Kiuj estas la sekretaj marionetoj malantaŭ la milito de Trump sur Irano?

Aera foto de Pentagono

Eble 29, 2020

By Benjamin Medea kaj Nicolas JS Davies

La 6-an de majo, prezidanto Trump vetis al militpotencoj precizigante, ke li devas peti Kongreson rajtigon uzi militforton kontraŭ Irano. Kampanjo de "maksimuma premo" de Trump mortigaj sankcioj kaj minacoj de milito kontraŭ Irano vidis neniun nuligon, eĉ se Usono, Irano kaj la tuta mondo senespere bezonas flankenmeti niajn konfliktojn por alfronti la komunan danĝeron de la Covid-19-pandemio.

Do, kio estas pri Irano, kiu igas ĝin tia malamikeco por Trump kaj la novuloj? Estas multaj subpremaj reĝimoj en la mondo, kaj multaj el ili estas proksimaj usonaj aliancanoj, tial ĉi tiu politiko klare ne baziĝas sur objektiva takso, ke Irano estas pli subprema ol Egiptio, Saud-Arabujo aŭ aliaj monariesioj en la Persa Golfo.

La Trump-administrado asertas, ke ĝiaj "maksimuma premo" sankcioj kaj minacoj de milito kontraŭ Irano baziĝas sur la danĝero, ke Irano disvolvos nukleajn armilojn. Sed post jardekoj de inspektoj fare de la Internacia Atomenergia Agentejo (IAEA) kaj malgraŭ Usono politizado de IAEA, la Agentejo plurfoje konfirmis, ke Irano ne havas programo pri nukleaj armiloj 

Se Irano iam faris iujn antaŭajn esplorojn pri nukleaj armiloj, ĝi probable estis dum la Irana-Irako-Milito en la 1980-aj jaroj, kiam la Usono kaj ĝiaj aliancanoj helpis Irako por fabriki kaj uzi kemiajn armilojn, kiuj mortigis ĝis 100,000 irananojn. 2007 usona Takso de Nacia Intelligenceco, la IAEA's 2015 “Fina Taksado pri Pasintaj kaj Aktualaj Elstaraj Aferoj ”kaj jardekoj de IAEA-inspektoj ekzamenis kaj solvis ĉiun rabaĵon de falsaj provoj de programo pri nukleaj armiloj prezentitaj aŭ fabrikitaj de la CIA kaj ĝiaj aliancanoj.

Se, malgraŭ ĉiuj evidentaĵoj, usonaj politikistoj ankoraŭ timas, ke Irano povus disvolvi nukleajn armilojn, tiam aliĝi al la Irana Nuklea Interkonsento (JCPOA), teni Iranon en la Traktato de Ne Proliferado kaj certigi daŭran aliron de IAEA-inspektistoj donus pli grandan sekurecon ol forlasas la traktadon. 

Kiel kun la falsaj asertoj pri Bush pri Irako en 2003, la reala celo de Trump ne estas nuklea ne-proliferado sed reĝima ŝanĝo. Post 40 jaroj da malsukcesaj sankcioj kaj malamikeco, Trump kaj kabano de usonaj militistoj ankoraŭ alkroĉiĝas al la vana espero, ke tanka ekonomio kaj vasta sufero en Irano kondukos al populara ribelo aŭ vundebligos alian usonan subtenitan puĉon aŭ invadon.

Unuiĝinta Kontraŭ Nuklea Irano kaj la Projekto pri Kontraŭ-Ekstremismo

Unu el la kernaj organizoj antaŭenigantaj kaj puŝantaj malamikecon al Irano estas ombra grupo nomata Unuiĝinta Kontraŭ Nuklea Irano (UANI). Fondita en 2008, ĝi estis pligrandigita kaj reorganizita en 2014 sub la pluvombrelo de la Kontraŭ-Ekstremisma Projekto Unuiĝinta (ĈEP) por plilarĝigi siajn atakojn kontraŭ Irano kaj deturni la atenton de usonaj politikistoj for de la rolo de Israelo, Saud-Arabio, Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj kaj aliaj usonaj aliancanoj por disvastigi perforton, ekstremismon kaj kaoson en la pli granda Mezoriento. 

