Kial mi iras al la Frontlinioj de la Wet'suwet'en Rezisto

World BEYOND War subtenas nian Kanadan Organizantinon, Rachel Small, pasigante la unuan duonon de novembro ĉe la tendaro de Gidimt'en laŭ invito de gvidantoj de Wet'suwet'en, kiuj defendas sian teritorion dum alfrontas militarigitan kolonian perforton.

De Rachel Small, World BEYOND War, Oktobro 27, 2021

Ĉi-semajne, mi vojaĝos al la Teritorio Wet'suwet'en responde al la urĝa alvoko por solidareco kaj botoj sur la tero de Heredaj Ĉefoj de la Klano Cas Yikh Gidimt'en de la Nacio Wet'suwet'en. . Por mobilizi subtenon de trans nia urbo, aliĝos al mi kvin samrangaj Toronto-organizantoj vojaĝantaj la 4500km tra tiel nomata Kanado. Antaŭ ol foriri, mi volis preni la tempon por dividi iom da la kunteksto pri tio, kio okazas tie nun, kaj klarigi kial mi iros, kun la espero, ke ĝi ekfunkciigos plian solidarecon kun la Wet'suwet'en-anoj ĉe ĉi tiu decida momento.

La tria ondo de blokadoj kontraŭ la Marborda Gaslink Dukto

Antaŭ unu monato, la 25-an de septembro 2021, Wet'suwet'en-anoj de Cas Yikh kaj iliaj subtenantoj ĉe Gidimt'en Checkpoint fermis la borejon de Coastal GasLink sur sia propra Wet'suwet'en-teritorio ĉe la bordoj de la sankta Wedzin Kwa Rivero. . Ili starigis tendaron, kiu tute haltigis ajnan laboron sur la dukto. Dum la lasta semajno la Likhts'amisyu Klano de la Wet'suwet'en Nacio ankaŭ uzis pezan ekipaĵon por kontroli aliron al vira tendaro ĉe malsama loko sur Wet'suwet'en-teritorio. Ĉiuj Heredaj Ĉefoj de la kvin klanoj de la Wet'suwet'en unuanime kontraŭbatalis ĉiujn duktoproponojn kaj tre klare klarigis ke ili ne disponigis la liberan, antaŭan, kaj informitan konsenton kiu estas postulata por Coastal Gaslink bori sur Wet' suwet'enlandoj.

Gvidado ĉe Gidimt'en Checkpoint eligis plurajn rektajn alvokojn por ke subtenantoj venu al tendaro. Mi, kiel multaj aliaj, respondas al tiu voko.

Alvoko de Sleydo', Gidimt'en Checkpoint Spokesperson, por veni al tendaro kaj klarigi ĝuste kio estas en risko. Se vi rigardas nur unu filmeton, faru ĝin ĉi tiun..

https://twitter.com/Gidimten/status/1441816233309978624

La invado de Wet'suwet'en-tero, daŭranta genocida projekto

Ĝuste nun ni estas pli ol monaton en la tria ondo de blokadoj sur Wet'suwet'en-teritorio kontraŭ la Coastal Gaslink-dukto. Pli fruaj ondoj de rezisto dum la pasintaj pluraj jaroj estis renkontitaj per terura ŝtatperforto. Tiu perforto estis ĉefe aranĝita fare de militarigitaj unuoj de la RCMP (la nacia polictrupo de Kanado, ankaŭ historie la milicia forto unue kutimis koloniigi okcidentan Kanadon), kune kun nova Community-Industry Response Group (C-IRG), esence rimedo-ekstrakta protekta unuo, kaj apogita per daŭranta armea gvatado.

La ĉeesto de RCMP sur Wet'suwet'en-teritorio inter januaro 2019 kaj marto 2020 - kiu inkludis du militarigitajn atakojn kontraŭ terdefendantoj - kostis pli ol $ 13 milionoj. Likitaj notoj de RCMP-strategisesio antaŭ unu el tiuj militarigitaj atakoj montras ke komandantoj de la nacia polictrupo de Kanado postulis la deplojo de oficiroj pretaj uzi mortigan forton. La RCMP-komandantoj ankaŭ instrukciis oficirojn, kiuj estis vestitaj per armeverdaj lacecoj kaj armitaj per sturmpafiloj, "uzi tiom da perforto al la pordego kiom vi volas."

