De Hank Johnson, 9 marto 2021
Kongresano laboras por enkonduki la 1033-Programon de Pentagono, kiu donas armeajn armilojn al lokaj policaj sekcioj senpage.
WASHINGTON, DC - Hodiaŭ, deputito Hank Johnson (GA-04) reenkondukis la Leĝo de 2021 pri ambaŭpartia Ĉesigo de Milita Leĝo-Devigo tio metus limigojn kaj travideblajn rimedojn al la "programo 1033", kiu permesas al la Defenda Departemento (DOD) transdoni troan militan ekipaĵon al policaj agentejoj.
La ambaŭpartia leĝpropono estis enkondukita kun 75 kunsponsoroj. Por vidi la fakturon, alklaku TIE.
"Niaj kvartaloj devas esti protektitaj, sed usonanoj kaj niaj fondaj patroj kontraŭis malklarigi la limon inter polico kaj militistaro," diris Johnson. "Kio estis tute klare - precipe post la murdo de George Floyd - estas, ke nigraj kaj brunaj komunumoj estas patrolataj unudirekte - kun militista pensmaniero - kaj blankaj kaj pli riĉaj komunumoj estas policitaj alimaniere. Antaŭ ol alia urbo transformiĝos en militzonon kun donacoj de lanzagranatoj kaj altkvalitaj fusiloj, ni devas enkonduki ĉi tiun programon kaj revizii nian opinion pri la sekureco de usonaj urboj kaj urboj. "
Reprezentanto Johnson, eksa gubernia komisaro en Kartvelio, diris, ke io esence mankas, ke lokaj policaj departementoj preterpasas sian lokan regantan aŭtoritaton - kiel gubernia komisiono, estraro aŭ konsilio - ricevi armilojn de milito sen iu ajn loka respondeco.
Per la Apogo-Juro de la Policoj pri Defenda Loĝistika Agentejo, kiu kontrolas la programon 1033, la Departemento pri Defendo transdonis 7.4 miliardojn da dolaroj en plusa milita ekipaĵo - ofte de militzonoj eksterlande - al niaj stratoj, nur por la kosto de ekspedo.
La Leĝo Ĉesigi Militan Leĝaranĝigon farus:
- Malhelpi translokigon de ekipaĵo netaŭga por loka polico, kiel militaj armiloj, longdistancaj akustikaj aparatoj, lanzagranatoj, armitaj virabeloj, kirasaj militaj veturiloj, kaj granatoj aŭ similaj eksplodaĵoj.
- Postulu, ke ricevantoj atestu, ke ili povas respondeci pri ĉiuj militaj armiloj kaj ekipaĵoj. En 2012, la armila parto de la programo 1033 estis provizore malakceptita post kiam DOD trovis, ke loka ŝerifo pridoncis arme-superfluajn Humvees kaj aliajn provizojn. Ĉi tiu leĝprojekto malpermesus donacadon kaj devigus ricevantojn respondeci pri ĉiuj armiloj kaj ekipaĵoj de DOD.
- La leĝprojekto aldonas postulojn por plenumi spurajn mekanismojn, kiuj sekvas kaj kontrolas translokigojn de la ekipaĵo, efektivigas politikojn certigante, ke policaj agentejoj ne povas troigi la ekipaĵon por revendo, kaj difinas virabelojn pli klare.
Kunlaborantoj (75): Adams (Alma), Barragan, Bass, Beatty, Beyer, Blumenauer, pafarkist-po, Brown (Anthony), Bush, Carson, Castor, Cicilline, Clark (Katherine), Clarke (Yvette), Cohen, Connolly, DeFazio, DeGette, DeSaulnier, Eshoo, Espaillat, Evans, Foster, Gallego, Garcia (Chuy), Garcia (Sylvia), Gomez, Green, Grijalva, Hastings, Hayes, Huffman, Jackson Lee, Jayapal, Jones (Mondaire), Kaptur, Khanna, Larsen, Lawrence ( Brenda), Lee (Barbara), Levin (Andy), Lowenthal, Matsui, McClintock, McCollum, McGovern, Moore (Gwen), Moulton, Norton, Ocasio-Cortez, Omar, Payne, Pingree, Pocan, Porter, Pressley, Price, Raskin, Rush, Schneider, Scott (Bobby), Scott (David), Schakowsky, Sewell, Speier, Takano, Tlaib, Tonko, Torres (Ritchie), Trahan, Veasey, Velazquez, Watson-Coleman, Welch.
Subtenaj Organizaĵoj: Usona Federacio de Instruistoj, Preter la Bombo, Kampanjo por Libereco, Centro por Civiluloj en Konflikto, Centro por Internacia Politiko, Centro pri Konscienco kaj Milito, Eklezia Monda Servo, CODEPINK, Koalicio por Ĉesigi Perforton de Pafiloj, Komuna Defendo, Parokanaro de Nia Sinjorino de Bonfarado de la Bona Paŝtisto, Usonaj Provincoj, Columban Center for Advocacy and Outreach, Konsilio pri Usonaj-Islamaj Rilatoj (CAIR), Defending Rights & Dissent, The Feminist Foreign Policy Project, Friends Committee on National Legislation, Gays Against Guns, Gajaj Kontraŭ Pafiloj, Government Information Watch , Grassroots Global Justice Alliance, Historiistoj por Paco kaj Demokratio, Homaj Rajtoj Unue, Japana Usona Civitana Ligo, Jetpac, Juda Voĉo por Paca Agado, Justeco estas Tutmonda, Justeco por Islamanoj-Kolektivo, Masakusetsa Paca Agado, Nacia Reklama Centro de la Fratinoj de la Bona Paŝtisto, Nacia Koalicio Kontraŭ Hejma Perforto, Nacia Partnereco por Virinoj kaj Familioj, Nacia Prioritatoj-Projekto ĉe la Inst. itute for Policy Studies, New Internationalism Project at the Institute for Policy Studies, Open the Government, Oxfam America, Pax Christi USA, Peace Action, Poligon Education Fund, Progressive Democrats of America, Progress Project, Project On Government Oversight (POGO), La Quincy Institute por Respondeca Statecraft, Restore The Fourth, ReThinking Foreign Policy, RootsAction.org, Secure Families Initiative, Security Policy Reform Institute (SPRI), Southern Border Communities Coalition, Stand Up America, The United Methodist Church - General Board of Church and Society , Usona Laboro Kontraŭ Rasismo kaj Milito, Veteranoj por Usonaj Idealoj, Virina Ago por Novaj Instruoj, World BEYOND War.
Kion ili diras:
"Kun pli ol 1,000 mortoj sub la polico ĉiujare, ni devus serĉi deteni policon, ne armi ilin per mortigaj militaj armiloj. Bedaŭrinde, ĝuste tion ni faras per la 1033-Programo. " José Woss, leĝdona administranto ĉe la Amika Komitato pri Nacia Leĝaro. “Kiel kvakero, mi scias, ke ĉiu vivo estas altvalora kun tiu de Dio loĝanta en ilia animo. Estas alarme, ke pacaj protestantoj kaj ĉiutagaj civitanoj estas traktataj kiel minacoj en milita zono. La malhomigo kaj perforto montrataj en koloraj komunumoj estas eĉ pli malbonaj. La programo 1033 ne havas lokon en niaj stratoj, ĝi devas esti finita. "
"Malmilitarigi la policon estas kerna paŝo al la pli larĝaj celoj fini institucian rasismon kaj ĉesigi polican brutalecon," diris Yasmine Taeb, advokato pri homaj rajtoj kaj progresema aktivulo. "Militarigita polico subtenata de militaj armiloj terurigis niajn komunumojn, kaj precipe niajn kolorajn komunumojn. La militigo de enlandaj policoj daŭrigas instituciigitan rasismon, islamofobion kaj ksenofobion, kaj kontribuas al la bontenado de socio, kie la vivo de nigraj kaj brunaj homoj ne gravas. Pasis la tempo, ke la Kongreso aprobu la Leĝon Ĉesigi Militan Leĝaranĝigon kaj fini la translokigon de milita armilaro laŭ la 1033-Programo. "
"Kiel internacia humanitara agentejo, Oxfam vidas propraokule kiel la senbrida fluo de armiloj instigas misuzojn kaj suferojn de homaj rajtoj ĉirkaŭ la mondo", diris Noah Gottschalk, Tutmonda Politika Ĉefo ĉe Oxfam Ameriko. "Ni vidas la samajn ŝablonojn ĉi tie en Usono, kie la armiloj de milito transdonitaj per la 1033-Programo ne faris homojn pli sekuraj, sed anstataŭe pliigis perforton kontraŭ civiluloj - precipe nigraj kaj historie marĝenitaj komunumoj - mane de ĉiam pli militigitaj policaj fortoj. La leĝpropono de reprezentanto Johnson estas ŝlosila paŝo al renversado de ĉi tiu mortiga tendenco kaj reimago de la estonteco de polico, komunuma sekureco kaj justeco en Usono. "
“La Konsilio pri Usonaj-Islamaj Rilatoj forte subtenas la Leĝon Halti Milita Milito de Kongresano Hank Johnson. Retaksante kiel krei pli justajn federaciajn, ŝtatajn kaj urbajn policajn buĝetojn, CAIR instigas la Kongreson kunlabori kun elektitaj oficialuloj por esplori ĉiun eblon por reformo, kiu malgrandiĝas kaj malmilitarigas policajn fortojn, "diris Konsilio pri Usonaj-Islamaj Rilatoj-Direktoro de Registara Aferoj-Sekcio Robert S. McCaw.
