La Medio: la Silenta Viktimo de la Usonaj Militaj Bazoj

de Sarah Alcantara, Harel Umas-as & Chrystel Manilag, World BEYOND War, Marto 20, 2022

La Kulturo de Militarismo estas unu el la plej malbonaŭguraj minacoj en la 21-a Jarcento, kaj kun la progreso de teknologio, la minaco kreskas pli granda kaj pli baldaŭa. Ĝia kulturo formis la mondon al tio, kio ĝi estas hodiaŭ kaj de kio ĝi nuntempe suferas - rasismo, malriĉeco kaj subpremo ĉar la historio estas amplekse truita en sia kulturo. Dum la eternigo de ĝia kulturo profunde influis la homaron kaj la modernan socion, la medio ne estas ŝparita de siaj abomenaĵoj. Kun pli ol 750 armeaj bazoj en almenaŭ 80 landoj ĝis 2021, Usono de Ameriko, kiu havas la plej grandan militistaron en la mondo, estas unu la plej gravaj kontribuantoj de la monda klimata krizo. 

Karbonaj Emisioj

Militarismo estas la plej ole-elĉerpa agado sur la planedo, kaj kun progresinta milita teknologio, ĉi tio nepre kreskos pli rapide kaj pli granda en la estonteco. La usona armeo estas la plej granda konsumanto de petrolo, kaj analoge la plej granda produktanto de forcej-efikaj gasoj en la mondo. Kun pli ol 750 armeaj instalaĵoj tutmonde, fosiliaj fueloj estas postulataj por funkciigi bazojn kaj por pluigi tiujn instalaĵojn funkcii. Demando estas, kien iras ĉi tiuj grandegaj kvantoj da fosiliaj brulaĵoj? 

Parkinsonaj Komponentoj de la Armea Karbona Boto-Presaĵo

Por helpi meti aferojn en perspektivon, en 2017, la Pentagono produktis 59 milionojn da tunoj da ellasoj de forcej-efikaj gasoj, kiuj malpliigas landojn kiel Svedio, Portugalio kaj Danio entute. Simile, en 2019, a studo kondukitaj de esploristoj de la Universitato de Durham kaj Lancaster konstatis, ke se la usona armeo en si mem estus naciŝtato, ĝi estus la 47-a plej granda elsendilo de forcej-efikaj gasoj en la mondo, konsumante pli da likvaj fueloj kaj elsendante pli da CO2e ol la plej multaj landoj - farante la institucio unu el la plej grandaj klimataj poluantoj en la tuta historio. Kazo en punkto, unu armea jeto, la fuelkonsumo de la B-52 Stratofortress en horo estas egala al la fuelkonsumo de meza aŭtoŝoforo en sep (7) jaroj.

Toksaj kemiaĵoj kaj akvopoluado

Unu el la plej oftaj mediaj damaĝoj havas militaj bazoj estas toksaj kemiaĵoj ĉefe akvopoluado kaj PFAoj kiuj estas etikeditaj kiel "eterne kemiaĵoj". Laŭ Centroj de Malsana Kontrolo kaj Antaŭzorgo, Per- kaj Polyfluorinated Substances (PFAS) estas uzataj "fari fluoropolimerajn tegaĵojn kaj produktojn, kiuj rezistas varmon, oleon, makulojn, grason kaj akvon. Fluoropolimeraj tegaĵoj povas esti en diversaj produktoj." Kio ĝuste igas PFA-ojn danĝeraj por la medio? Unue, ili ne rompiĝu en la medio; Due, ili povas moviĝi tra grundoj kaj polui trinkakvofontojn; kaj fine, ili amasiĝi (bioakumuliĝi) en fiŝoj kaj faŭno. 