RCMP-oficiroj descendis sur la transirejon en militarigita atako kontraŭ Wet'suwet'en-teritorio. Foto de Amber Bracken.

Wet'suwet'en-gvidantoj komprenas ĉi tiun ŝtatan perforton kiel parton de daŭra kolonia milito kaj genocida projekto, kiujn Kanado faris dum pli ol 150 jaroj. Kanado estas lando kies fundamentoj kaj donaco estas konstruitaj sur kolonia milito, kiu ĉiam servis ĉefe unu celon - forigi indiĝenajn homojn de sia tero por eltiro de rimedoj. Ĉi tiu heredaĵo okazas nun sur Wet'suwet'en-teritorio.

https://twitter.com/WBWCanada/status/1448331699423690761%20

Por mi, ambaŭ kiel kunlaborantaro organizanto ĉe World BEYOND War kaj setlanto sur ŝtelita indiĝena tero, estas klare ke se mi estas serioza pri milita abolo kaj pri ĉesigo de ŝtatperforto kaj militismo tio signifas rekte interveni en la militarigita invado realiĝanta ĝuste nun sur Wet'suwet'en-lando.

Estas hipokrite porti oranĝajn ĉemizojn kaj memorigi vivojn perditajn en "loĝlernejoj" en la tagoj destinitaj de la kolonia registaro se ni tiam forturnas kaj rifuzas atesti la saman kolonian perforton okazantan ĝuste nun. Estas bone dokumentite ke loĝlernejoj estis ilo kies primara celo estis forigi indiĝenajn homojn de siaj teroj. Ĉi tiu sama ŝablono daŭras ĝuste antaŭ ni en multaj manieroj. Ni devas rifuzi forturniĝi.

Defendante la Wedzin Kwa

Coastal Gaslink prepariĝas bori sub la rivero Wedzin Kwa por konstrui ilian 670km frakita gasdukto. La 6.2 miliardoj USD dukto estas parto de la plej granda fracking-projekto en la historio de Kanado. Kaj Coastal Gaslink estas nur unu el multaj proponitaj duktoj provantaj tratranĉi la tradiciajn teritoriojn de Wet'suwet'en. Se konstruite, ĝi plirapidigus la konstruadon de kroma bitumo kaj frakitaj gasduktoj, kiel parto de pli granda industria vizio por krei "energian koridoron" tra kelkaj el la nuraj netuŝitaj areoj forlasitaj en la tuta regiono kaj neinversigeble transformi Wet'suwet'en. kaj ĉirkaŭaj teritorioj.

La rezista tendaro, kiu estis starigita fine de septembro sur la borplatformo de CGL, tute haltigis la dukton en siaj spuroj ĝuste en la punkto kie ĝi estis boronta sub Wedzin Kwa, la rivero kiu estas la koro de Wet'suwet'en. teritorio. Kiel Sleydo', Proparolanto de Gidimt'en Checkpoint klarigas "nia vivmaniero estas en risko. Wedzin Kwa [estas la] rivero kiu nutras la tutan Wet'suwet'en-teritorion kaj donas vivon al nia nacio." La rivero estas frajdejo por salmoj kaj kritika fonto de pura trinkakvo sur la teritorio. Bori dukto sub ĝi estus katastrofa, ne nur por Wet'suwet'en-anoj kaj la arbaraj ekosistemoj kiuj dependas de ĝi, sed ankaŭ por la komunumoj vivantaj laŭflue.

Ĉi tiu lukto temas pri defendado de ĉi tiu sankta rivero sur Wet'suwet'en-tero. Sed por mi, kaj multaj aliaj, ĉi tio temas ankaŭ pri multe pli larĝa stando. Se ni estas engaĝitaj al la daŭra ekzisto de ajna riveroj sur ĉi tiu planedo, kiuj estas netuŝitaj, el kiuj ni povas daŭre trinki rekte, tiam ni devas serioze defendi ilin.

La lukto por vivebla estonteco sur ĉi tiu planedo

Kiel gepatro de kvarjara, mi pensas plurfoje tage pri kiel aspektos kaj sentos ĉi tiu planedo post 20, 40, 60 jaroj. Stari apud la homoj de Wet'suwet'en por haltigi la dukton de CGL estas la plej bona maniero, kiun mi konas, por certigi viveblan planedon por mia infano kaj por estontaj generacioj. Mi ne estas hiperbola – en aŭgusto nova raporto pri klimato pruvis ke indiĝena rezisto ĉesigis aŭ prokrastis forcejgasan poluadon ekvivalentan al almenaŭ unu kvarono de ĉiujaraj usonaj kaj kanadaj emisioj. Lasu tiun nombron enprofundiĝi dum sekundo. Almenaŭ 25% de ĉiujaraj emisioj en Kanado kaj Usono estis malhelpitaj fare de indiĝenaj homoj rezistantaj duktoj kaj aliaj fosilifuelaj projektoj sur Wet'suwet'en-teritorio kaj tra Turtle Island. Ĉi tio kongruas en pli larĝa tutmonda bildo - malgraŭ la fakto, ke indiĝenaj homoj konsistigas ĝuste 5% de la monda loĝantaro, ili protektas 80% de la tera biodiverseco.

Engaĝiĝo al vivebla estonteco sur nia planedo, al klimata justeco, kaj al malkoloniigo, absolute signifas ne-indiĝenojn aliĝi solidare. Dum mia laboro koncentriĝas pri kanada militismo, World BEYOND War estas profunde engaĝita por okupiĝi pri solidareca laboro kun indiĝenaj luktoj kontraŭ militismo kaj daŭra koloniigo tutmonde - de subteno Tambrauw Indiĝenaj aktivuloj en Okcidenta Papuo blokante proponitan armean bazon sur ilia teritorio, al Indiĝenaj okinavanoj en Japanio protektante ilian teron kaj akvon de la usona militistaro, al terdefendo de We'tsuwet'en-popoloj.

Kaj kio okazas sur Wet'suwet'en-teritorio ne estas malofta okazo de interkovro inter la katastrofoj en progreso de militarismo kaj klimata krizo - ĉi tiu kunfluo estas la normo. La klimata krizo estas plejparte kaŭzita de kaj estas uzata kiel preteksto por pliigi varmiĝon kaj militismon. Ne nur eksterlanda milita interveno en civila milito pli ol 100 fojojn pli verŝajne kie estas petrolo aŭ gaso, sed milito kaj militpreparoj gvidas konsumantojn de petrolo kaj gaso (la usona armeo sole estas la institucia konsumanto numero 1 de petrolo sur la planedo). Ne nur necesas militarigita perforto por ŝteli la fosiliajn brulaĵojn de indiĝenaj teroj, sed tiu fuelo siavice tre verŝajne estos uzata en la komisiono de pli larĝa perforto, samtempe helpante igi la tera klimaton netaŭga por homa vivo.

En Kanado la skandalaj karbonemisioj de la militistaro de Kanado (senkompare la plej granda fonto de registaraj emisioj) estas esceptitaj de ĉiuj federaciaj GHG-reduktoceloj, dum la kanada minindustrio estas la tutmonda gvidanto en la giganta eltiro de materialoj por militmaŝinoj (de uranio ĝis metaloj al maloftaj elementoj).

A nova raporto publikigita ĉi-semajne pruvis, ke Kanado elspezas 15 fojojn pli por la militarigo de siaj landlimoj ol por la klimata financado celita helpi mildigi la klimatan ŝanĝon kaj la devigan delokiĝon de homoj. Alivorte, Kanado, unu el la plej respondecaj landoj pri la klimata krizo, elspezas multe pli por armi siajn landlimojn por teni migrantojn ekstere ol por trakti la krizon, kiu devigas homojn fuĝi de siaj hejmoj en la unua loko. Ĉio ĉi dum armil-eksportoj transiras landlimojn senpene kaj sekrete, kaj la kanada ŝtato pravigas siajn nunajn planojn aĉeti 88 novaj bombaviadiloj kaj ĝiaj unuaj senpilotaj armitaj virabeloj pro la minacoj kiujn la klimata krizo kaj klimataj rifuĝintoj kaŭzos.

La Wet'suwet'en venkas

Malgraŭ la kolonia perforto kaj la kapitalisma potenco kontraŭ ili ĉiuflanke, la rezisto de Wet'suwet'en dum la lasta jardeko jam kontribuis al la nuligo de kvin duktoj.

"Multaj duktokompanioj serĉis bori sub ĉi tiuj akvoj, kaj uzis multajn koloniajn taktikojn de timigado kaj perforto kontraŭ Wet'suwet'en-anoj kaj subtenantoj por eluzi nin. Tamen la rivero ankoraŭ fluas pura, kaj Wet'suwet'en daŭre restas fortaj. Ĉi tiu batalo estas malproksime de finita."
– Deklaro publikigita de Gidimt'en Checkpoint ĉe yintahaccess.com

En la monatoj antaŭ la pandemio, responde al la alvoko de Wet'suwet'en por solidareco, la movado #ShutDownCanada leviĝis kaj, blokante fervojon, aŭtovojojn kaj kritikajn infrastrukturojn tra la lando, ĵetis la kanadan ŝtaton en panikon. La pasinta jaro estis markita de pliiĝo en subteno por #LandBack kaj kreskanta rekono de la kolonia historio kaj nuntempo de Kanado, kaj la bezono subteni indiĝenajn suverenecon kaj jurisdikcion super iliaj teritorioj.

Nun, monaton post kiam ilia blokado sur la borplatformo de CGL unue estis starigita, la tendaro staras forta. Wet'suwet'en-anoj kaj iliaj aliancanoj prepariĝas por la venonta vintro. Estas tempo aliĝi al ili.

Lernu pli kaj subtenu:

  • Regulaj ĝisdatigoj, fona kunteksto, informoj pri kiel veni al tendaro kaj pli estas afiŝitaj ĉe la retejo de Gidimt'en Checkpint: yintahaccess.com
  • Sekvu tiun de Gidimt'en Checkpoint pepi, facebookKaj Instagram.
  • Sekvu la Likhts'amisyu Klanon plu pepi, facebook, Instagram, kaj ĉe ilia retejo.
  • Donacu al Gidimt'en Camp tie kaj Likhts'amisyu tie.
  • Kunhavigu interrete uzante ĉi tiujn hashetikedojn: #WetsuwetenStrong #AllOutforWedzinKwa #LandBack
  • Spektu Invasion, nekredebla 18-minuta filmo pri la Unist'ot'en ​​Tendaro, Gidimt'en transirejo kaj la pli granda Wet'suwet'en Nation staranta ĝis la kanada registaro kaj entreprenoj kiuj daŭrigas kolonian perforton kontraŭ indiĝenaj homoj. (World BEYOND War estis honorita por montri tiun filmon kaj aranĝi paneldiskuton en septembro havanta Jen Wickham, membron de Cas Yikh en la Gidimt'en Klano de la Wet'suwet'en Nacio).
  • Legu la Tyee artikolo Pipeline Standoff: Wet'suwet'en Block Effort to Tunnel sub Morice River

Respondoj de 3

  1. Bonvolu sciigi ĉi tiujn homojn, ke ili povas gajni sur la svingoj sed multe pli perdi sur la trafikcirkloj pro sia ŝajna subteno kaj plenumado de la tagordo "depop shot", kio estas ĉio, kion ili spertis ĉe la manoj de koloniismo, sed per steroidoj. ĝis la n-a grado, atingante ĉiujn organojn, genetikan materialon, korpan sistemojn funkciojn, ktp., ktp. Almenaŭ ili ne ĈIUJ partoprenu en prenado de la "eksperimentaj" injektoj! Kial ili riskus sian plej bazan fizikan suverenecon kaj integrecon tiamaniere, provante protekti la integrecon de sia grupo kaj sian eksteran medion? Ĉiu, kiu opinias, ke ĉi tio estas bona, bezonas pli da informoj, kiuj ne troveblas en iuj ĉefaj platformoj!

  2. Ke la lumo de la Suno lumu sur vin akvogardistoj kaj protektantoj, por varmigi vin dum tiuj malvarmaj vintraj tagoj dum vi staras forte kontraŭ imperiismo. Dankon.

  3. Via efiko al la rezisto estu ĉiam daŭra dum via mandato. Por la avantaĝo de niaj estontaj generacioj 🙏🏾. Savu la akvon kaj la teron, savu nian estontecon. Ĉesu imperiismon kie ajn ĝi troviĝas.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo