de Gary Geddes, World BEYOND War, Junio 9, 2021
Komisiono pri Homaj Rajtoj
La malgranda virino sidanta antaŭ vi priskribas ŝiajn renkontojn
kun la militistaro. Antaŭ la traduko vi aŭdas la
frazo, "Karavano de la morto." Ŝi ne parolas pri cirko, ŝi
edzo ne forkuris al cirko, kvankam unu estis en la urbo
la tago, kiam vi alvenis, la vera McCoy. Mezepokaj akvafortoj de la
Danco de Morto flagras en malhela niĉo de via cerbo. Ĉu vi vere
ĉu vi volas aŭdi ĉi tion? Hieraŭ vi scivolis, notis
abunde. Nombroj, iloj de torturo, la generalo kiu
vojaĝis la provincojn kun siaj eksterminantoj kaj Chihuahua
tio sidis sur la malantaŭo de la aŭta seĝo lekante lian orelon. 23 oktobro 1973,
la fino de tiom. Kvin monatojn poste ankaŭ ŝi estas arestita, gardata
nuda dudek tagojn, sako super ŝia kapo. Piedbatoj, batoj, elektro,
minacoj kontraŭ la infanoj, ŝajnigas, ke ŝia edzo ankoraŭ vivas.
Vi denove rigardas ĉi tiun virinon kaj miras, kiom ŝi ne estas
dirante al vi. Hejtita pipo. Ratoj pelitaj en la vaginon tra
varmigita pipo. Kiam la intervjuo komenciĝis, la portebla radio estis
ludante "Lunan Ombron" de Cat Stevens. Afiŝo sur la muro diris,
en la hispana: "Neniu malaperas en la aero."
