Kune ni povas fari pacan ŝanĝon ebla!

Jen la libro de David Hartsough, Pekanta Pacon: Tutmondaj Aventuroj de Dumviva Aktivisto esti eldonita de PM Press en septembro 2014.

PERSONA EVOLUADO

1. Praktiku neperforton en ĉiuj kampoj de via vivo - pensoj, konversacioj, familiaj kaj laboraj rilatoj, kaj kun malfacilaj homoj kaj situacioj. Legu Gandhi kaj Reĝon por akiri pli profundan komprenon pri neperforto, kaj kiel integri la neperforton en vian vivon dum vi laboras por ŝanĝo. Unu valora rimedo estas:http://www.godblessthewholeworld.org)

2. Esplori neperfortajn manierojn rilati kaj komuniki, kie kompato kaj aktiva aŭskultado gvidas viajn interagojn kun aliaj. Alternativoj al Perforto-Projekto (www.avpusa.org) kaj neperfortaj komunikadoj trejnadoj (www.cnvc.org) estas bonegaj kaj amuzaj manieroj praktiki ĉi tiujn valoregajn kapablojn.

3. Rigardu aŭ aŭskultu Democracy Now, onurnalon de Bill Moyers pri PBS, kaj publikajn novaĵostaciojn, kiuj estas sendepende funkciigitaj, nekomercaj kaj aŭskultantoj. Ili provizas pli progresan politikan orientiĝon kaj kontraŭ-balancas tion, kio estas antaŭenigita de la ĉefaj amaskomunikiloj. (http://www.democracynow.org/)http:// www.pbs.org/moyers/journal/index.html)http://www.pbs.org/)

4. Partoprenu Tutmondan Interŝanĝon "Reality Tour". Ĉi tiuj socie respondecaj instruaj turneoj evoluigas pli profundan komprenon pri la malriĉeco, maljusteco kaj perforto alfrontitaj tiel multajn ĉirkaŭ la mondo. Ofte longaj daŭraj personaj rilatoj fariĝas dum vi kapabligas lokajn komunumojn, kaj lernas kiel labori por ŝanĝo en amerikaj politikoj, kiuj ofte estas la rekta kaŭzo de ĉi tiuj malfavoraj kondiĉoj. (www.globalexchange.org).

5. Estu la ŝanĝo, kiun vi volas vidi en la mondo. Homoj serĉantaj zorganta, kompata, justa, ekologie daŭrigebla kaj paca mondo povas komenci vivi sian propran vivon per la valoroj, kiujn ili ŝatus vidi en la mondo.

PERSONAJ TESTECO - SPEAKING OUT

6. Skribu Leterojn al la Redaktoro de via loka gazeto, kaj al Membroj de Kongreso, pri aferoj, kiuj koncernas vin. Kontaktante lokajn, ŝtatajn kaj federaciajn elektitajn oficialulojn kaj registarajn agentejojn, vi "parolas veron al potenco"

7. Partoprenu en mallongdaŭra internacia delegacio por koni homojn vivantajn en konfliktaj regionoj, kaj sperti ilian realecon. Renkontu lokulojn, kiuj laboras por paco kaj justeco, kaj lernu kiel vi povas fariĝi ilia aliancano. Atestanto por Paco, Kristanaj Pacaj Fabrikistoj, Meta-Pacaj Teamoj kaj Interreligiaj Konstruantoj, ĉiuj ofertas ĉi tiujn valorajn ŝancojn. (http://witnessforpeace.org)http://www.cpt.org), www.MPTpeaceteams.org, (www.interfaithpeacebuilders.org)

8. Volontula por labori pri pacma teamo en konflikta areo por helpi subteni lokajn homarajn defendantojn, protekti civilajn loĝantarojn (ĉirkaŭkalkulita XNUMEN% de la homoj mortigitaj en militoj nun estas civiluloj) kaj subtenas lokajn pacistojn laborantajn por neperforta solvo de konfliktoj. Petu lokan preĝejon, religian komunumon, aŭ civitanan organizon subteni vin dum volontulado dum tri monatoj ĝis jaro farante ĉi tiun laboron.

9. Kontraŭ Rekrutado - Eduku junulojn, kiuj pripensas la militistaron (ofte por ricevi financan helpon por universitata edukado) pri la realo de tiu elekto, kaj la hororoj de milito. La Milito-Rezistantaj Ligo kaj la Usona Am-Serva Komitato (AFSC) ambaŭ ofertas bonajn edukajn rimedojn por ĉi tiuj klopodoj. (https://afsc.org/resource/counter-recruitment) kaj (www.warresisters.org//counterrecruitment)

Helpu tiujn, kiuj konsideras la militistaron per realigeblaj, pacaj alternativoj kaj enkonduki ilin al Veteranoj, kiuj rekte vidis militon, kiel Veteranoj por Paco (VFP.org). Se konvene, helpu ilin peti statuson de konsciiganto Objektoro. La GI-San-Linio-Resto ofertas bonajn informojn pri tiu procezo (http://girightshotline.org)

Diskuto kaj Studgrupoj

10. Kune kun aliaj, kiuj legis ĉi tiun libron, dividas komprenojn kaj rakontojn, kiuj tuŝis vin, aŭ rajtigis vin trakti la problemojn de milito, maljusteco, rasismo kaj perforto en nia socio. Kiuj raportoj instigis vin helpi krei pli justan, pacan, neperfortan kaj ekologie daŭrigeblan mondon? Kion vi ŝatus fari malsame kiel rezulto de legado de ĉi tiu libro?

11. Rigardu la DVD "Forto Pli Potenca" kun aliaj en via preĝejo, komunumo, lernejo aŭ universitato; ĝi dokumentas la historion de ses potencaj neperfortaj movadoj tra la mondo. Diskutu ĉiun elstaran epizodon, kiu esploras kelkajn el la plej gravaj luktoj de la 20-jarcentoj, en kiuj movadoj de neperfortaj homoj superas premadon, diktaturon kaj aŭtoritatan regadon. Elŝuteblaj gvidaj studoj kaj ampleksaj lecionoj por gimnazianoj, haveblas sur la retejo. La DVD estas havebla en pli ol dekduo da lingvoj. (www.aforcemorepowerful.org)

12. Legu artikolojn en Waging Nonviolence: People Powered News kaj Analysis de aŭtoroj kiel George Lakey, Ken Butigan, Kathy Kelly, John Dear, kaj Frida Berrigan. Ĉi tiuj artikoloj estas plenaj de rakontoj de ordinaraj homoj alfrontantaj konfliktojn, uzante neperfortajn strategiojn kaj taktikojn, eĉ sub la plej malfacilaj cirkonstancoj, Diskutu viajn respondojn kun aliaj, kaj decidas, kion vi ŝatus fari por krei neperfortan ŝanĝon. (wagingnonviolence.org)

13. Krei studan / diskutan grupon por legi aŭ vidi DVD-ojn kaj librojn en la Rimedo-Sekcio de ĉi tiu libro. Diskutu viajn sentojn, respondojn, komprenojn pri kiel neperforta batalo, kaj kion vi eble ŝatus fari kune por meti viajn "Kredojn en Agon".

14. Por honori la naskiĝtagon de Martin Luther King je januaro 20th (aŭ iun ajn alian tagon), organizu prezentadon de unu el la bonegaj filmoj pri D-ro King kiel King: De Montgomery al Memfiso aŭ KING: Iru preter la sonĝo por malkovri la viron. de la Historio-Kanalo). Poste, parolu pri kia signifo King kaj la Civila Rajtoj Movado havas por viaj vivoj, kaj por nia nacio hodiaŭ. Stud-Gvidilo por ĉi tiu filmo estas elŝutebla. (http://www.history.com/images/media/pdf/08-0420_King_Study_Guide.pdf )

15. Krome, grandaj publikaj bibliotekoj ofte havas bonajn kolektojn de DVD-oj pri MLK kaj pri la Civitanrajta Movado, kiel: Okuloj pri la Premio: Usonaj Civitanrajtoj-Jaroj 1954-1965). Aŭskultu iujn el la mirindaj babiladoj en la retejo (Godblessthewholeworld.org) kaj diskutu pri ili kun amikoj. Ĉi tiu senpaga interreta eduka rimedo enhavas centojn da filmetoj, sondosieroj, artikoloj kaj kursoj pri socia justeco, spirita aktivismo, kontraŭpremo, ekologiismo, kaj multaj aliaj temoj pri persona kaj tutmonda transformo.

16. Organizi studgrupon uzante la laborlibron de Pace e Bene rajtigitan, Engage: Exploring Nonviolent Living. Ĉi tiu programo de 12 jaroj de studo kaj agado ofertas al partoprenantoj vastan gamon de principoj, rakontoj, ekzercoj kaj legadoj por lerni, praktiki kaj eksperimenti kun la potenco de kreema neperforto por persona kaj socia ŝanĝo. (http://paceebene.org).

NEVOLENTAJ, Malaltaj Kaj NENIUJ RISKOJ

17. Identigu problemon en via komunumo, en la nacio aŭ en la mondo, kaj trovu aliajn, kiuj dividas vian zorgon. Kunigu vin kaj organizu vin por trakti tiun problemon, uzante la Ses Principojn de Neperforto de Martin Luther King, kaj liajn paŝojn en la organizado de neperfortaj kampanjoj, (vidu sube). Laborante kune ni povas krei tion, kion Reĝo nomis la "Amata Komunumo".

18. Partoprenu pacajn manifestaciojn, kiuj fokusigas vian zorga areo (kontraŭmilita, naciaj prioritatoj, banka reformo, enmigrado, edukado, kuracado, Socia Sekureco, ktp.). Ili estas bona maniero vastigi viajn kontaktojn kaj instigi vian spiriton por pli longaj kampanjoj.

19. Labori ĉe la herbeja nivelo. Vi ne bezonas iri al Vaŝingtono por krei ŝanĝon. Komencu kie vi estas, kiel Martin Luther King faris kun la aŭtobusaj bojkotoj en Montgomery (1955), kaj kun la Voĉdonaj Rajtoj de Selma, Alabamo (1965). “Pensu tutmonde. Agi loke. "

20. Kio ajn estas via spirita aŭ fida vojo, vivu laŭ la valoroj kaj kredoj, kiujn vi konfesas. Kredoj ne havas multan signifon sen agado. Se vi estas parto de fido-komunumo, laboru por helpi fari vian preĝejon aŭ spiritan komunumon kiel justeco, paco kaj amo en la mondo.

21. Ĉiuj luktoj - justeco, paco, media daŭripovo, rajtoj de virinoj, ktp. Estas interligitaj; vi ne bezonas fari ĉion. Elektu problemon pri kiu vi sentas pasion, kaj koncentri viajn penojn sur tio. Trovu manierojn subteni aliajn, kiuj laboras pri diversaj problemoj, precipe en kritikaj tempoj, kiam grava bezono.

DIREKTA KOMPO:

22. Partoprenu En Neperforta Trejnado, kiu kreas eblojn por partoprenantoj lerni pli pri la historio kaj potenco de neperforto, kunhavigi timojn kaj sentojn, krei solidarecon unu kun la alia kaj formi afinecgrupojn. NV-trejnadoj ofte estas preparitaj por agadoj, kaj donas al homoj ŝancon lerni specifajn detalojn pri tiu ago, ĝia tono, kaj laŭleĝaj konsekvencoj; por roli interagojn kun polico, oficialuloj kaj aliaj en la ago; kaj praktiki apliki neperforto en malfacilaj situacioj. (www.trainingforchange.org)www.trainersalliance.org)www.organizingforpower.org)

23. Parolu "Veron al Potenco" kun aliaj. Evoluigi neperfortan kampanjon celantan specifan maljustaĵon aŭ problemon - ekzemple pafilan perforton, medion, militon kaj okupadon de Afganujo, uzado de virabeloj aŭ redifinado de niaj naciaj prioritatoj. Elektu atingeblan celon, fokusiĝu sur tion dum kelkaj monatoj aŭ eĉ pli longe. "Kampanjo estas fokusita mobilizado de energio kun klara celo, dum tempoperiodo kiu povas esti realisme subtenata de tiuj, kiuj identigas sin kun la kaŭzo." George Lakey, Historio kiel Armilo, Strategiganta por Viva Revolucio. Uzu la "Kvar Bazaj Ŝtupoj de Reĝo Ĉiu Neperforta Kampanjo." (Letero De la Malliberejo de Birmingham, April 16, 1963) (vidu sube)

Unu ekzemplo de neperforta kampanjo estas la Projekto pri Naciaj Prioritatoj: Portante la Federacian Buĝetan Hejmon. Ili celas, "Fini la militojn kaj militajn bazojn tra la mondo, kaj alportu niajn impostojn al hejmo - por lernejoj, sano por ĉiuj, parkoj, laborpostena trejnado, prizorgado de maljunuloj, komenco, ktp. (Nationalprioritiesproject.org)

24. En la Spirito de Henry David Thoreau, Mahatma Gandhi kaj Martin Luther King, konsideru engaĝiĝi en agoj de neperforta civila rezisto por defii maljustajn leĝojn aŭ politikojn, kiujn vi konsideras malmoralaj aŭ neleĝaj laŭ internacia juro. Ĉi tiuj povus inkluzivi la uzon de Drones, la uzado de torturo, aŭ disvolviĝo de nukleaj armiloj. Estas tre rekomendinde, ke vi faru ĉi tion kun aliaj, por ke vi povu subteni unu la alian, kaj ke vi trapasu la neperforta trejnado unue. (vidu #22 supre)

25. Konsideru rifuzi pagi iujn aŭ ĉiujn viajn impostojn, kiuj pagas militon. Militimposto-Rezisto estas grava maniero forigi vian kunlaboron de partopreno en usonaj militoj. Por daŭrigi siajn militajn penadojn, registaroj bezonas junajn virojn kaj virinojn pretajn batali kaj mortigi, kaj ili bezonas ke la aliaj el ni pagu niajn impostojn por kovri la koston de la soldatoj, la bomboj, la pafiloj, la municioj, la aviadiloj. kaj la aviadilŝipoj, kiuj ebligas al ili iri al milito.

Alexander Haig, la stabestro de prezidanto Nixon, dum li rigardis tra la fenestro de la Blanka Domo kaj vidis pli ol ducent mil kontraŭmilitajn manifestaciantojn marŝi, diris "Lasu ilin marŝi ĉion, kion ili volas, dum ili pagos siajn impostojn." Kontaktu la

Nacia Komitato de Kunordigo de Rezistoj pri Imposto pri Milito (NWTRCC) por helpo kaj aldonaj informoj .. (www.nwtrcc.org/contacts_counselors.php)

26. Imagu, kio povus okazi de nia lando, eĉ meti XN procente de la mono, kiun ni aktuale elspezas en militoj kaj militaj elspezoj en konstruado de mondo kie ĉiu persono havas sufiĉan manĝon, ŝirmejon, ŝancon por edukado kaj aliro al kuracado. Ni eble fariĝos la plej amata lando en la mondo, kaj la plej sekura. Vidu la retejon por la Tutmonda Marshall-Plano. (www.spiritualprogressives.org/GMP)

Se vi volas labori aktive por subteni neperfortajn movadojn tra la mondo, kontaktu PEACEWORKERS@igc.org

Kion ajn vi faras, dankon. KUN KIEL NI SUPRENOSU!

Dek malhelpoj lernis de mia vivo de aktiveco

 

1. Vizio. Gravas, ke ni prenas la tempon imagi la komunumon, nacion, kaj

mondo en kiu ni ŝatus vivi, kaj krei por niaj infanoj kaj nepoj. Ĉi tiu longtempa vidpunkto, aŭ vizio-deklaro, estos kontinua fonto de inspiro. Tiam ni povas esplori praktikajn manierojn, kiel ni povas labori kun aliaj, kiuj dividas nian vizion por krei tian mondon. Mi persone antaŭvidas "Mondo sen milito - kie estas justeco por ĉiuj, amo unu al la alia, paca solvo de konfliktoj kaj media daŭripovo."

2. La unueco de la tuta vivo. Ni estas unu homa familio. Ni devas kompreni tion profunde en niaj animoj, kaj agi laŭ tiu konvinko. Mi kredas, ke per kompato, amo, pardono, agnosko de nia unueco kiel tutmonda komunumo, kaj nia preteco lukti por tia speco de mondo, ni realigos tutmondan justecon kaj pacon.

3. Senperforto, potenca forto. Kiel Gandhi diris, "Neperforto" estas la plej potenca forto en la mondo, kaj ĝi estas "ideo kies tempo venis". Homoj tra la tuta mondo organizas neperfortajn movadojn por estigi ŝanĝon. En Kial Civilaj Rezistadaj Verkoj, Erica Chenoweth kaj Maria Stephan dokumentis, ke dum la pasintaj jaroj 110-jaroj neperfortaj movadoj sukcesas duoble pli ol perfortaj movadoj, kaj multe pli helpas krei demokratiajn sociojn, sen reveno al diktaturoj kaj / aŭ civilaj milito.

4. Nutri vian spiriton. Tra naturo, muziko, amikoj, meditado, legado, kaj aliaj praktikoj de spirita kaj persona evoluo, mi lernis la gravecon nutri niajn spiritojn kaj paŝi por la longa daŭro. Kiam ni alfrontas perforton kaj maljustecon, niaj spiritaj praktikoj helpas malkovri niajn internajn rimedojn kaj ebligas nin antaŭeniri kun la kuraĝo de niaj plej profundaj konvinkoj. "Nur de la koro povas tuŝi la ĉielon." (Rumi)

5. Malgrandaj, engaĝitaj grupoj povas krei ŝanĝon. Margaret Mead iam diris, "Neniam dubas, ke malgranda grupo de pensemaj, kompromititaj civitanoj povas ŝanĝi la mondon. Efektive, ĝi estas la sola afero, kiu iam ajn havis. ”En tempoj de dubo kaj senkuraĝo pri la nuna situacio, tiuj vortoj, kaj miaj propraj vivaj spertoj, denove inspiris min kun la certeco, ke ni povas fari diferencon!

Eĉ kelkaj engaĝitaj studentoj povas fari grandajn ŝanĝojn, kiel ni faris dum niaj tagmanĝaj kontraktiloj (Arlington, VA, 1960). Ni estis inspiritaj de kvar afro-amerikaj unuajaruloj, kiuj sidiĝis ĉe la manĝoĉambro de "White's Only" de Woolworth en Greensboro, Norda Karolino (februaro, 1960). Ilia ago provokis multajn sit-ins kiel la nia, kaj kondukis al la rekunigo de tagmanĝejoj ĉie en la Sudo.

"Ordinaraj homoj" povas ŝanĝi. La plej sukcesaj kampanjoj, kiujn mi partoprenis, estis kun amikoj, kiuj dividis zorgojn, kaj organizis kune por fari ŝanĝojn en la pli granda socio. Niaj lernejoj, preĝejoj kaj komunumaj organizaĵoj estas bonegaj lokoj por disvolvi tiajn subtenajn grupojn. Kvankam unu persono povas fari diferencon, ĝi povas esti tre malfacila labori sola. Tamen kune ni povas venki!

6. Daŭrigita lukto. Ĉiu grava movado, kiun mi studis, aŭ estis parto de, postulis daŭran lukton dum monatoj, kaj eĉ jaroj, por kaŭzi fundamentajn ŝanĝojn en nia socio. Ekzemploj estas la Aboliciisma Movado, la movado por virinaj voĉdonadoj, la Movado pri Civilaj Rajtoj, la movado Kontraŭ-Vjetnamio, la movado Unuigita Laboristoj, la Movado de Sanktejoj, kaj multaj aliaj. Ĉiuj havis la komunan fadenon de daŭra rezisto, energio kaj vidado.

7. Bona Strategio. Jes, grave teni signon kaj meti bufron sur nian aŭton estas grava, sed se ni volas kaŭzi fundamentan ŝanĝon en nia socio, ni bezonas krei longdistancajn celojn, kiuj konstruas al nia vizio por la estonteco, kaj poste evoluigi bonan strategion. kaj daŭrigis kampanjojn por atingi tiujn celojn. (Vidi "La vivanta revolucio de George Lakey": kvin-sceneja kadro por krei radikalan socian ŝanĝon.

8. Venki nian timon. Faru ĉion eblan por eviti esti regata de timo. Registaroj kaj aliaj sistemoj provas internigi al ni timon por regi kaj senmovigi nin. Asertante, ke Irako kaŝis amasan detruon, timigis homojn kaj donis la Bush-administran pravigon invadi Irakon, eĉ se tiaj armiloj ne estis trovitaj.

Ni devas ne fali en la kaptilojn de misinformado metitaj de la aŭtoritatoj. Timo estas grava malhelpo al parolado de vero al potenco; agi por haltigi militojn kaj maljustecojn; kaj fajfadi. Ju pli ni venkas ĝin, des pli potencaj kaj unuigitaj ni fariĝos. Subtenanta komunumo tre gravas por venki niajn timojn.

9. vero. Kiel Gandhi diris, "Lasu viajn vivojn 'Eksperimentoj kun Vero'". Ni devas sperti Aktivan Neperforton kaj konservi la esperon. Mi dividas la konvinkiĝon de Gandhi, ke "ĉiutagaj aĵoj ne estas vidataj; la neebla iam fariĝas ebla. Ni konstante mirigas ĉi tiujn tagojn pri la mirindaj malkovroj en la kampo de perforto. Sed mi asertas, ke multe pli senĝenaj kaj ŝajne neeblaj eltrovoj estos faritaj en la kampo de neperforto. "

10.Rakontante niajn rakontojn. Dividi niajn rakontojn kaj eksperimentojn kun vero estas gravega. Ni povas povigi unu la alian per niaj rakontoj. Estas multaj inspiraj raportoj pri aktivaj neperfortaj movadoj, kiel tiuj portretitaj en A Forto Pli Potenca (Peter Ackerman kaj Jack DuVall, 2000).

Ĉefepiskopo Desmond Tutu diris, "Kiam homoj decidas, ke ili volas esti liberaj .... Nenio povas haltigi ilin." Mi invitas vin dividi viajn rakontojn pri eksperimentoj kun aktiva neperforto en la retejo por ĉi tiu libro (... -.org), kaj helpi defii aliajn kuniĝi por fari diferencon.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo