drona striko, intervjuante parencon, kiu ploris fine. La aeratako mortigis dek el liaj parencoj inkluzive de ses infanoj. La prezentisto estis Yalda Hakim. Estis klipo montranta parencojn kombantajn tra la restaĵoj en la elĉerpita aŭto. Ramin Yousufi, parenco de la viktimoj, diris, "Ĝi estas malĝusta, ĝi estas brutala atako, kaj ĝi okazis surbaze de malĝustaj informoj."

Lyse Doucet, la veterana korespondanto de la BBC, kiu estis en Kabulo, demandita pri la okazaĵo, faris ĝeneralan komenton, ke tio estas unu el la tragedioj de la milito. Yalda Hakim, anstataŭ intervjui iujn ajn usonajn ŝtatsekurecajn oficialulojn pri la okazaĵo, intervjuis la pakistanan ambasadoron en Usono pri la rilato de Pakistano kun la talibanoj.

La BBC-novaĵoj je la 10a horo, prezentitaj de Mishal Hussain, havis pli detalan segmenton. Ĝi montris korespondanton de BBC Sikender Karman ĉe la familio Ahmadi hejme proksime al la forbruligita aŭto kaj la familiano kombante tra la vrakaĵo por restaĵoj de mortintoj. Iu prenis bruligitan fingron. Li intervjuis familianon kaj priskribis la epizodon kiel teruran homan tragedion. Denove malsukcesis pridemandi iun usonan oficialulon.

La raportoj en la usonaj amaskomunikiloj estis detalaj kaj grafikaj kompare kun tio, kio estis publikigita en la brita amaskomunikilaro. Kiel oni atendus, la klaĉgazetoj tute ignoris la historion. La sekvan tagon marde 31, iuj britaj ĵurnaloj portis kelkajn fotojn de la mortintoj sur siaj unuaj paĝoj.

Uzante ĉi tiujn raportojn, eblis al mi kunmeti tion, kio okazis. Dimanĉe post labortago, proksimume je la 4.30a kaj duono, Zemari Ahmadi ekiris en la mallarĝan straton, kie li loĝis kun sia grandfamilio, kun tri fratoj (Ajmal, Ramal kaj Emal) kaj iliaj familioj en Khwaja Burgha, laborista kvartalo. kelkajn mejlojn okcidente de la flughaveno de Kabulo. Vidante lian blankan Toyota Corolla, la infanoj kuris eksteren por saluti lin. Iuj grimpis sur la strato, aliaj familianoj kolektiĝis dum li tiris la aŭton en la korton de ilia hejmo.

Lia filo Farzad, 12-jaraĝa, demandis, ĉu li povas parkumi la aŭton. Zemari moviĝis al la pasaĝera flanko kaj permesis al li eniri en la kondukseĝon. Jen kiam misilo de drono, kiu zumis sur la ĉielo super la kvartalo, frapis la aŭton kaj tuj mortigis ĉiujn en la aŭto kaj ĉirkaŭ ĝi. Sinjoro Ahmadi kaj iuj infanoj estis mortigitaj ene de lia aŭto; aliaj estis mortige vunditaj en apudaj ĉambroj, familianoj diris.

Tiuj mortigitaj per la striko estis Aya, 11, Malika, 2, Sumaya, 2, Binyamen, 3, Armin, 4, Farzad, 9, Faisal, 10, Zamir, 20, Naseer, 30 kaj Zemari, 40. Zamir, Faisal, kaj Farzad estis la filoj de Zemari. Aya, Binyamen kaj Armin estis la filoj de la frato de Zamir Ramal. Sumaya estis la filino de sia frato Emal. Naseer estis sia nevo. La perdo de ĉi tiuj amataj familianoj al la pluvivaj membroj certe lasis ilin ĉiujn korŝiritaj kaj nekonsoleblaj. Tiu mortiga drona striko ŝanĝis iliajn vivojn por ĉiam. Iliaj revoj kaj esperoj estis detruitaj.

Dum la lastaj 16 jaroj, Zemari laboris kun la usona bonfarado Nutrition & Education International (NEI), kun sidejo en Pasadeno kiel te engineernika inĝeniero. En retpoŝto al la Nov-Jorko Prifriponas Steven Kwon, la prezidanto de NEI, diris pri s-ro Ahmadi: "Li estis bone respektata de siaj kolegoj kaj kompata al malriĉuloj kaj mizeruloj", kaj lastatempe li "preparis kaj liveris sojobazitajn manĝojn al malsataj virinoj kaj infanoj ĉe lokaj rifuĝintoj. tendaroj en Kabulo. "

Naseer laboris kun usonaj specialaj fortoj en la okcidenta afgana urbo Herato, kaj ankaŭ servis kiel gardisto por la usona konsulejo antaŭ ol aliĝi al la afgana popolarmeo, familianoj diris. Li alvenis en Kabulon por plenumi sian peton pri speciala enmigrada vizo por Usono. Li estis edziĝonta al la fratino de Zemari, Samia kies foto montranta ŝian funebron aperis en Nov-Jorko Prifriponas.

Responde al la mortigo de senkulpaj infanoj, usonaj naciaj sekurecaj oficialuloj frekventis konataj pravigoj. Unue, ili celis individuan planadon de suicidaj atakoj kontraŭ la flughaveno Hamid Karzai en defenda operacio bazita sur praktikebla inteligenteco. Due, ili diris, ke okazis duarangaj eksplodoj, kun la veturilo portanta substancan eksplodan materialon, kiu mortigis homojn. Ĉi tiu linio estis bone preparita publika rilato.

la Gazetara konferenco de Pentagono frontita de ĝenerala kaj gazetara sekretario estis same malkaŝa. Estis du anodinaj demandoj pri la mortigoj de dronaj strikoj. Plej multaj demandoj temis pri la kvin raketoj pafitaj al la flughaveno, el kiuj tri neniam atingis la flughavenon kaj du el ili estis kaptitaj de la usona defenda sistemo. Kiam ili parolis pri la drona striko, ĉiuj detenis sin mencii la infanojn - ili parolis pri civilaj mortoj. La partia linio ripetiĝis sen rezervoj. Estis promeso pri enketo, sed verŝajne ne ekzistas travidebleco aŭ respondeco, kiel trovoj neniam estis liberigita en antaŭaj dronaj mortigoj.

Denove elstaris la kruda malsukceso respondecigi la Pentagonajn oficialulojn. Ĉi tiu morala blindeco estas la rezulto de la suba rasismo, kiu akceptas senrezerve usonajn atakojn al civiluloj kiel laŭleĝajn kaj rigardas for de la morto de civiluloj neblankaj. La sama rango validas por senkulpaj infanoj kaj la simpatioj, kiujn ili elvokas. Ekzistas rangosistemo por mortoj, kun la mortoj de usonaj kaj aliancitaj soldatoj gvidantaj la rangon kaj afganaj mortoj malsupre.

La amaskomunikila kovrado pri Afganujo en Britujo estis klasika inversio de vero kaj realo. Anstataŭ teni la elitojn en Usono, Britio kaj iliaj aliancanoj respondeci pri 20 jaroj da milito kontraŭ unu el la plej malriĉaj landoj en la mondo kaj ilia malsukceso alporti liberecon kaj demokration, la tuta fokuso estis sur la besteco de la talibanoj, kiuj nun devis respondeci antaŭ la tiel nomata 'internacia komunumo'. La sovaĝeco de la afgana milito reskribiĝis en bildoj montrante soldatojn savantajn infanojn kaj hundojn.

Raportoj de ĉiuj ĵurnalistoj, kiuj intervjuis la familianojn kaj ankaŭ najbarojn, klare montras, ke tio estis erara striko. La usona militistaro estis atentema post la suicidaj atencoj en la flughaveno de Kabul, kiuj kaŭzis la vivon de 13 usonaj armeanoj kaj pli ol cent afganoj ĵaŭde la 26-an de aŭgusto. Ĝi lanĉis tri strikojn kontraŭ tio, kion ĝi kredis esti IS-K (Islama Ŝtato-Korasa).  Ternivela inteligenteco estas nemalhavebla por eviti iajn flankajn damaĝojn.

Estis fiasko de inteligenteco en la kazo de ĉi tiu drona striko. Ĝi malkovras la danĝerojn de la longtempa kontraŭterorisma strategio de la Pentagono superhorizontaj atakoj. Eĉ kiam usonaj trupoj estis plene deplojitaj en Afganujo, kun usonaj specialaj fortoj laborantaj kune kun afganaj sekurecaj taĉmentoj, inteligenteco ofte estis fuŝa kaj kaŭzis pliiĝantajn civilajn viktimojn.

Sekretaj dronaj strikoj estis vaste uzataj en Afganujo. Figuroj estas ege malfacile pritrakteblaj. Laŭ la Buroo de Esploraj istsurnalistoj kiu konservas datumbazon por mapi kaj kalkuli la dronajn atakojn, inter 2015 kaj nun, 13,072 4,126 dronaj strikoj estis konfirmitaj. Ĝi taksas, ke ie ajn inter 10,076 kaj 658 homoj estis mortigitaj kaj inter 1,769 kaj XNUMX vunditaj.

La terura mortigo de membroj de la familio Ahmadi dum Usono forlasis Afganion simbolas la tutan militon kontraŭ la afgana popolo dum du jardekoj. Identigi la evitemajn teroristojn inter la afganoj igis ĉiun afganon suspekti. Sekreta drona milito aŭguras la alvenon de teknologia ekstermado por homoj en la periferio, ĉar la imperiaj potencoj provas subigi kaj disciplini ilin.

Ĉiuj konscienculoj devas paroli kuraĝe kaj kritike kontraŭ ĉi tiuj detruaj militoj bazitaj sur la trompo alporti liberecon kaj demokration. Ni devas pridubi la legitimecon de ŝtata terorismo, kiu estas centoble pli detrua ol la terorismo de politikaj grupoj aŭ individuoj. Ne ekzistas militaj solvoj al la politikaj, ekonomiaj kaj ekologiaj problemoj, kiujn ni alfrontas tra la mondo. Paco, dialogo kaj rekonstruo estas la vojo antaŭen.

Saleh Mamon estas emerita instruisto, kiu kampanjas por paco kaj justeco. Liaj esplorinteresoj temigas imperiismon kaj subevoluon, kaj sian historion kaj daŭran ĉeeston. Li sindediĉas al demokratio, socialismo kaj sekularismo. Li blogas ĉe https://salehmamon.com/ 

 

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

*

Tempo limo estas elĉerpita. Bonvolu reŝargi CAPTCHA.

Ĉi tiu retejo uzas Akismeton por redukti spamon. Lernu, kiel via komento datiĝas.

Serĉu WorldBeyondWar.org

Registriĝu por Retmesaĝoj pri Novaĵaj kaj Agaj Kontraŭmilitaj

Traduki Al Iu ajn Lingvo