Tiuj toksaj kemiaĵoj rekte influas la medion kaj faŭnon, kaj analoge, homojn kiuj havas regulan eksponiĝon al tiuj kemiaĵoj. Ili troveblas en AFFF (Akva Filmforma Ŝaŭmo) aŭ en ĝiaj plej simplaj formoj fajroestingilo kaj uzita en la okazaĵo de fajro kaj jet fuelo ene de armea bazo. Tiuj kemiaĵoj tiam povas disvastiĝi tra la medio tra la grundo aŭ akvo ĉirkaŭ la bazo kiu tiam prezentas larĝan gamon de minacoj al la medio. Estas ironie kiam fajroestingilo estas farita por solvi certan problemon tamen tiu "solvo" ŝajnas kaŭzi pli da problemoj. La suba infografio estis provizita de la Eŭropa Media Agentejo kune kun aliaj fontoj, kiuj prezentas plurajn malsanojn, kiujn PFAS povas kaŭzi kaj ĉe plenkreskuloj kaj nenaskitaj infanoj. 

Foto de Eŭropa Media Agentejo

Tamen, malgraŭ ĉi tiu detala infografio, estas ankoraŭ multaj aferoj por lerni pri PFAS. Ĉio ĉi estas akirita per akvopoluado en akvoprovizadoj. Ĉi tiuj toksaj kemiaĵoj ankaŭ havas grandegan efikon sur agrikulturaj vivrimedoj. Ekzemple, en an artikolo on Septembro 2021, pli ol 50 000 farmistoj en pluraj ŝtatoj en Usono, estis kontaktitaj de la Disvolviĝo de Defendo (DOD) pro la ebla disvastiĝo de PFAS sur siaj grundakvoj de proksimaj usonaj armeaj bazoj. 

La minaco de ĉi tiuj kemiaĵoj ne malaperis post kiam armea bazo jam estas forlasita aŭ senhoma. An artikolo por la Centro de Publika Integreco donas ekzemplon de tio ĉar ĝi parolas pri George Air Force-bazo en Kalifornio kaj ke ĝi estis uzita dum la Malvarma Milito kaj tiam estis prirezignita en 1992. Tamen, PFAS daŭre estas tie pro akvopoluado (PFAS laŭdire estas daŭre trovita en 2015). ). 

Biodiverseco kaj Ekologia ekvilibro 

La efikoj de armeaj instalaĵoj ĉirkaŭ la globo ne nur influis homojn kaj la medion sed ankaŭ biodiversecon kaj la ekologian ekvilibron en si mem. La ekosistemo kaj faŭno estas unu el la multaj viktimoj de geopolitiko, kaj ĝiaj efikoj al biodiverseco estis superforte damaĝaj. Eksterlandaj armeaj instalaĵoj endanĝerigis la flaŭron kaj faŭnon ekskluzive de ĝiaj regionoj. Kazo en punkto, la usona registaro lastatempe anoncis sian intencon translokiĝi armean bazon al Henoko kaj Oura Bay, movo kiu kaŭzos longdaŭrajn efikojn al la ekosistemo en la regiono. Kaj Henoko kaj Oura Bay estas varmpunktoj de biodiverseco kaj hejmo al pli ol 5,300 specioj de koraloj, kaj la danĝernivele endanĝerigita Dugongo. Kun ne pli ol 50 pluvivaj Dugongoj en la golfoj, la Dugongo estas atendita renkonti formorton se neniuj tujaj agoj estas prenitaj. Kun la armea instalaĵo, la media kosto de la perdo de specioj endemiaj al Henoko kaj Oura Bay estos ekstrema, kaj tiuj lokoj finfine suferos malrapidan kaj doloran morton post kelkaj jaroj. 