UANI funkcias kiel privata devigisto de usonaj sankcioj konservante "komerca registro”De centoj da kompanioj tra la mondo - de Adidas ĝis Zuriko-Financaj Servoj - kiuj komercas kun aŭ konsideras komerci kun Irano. UANI ĉikanas ĉi tiujn kompaniojn nomante kaj malhonorigante ilin, elsendante raportojn por la amaskomunikilaro, kaj instigante la Oficejon pri Eksteraj Aktivaj Kontroloj por postuli monpunojn kaj sankciojn. Ĝi ankaŭ konservas ĉ Kontrolisto de kompanioj subskribintaj ĉ deklaro atestanta, ke ili ne faras kompanion en aŭ kun Irano. 

Pruvante kiom malmulte ili zorgas pri la irana popolo, eĉ UANI celas farmaciajn, bioteknologiajn kaj medicinajn aparatojn -inkludante Bayer, Merck, Pfizer, Eli LillyKaj Laboratorioj Abbott- ili ricevis specialajn permesilojn pri usona humana helpo.

Kie UANI akiras siajn financojn? 

UANI estis fondita de tri iamaj usonaj oficialuloj, Dennis Ross, Richard Holbrooke kaj Mark Wallace. En 2013, ĝi ankoraŭ havis modestan buĝeton de $ 1.7 milionoj, preskaŭ 80% devenante de du jud-usonaj miliarduloj kun fortaj ligoj al Israelo kaj la Respublikana Partio: $ 843,000 de valoraj metaloj Thomas Kaplan kaj $ 500,000 de posedanto de kazino Sheldon Adelson. Wallace kaj aliaj UANI-dungitoj havas ankaŭ laboris por La investaj firmaoj de Kaplan, kaj li restas ŝlosila financisto kaj rekomendanto por UANI kaj ĝiaj filiigitaj grupoj.

En 2014, UANI disiĝis en du entojn: la originala UANI kaj la Projekto Verda Lumo, kiu komercas kiel la Kontraŭ-Ekstremisma Projekto. Ambaŭ entoj estas sub la ombro de kaj financas trionon, Kontraŭ-Ekstremisma Projekto Unuiĝinta (ĈECU). Ĉi tio permesas al la organizo marki sian kolektadon de fundoj kiel por la Projekto pri Kontraŭ-Ekstremismo, kvankam ĝi ankoraŭ redonas trionon de ĝiaj financoj al UANI. 

 Ĉefoficisto Mark Wallace, Administra direktoro David Ibsen kaj aliaj laborantoj laboras por ĉiuj tri grupoj en siaj dividitaj oficoj en Grand Centra Turo en Novjorko. En 2018, Wallace enspezis kombinitan salajron de $ 750,000 de ĉiuj tri entoj, dum la kombinita salajro de Ibsen estis 512,126 $. 

En la lastaj jaroj, la enspezoj por la ombrelgrupo, CEPU, ŝanĝiĝis, kaj atingis 22 milionojn da dolaroj en 2017. ĈECU estas sekreta pri la fontoj de ĉi tiu mono. Sed enketema ĵurnalisto Eli Clifton, kiu komencis esplori UANI en 2014, kiam ĝi estis demandita pro malhonoro de greka ŝipposedanto, kiun ĝi akuzis pri malobservado de sankcioj sur Irano, trovis evidentaĵojn sugestantajn financajn ligojn kun Saud-Arabio kaj la Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj.

Certe certe tio hakita retpoŝtadresoj inter CEPU-personaro, emirata oficialulo kaj sauda lobiisto. En septembro 2014, prezidanto de CEPU, Frances Townsend, retpoŝtis la ambasadoron de la UAE al Usono al peti la subtenon de la UAE kaj proponu, ke ĝi gastigu kaj financu ĈESU-forumon en Abu Dhabi. 

Kvar monatojn poste, Townsend retpoŝtis denove al dankon al li, skribante, "Kaj multan dankon pro via kaj Richard Mintz '(UAE-lobiisto) daŭra subteno de la ĈPP-klopodo! " UANI-kvestisto Thomas Kaplan formis ĉ proksima rilato kun emirata reganto Bin Zayed, kaj vizitis UAE-n almenaŭ 24-foje. En 2019, li pripensis intervjuiston, ke UAE kaj ĝiaj despotaj regantoj "Estas miaj plej proksimaj partneroj en pli da partoj de mia vivo ol iu ajn alia ol mia edzino."

Alia retpoŝto de sauda lobiisto kaj iama senatano Norm Coleman al la emirata ambasadoro pri la imposta statuso de ĈECU implicis, ke la saudoj kaj emirlandoj ambaŭ partoprenis en ĝia financado, kio signifus ke CEPU eble malobservos la Leĝon pri Registrado de Eksterlandaj Agentoj pro malsukceso registriĝi kiel sauda aŭ emira agento en Usono

Ben Freeman de la Centro por Internacia Politiko ĝi dokumentis la danĝere neatingebla kaj kaŝita ekspansio de la influo de eksterlandaj registaroj kaj milit-industriaj interesoj super la usona ekstera politiko en la lastaj jaroj, en kiuj registritaj lobiistoj estas nur la "pinto de la glaciaĵo" kiam temas pri eksterlanda influo. Eli Clifton nomas UANI, "bonega kazesploro kaj eble mikrokosmo de la manieroj kiel usona ekstera politiko efektive influas kaj efektivigas." 

ĈECU kaj UANI kunlaborantaro kaj konsilaj estraroj estas provizitaj per respublikanoj, novkonservistoj kaj militkaptitoj, multaj el kiuj enspezas abundajn salajrojn kaj konsultajn kotizojn. En la du jaroj antaŭ ol prezidanto Trump nomumis John Bolton kiel sia Nacia Sekureca Konsilisto, CEPU pagis Bolton $ 240,000 konsultante kotizojn. Bolton, kiu malkaŝe pledas milito kun Irano, estis instrumenta por akiri la Trump-administradon retiriĝi de la nuklea interkonsento.

UANI ankaŭ instigas demokratojn klopodi doni al la grupo pli vastan, bipartian kredindecon. La prezidanto de la estraro de UANI estas eksa Demokratia Senatano Joe Lieberman, kiu estis konata kiel la plej por-cionisma membro de la Senato. Pli modera demokrato sur la estraro de UANI estas eksa Nov-Meksika guberniestro kaj UN-ambasadoro Bill Richardson. 

Oni pagis Norman Roule, CIA-veteranon, kiu estis la Nacia Inform-Administranto por Irano tra la Obama registaro 366,000 XNUMX USD en konsultaj kotizoj de CEPU en 2018. Baldaŭ post la brutala sauda murdo de ĵurnalisto Jamal Khassoghi, Roule kaj UANI-kvestisto Thomas Kaplan renkontiĝis kun kronprinco Mohammed Bin Salman en Saud-Arabio, kaj Roule tiam ludis gvida rolo en artikoloj kaj en la spektaklo-cirkvito blankigante la subpremon de Bin Salman kaj raportante pri liaj malprofundaj "reformoj" de la sauda socio. 

Pli lastatempe, meze de kreskanta kriado de Kongreso, UN kaj Eŭropa Unio por faciligi usonajn sankciojn kontraŭ Irano dum la pandemio, Joe Lieberman, prezidanto de UANI, subskribinta prezidanto Frances Townsend kaj ĝenerala direktoro Mark Wallace subskribis letero al Trump, kiu false asertis: "Usonaj sankcioj nek malhelpas nek celas la liveradon de manĝaĵoj, medikamentoj aŭ medicinaj aparatoj al Irano", kaj petegis lin ne malstreĉi siajn murdajn sankciojn pro COVID-19. Ĉi tio estis tro multe por Norman Roule, kiu ĵetis sian UANI-skripton kaj diris la nacio, "Tli internacia komunumo devas fari ĉion, por ebligi al la irana popolo akiri aliron al medicinaj provizoj kaj ekipaĵo. "

Du israelaj ŝelaj kompanioj, al kiuj CEPU kaj UANI pagis milionojn da dolaroj en konsultaj kotizoj, starigas eĉ pli problemajn demandojn. CEPU pagis pli ol 500,000 1.5 USD al Darlink, situanta proksime al Tel-Avivo, dum UANI pagis almenaŭ 10 milionojn da dolaroj al Grove Business Consulting en Hod Hasharon, ĉirkaŭ 2016% de siaj enspezoj de 2018 ĝis XNUMX. Nek firmao ŝajnas vere ekzisti, sed la adreso de Grove sur IRS-dosieroj de UANI aperas en la Panaj Paĝoj kiel tiu de d-ro Gideon Ginossar, oficiro de eksterlanda kompanio registrita en la Britaj Virgulininsuloj, kiu deflankiĝis al siaj kreditoroj en 2010. 

Vendado de Korupta Bildo al Usonaj Policistoj

La gepatra grupo de UANI, Kontraŭ-Ekstremisma Projekto Unuigita, prezentas sin kiel dediĉitan al kontraŭbatalado de ĉiuj formoj de ekstremismo. Sed en la praktiko, ĝi estas antaŭvideble selektema en siaj celoj, demonigante Iranon kaj ĝiajn aliancanojn samtempe rigardante al aliaj landoj kun pli kredindaj ligoj al ekstremismo kaj terorismo.  

UANI subtenas akuzoj fare de Trump kaj usonaj militistoj, ke Irano estas "la plej malbona ŝtata sponsoro de la terorismo", bazita ĉefe en sia subteno al la libana ŝijaisma politika partio Hezbollah, kies milico defendas sudan Libanon kontraŭ Israelo kaj batalas en Sirio kiel aliancano de la registaro. 

Sed Irano metis UANI sur sian propran liston de terorismaj grupoj en 2019 post kiam Mark Wallace kaj UANI okazigis kunvenon en Roosevelt Hotel en Novjorko, kiun partoprenis ĉefe subtenantoj de la Mujahedin-e-Kalqh (MEK). La MEK estas grupo, kiun la usona registaro mem listigis kiel terorisman organizon ĝis 2012 kaj kiu ankoraŭ sindediĉas al la perforta renverso de la registaro en Irano - prefere persvadante Usonon kaj ĝiajn aliancanojn fari ĝin por ili. UANI provis distanciĝi de la renkontiĝo post la fakto, sed la publikigita programo listigis UANI kiel la aranĝanton de la evento.            

Aliflanke, estas du landoj kie CEPU kaj UANI ŝajnas tute ne kapablaj trovi ajnajn ligojn al ekstremismo aŭ terorismo, kaj ili estas la samaj landoj, kiuj ŝajnas financi siajn operaciojn, prirabajn salajrojn kaj ombrajn "konsultajn kotizojn": Saud-Arabio kaj Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj. 

Multaj usonanoj ankoraŭ postulas publikan enketon pri la rolo de Sauda Arabujo en la krimoj de la 11a de septembro. En kortuma kazo kontraŭ Saud-Arabio alportita de familioj de viktimoj de la 9a de septembro, la FBI ĵus malkaŝis, ke Saudi-Ambasada oficialulo, Mussaed Ahmed al-Jarrah, provizis gravegan subtenon al du el la kaptitoj. Brett Eagleson, proparolanto de la familioj, kies patro estis mortigita la 11-an de septembro, rakontis Yahoo Novaĵoj"(Ĉi tio) pruvas, ke ekzistas hierarkio de komando, kiu venas de la Sauda Ambasado al la Ministerio de Islamaj Aferoj [en Los-Anĝeleso] al la sekurgardistoj." 

La tutmonda disvastiĝo de la Wahhabi-versio de Islamo, kiu deĉenigis kaj nutris Al Qaeda, ISIS kaj aliajn perfortajn islamajn ekstremismajn grupojn estis antaŭenpuŝita ĉefe de Saud-Arabio, kiu konstruis kaj financis wahhabi-lernejojn kaj moskeojn tra la mondo. Tio inkluzivas la Reĝon Fahd-Moskeon en Los-Anĝeleso, kiun partoprenis la du 9/11 kaptitoj.

Estas ankaŭ bone dokumentita ke Saud-Arabio estis la plej granda financisto kaj armiloprovizanto por la gviditaj fortoj de Al Qaeda, kiuj detruis Sirion ekde 2011, inkluzive de CIA-brokitaj sendaĵoj de miloj da tunoj da armiloj de Benghazi en Libio kaj almenaŭ ok landoj en Orienta Eŭropo. UAE ankaŭ liveris armilojn financante al Al-Kaida-aliancitaj ribeluloj en Sirio inter 2012 kaj 2016, kaj la saudaj kaj UAE-roloj nun estis inversigitaj en Libio, kie UAE estas la ĉefa provizanto de miloj da tunoj da armiloj al la ribelaj fortoj de generalo Haftar. En Jemeno, ambaŭ saudanoj kaj emirŝaoj faris estis krimoj. La saudaj kaj emiriaj aerarmeoj bombis lernejojn, klinikojn, geedziĝojn kaj lernejajn busojn, dum la Emiratoj turmentita arestitoj en 18 sekretaj malliberejoj en Jemeno.

Sed Unio Kontraŭ Nuklea Irano kaj Kontraŭ-Ekstremisma Projekto redaktis ĉion el la unuflanka monda vidpunkto, kiun ili ofertas al usonaj politikistoj kaj al la usona kompania amaskomunikilaro. Dum ili demonigas Iranon, Kataron, Hizbulahon kaj la Islaman Fraton kiel ekstremistojn kaj teroristojn, ili prezentas Saudan Arabion kaj Emiratojn ekskluzive kiel viktimoj de terorismo kaj aliancanoj en kampanjoj kontraŭterorismaj, gvidataj de Usono, neniam kiel sponsoroj de ekstremismo kaj terorismo aŭ krimintoj. militkrimoj. 

La mesaĝo de ĉi tiuj grupoj dediĉitaj al "kontraŭstari ekstremismon" estas klara kaj neniu tro subtila: Saud-Arabio kaj UAE estas ĉiam usonaj aliancanoj kaj viktimoj de ekstremismo, neniam problemo aŭ fonto de danĝero, perforto aŭ kaoso. La lando, pri kiu ni ĉiuj devas zorgi, estas - vi divenis ĝin - Irano. Vi ne povus pagi por propagando tia! Sed aliflanke, se vi estas Sauda Arabujo aŭ Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj kaj vi havas avidajn koruptajn usonanojn frapantajn al via pordo, avidaj vendi sian lojalecon, eble vi povas. 

 

Estas cofundador de Medea Benjamin CODEPINK por Paco, kaj aŭtoro de pluraj libroj, inkluzive Interne Irano: La Reala Historio kaj Politiko de la Islama Respubliko de Irano. Nicolas JS Davies estas sendependa ĵurnalisto, esploristo kun CODEPINK kaj aŭtoro de Sango Sur Niaj Manoj: La Usona Invado kaj Detruo de Irako.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

*

Tempo limo estas elĉerpita. Bonvolu reŝargi CAPTCHA.

Ĉi tiu retejo uzas Akismeton por redukti spamon. Lernu, kiel via komento datiĝas.

Serĉu WorldBeyondWar.org

Registriĝu por Retmesaĝoj pri Novaĵaj kaj Agaj Kontraŭmilitaj

Traduki Al Iu ajn Lingvo