Alia ekzemplo, La San Pedro Rivero, norden fluanta rivereto kiu fluas proksime de Sierra Vista kaj Fort Huachuca, estas la lasta liberflua dezertrivero en la Sudo kaj hejmo al riĉa biodiverseco kaj multaj endanĝerigitaj specioj. La grundakvopumpado de la armea bazo, Fort Huachuca tamen kaŭzas damaĝon al la San-Pedro-Rivero kaj ĝia endanĝerigita faŭno kiel ekzemple la Sudokcidenta Saliko-Muŝkaptulo, Huachuca Akvo-Umbelo, Desert Pupfish, Loach Minnow, Spikedace, Flavbeka kukolo, kaj la Norda Meksika Ĵartelserpento. Pro la troa loka grundakvopumpado de la instalaĵo, akvo estas konfiskita por provizi venantan aŭ rekte aŭ nerekte de la San Pedro Rivero. Kiel rezulto, la rivero suferas kune kun tio, ĉar ĝi estas la forvelkanta riĉa ekosistemo kiu dependas de la San Pedro Rivero por sia vivejo. 

Brua Poluado 

Brua Poluo estas difinita kiel la regula eksponiĝo al altaj sonniveloj kiuj povus esti eble danĝeraj por homoj kaj aliaj vivantaj organismoj. Laŭ la Monda Organizo pri Sano, regula eksponiĝo al sonniveloj de ne pli ol 70 dB ne estas damaĝa al homoj kaj vivantaj organismoj, tamen, eksponiĝo al pli ol 80-85 dB dum longedaŭra tempodaŭro estas damaĝa kaj povas kaŭzi konstantan aŭdon. damaĝo - milita ekipaĵo kiel reagaviadiloj havas mezumon de 120 dB ĉe proksimeco dume pafoj havas mezumo de 140 dB. A raporto de la Veterans Benefits Administration de Usono La Sekcio de Veteranoj-Aferoj montris ke 1.3 milionoj da veteranoj estis raportitaj havi aŭdperdon kaj pliajn 2.3 milionojn da veteranoj estis raportitaj havi tinnituson - aŭdan handikapon karakterizitan per la sonorado kaj zumado de la oreloj. 

Aldone, homoj ne estas la solaj vundeblaj al la efikoj de brua poluado, sed ankaŭ bestoj. Tli Okinawa Dugongo ekzemple estas danĝernivele endanĝerigitaj specioj indiĝenaj de Okinavo, Japanio kun tre sentema aŭdo kaj estas nuntempe minacataj de la proponita armea instalaĵo en la Henoko kaj Oura Bay kies brua poluado kaŭzos grandegan aflikton plimalbonigante la minacon de la jam endanĝerigita specio. Alia ekzemplo estas la Hoh Pluvarbaro, Olimpika Nacia Parko kiu estas hejmo al du dekduoj da bestospecioj, multaj el kiuj estas aŭ minacataj kaj endanĝerigitaj. Lastatempa studo montras, ke la regula brua poluo produktas militaj aviadiloj influas la trankvilon de la Olimpika Nacia Parko, endanĝerigante la ekologian ekvilibron de la vivmedio.

La Kazo de Subic Bay kaj Clark Air Base

Du el la ĉefaj ekzemploj de kiel armeaj bazoj influas la medion sur sociaj kaj individuaj niveloj estas la Subic Mararmea Bazo kaj Clark Air Base, kiuj postlasis toksan heredaĵon kaj lasis spuron de homoj kiuj suferis la sekvojn de la. interkonsento. Ĉi tiuj du bazoj laŭdire havas enhavis praktikojn kiuj difektis la medion same kiel hazardajn forperdojn kaj toksan forĵetadon, permesante damaĝajn kaj danĝerajn efikojn al homoj. (Asis, 2011). 

Koncerne Subic Naval bazo, bazo konstruita de 1885-1992 de multoblaj landoj sed ĉefe de Usono, estis jam forlasita tamen daŭre fariĝis minaco al Subic Bay kaj ĝiaj loĝejoj. Ekzemple, an artikolo en 2010, deklaris certan kazon de maljuna filipinano kiu mortis pro pulma malsano post laborado kaj estado eksponita al sia loka rubodeponejo (al kie la ruboj de la Mararmeo iras). Plie, en 2000-2003, ekzistis 38 mortoj registritaj kaj verŝajne estis ligitaj al la poluado de Subic Naval Base, aliflanke, pro manko de subteno de kaj filipina kaj amerika registaro, ekzistis neniuj pluj taksoj faritaj. 

Aliflanke, la Clark Air Base, usona armea bazo konstruita en Luzono, Filipinoj en 1903 kaj poste forlasita en 1993 pro la erupcio de Monto Pinatubo havas sian propran parton de mortoj kaj malsanoj inter lokuloj. Laŭ la sama artikolo pli frue, oni diskutis tion poste La erupcio de Monto Pinatubo en 1991, el la 500 filipinaj rifuĝintoj, 76 homoj forpasis dum 144 aliaj malsaniĝis pro la toksinoj de Clark Air Base ĉefe per trinkado de poluitaj putoj kun petrolo kaj graso kaj de 1996-1999, 19 infanoj estis naskita kun nenormalaj kondiĉoj, kaj malsanoj ankaŭ pro la poluitaj putoj. Unu aparta kaj fifama kazo estas la kazo de Rose Ann Calma. La familio de Rose estis parto de la rifuĝintoj kiuj estis eksponitaj al la poluado en la bazo. Esti diagnozita kun severa mensa malfruo kaj Cerba Paralizo ne permesis al ŝi piediri aŭ eĉ paroli. 

Solvoj de usonaj krizhelpoj: "Verdigante la militistaron" 

Por kontraŭbatali la gigantan median koston de la usona armeo, la institucio tiel proponas solvojn de helpo kiel "verdigi la militistaron", tamen laŭ Steichen (2020), verdigi la usonan militistaron ne estas la solvo pro la sekvaj kialoj:

  • Sunenergio, elektraj veturiloj kaj karbona neŭtraleco estas admirindaj alternativoj por fuel-efikeco, sed tio ne igas militon malpli perforta aŭ subprema - ĝi ne malinstituciigas militon. Tial la problemo ankoraŭ ekzistas.
  • La usona armeo estas esence karbonintensa kaj profunde interplektita kun la industrio de fosiliaj fueloj. (Por ekz. Jetkarburaĵoj)
  • Usono havas ampleksan historion de batalado por petrolo, tial la celo, strategioj kaj agadoj de la militistaro restas senŝanĝaj por plu daŭrigi la fosilian ekonomion.
  • En 2020, la buĝeto por la militistaro estis 272 fojojn pli granda ol la federacia buĝeto por energia efikeco kaj renoviĝanta energio. La financado monopoligita por la militistaro povus estinti uzita por trakti la klimatan krizon. 

Konkludo: Longtempa solvoj

  • Fermo de eksterlandaj armeaj instalaĵoj
  • Divestmento
  • Disvastigu kulturon de paco
  • Ĉesigu ĉiujn militojn

La penso de armeaj bazoj kiel kontribuantoj al mediaj problemoj estas ĝenerale forlasita de diskutoj. Kiel dirite de Ĝenerala sekretario de UN Ban Ki-Moon (2014), "La medio longe estas silenta viktimo de milito kaj armita konflikto." Karbonemisioj, toksaj kemiaĵoj, akvopoluado, biodiversecperdo, ekologia malekvilibro, kaj brua poluado estas nur kelkaj el la multaj negativaj efikoj de armeaj bazinstalaĵoj - kun la resto devante ankoraŭ esti malkovrita kaj esplorita. Nun pli ol iam, la bezono konsciigi urĝas kaj kritikas por protekti la estontecon de la planedo kaj ĝiaj loĝantoj. Kun "verdigo de la militistaro" pruvanta esti neefika, ekzistas voko por la kolektiva klopodo de individuoj kaj grupoj ĉie en la mondo por elpensi alternativajn solvojn por fini la minacon de armeaj bazoj al la medio. Kun la helpo de diversaj organizoj, kiel ekz World BEYOND War per sia Kampanjo Sen Bazoj, la atingo de ĉi tiu celo estas tute malebla.

 

Lernu pli pri World BEYOND War tie

Subskribu la Deklaracion de Paco tie.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

2024 WBW Filmfestivalo
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo