Kalifornio Alprenas PFAS-Kontaminadon Dum la Militistaro estas Primara Fonto de la Poluado

De Pat Elder, septembro 18, 2019

Aŭtuno en tertremo en Kalifornio okazis 23, 2019, kvankam la tero ne moviĝis kaj malmultaj rimarkis. Tio estis la tago Kalifornio ordonis, ke la akvosistemoj de la ŝtato starigu la plej malaltan de la nacio Niveloj de sciigo por danĝeraj Per kaj Poly Fluoroalkyl Substances (PFAS) en trinkakvo.

Du el la plej mortigaj PFAS estas Perfluorooctane Sulfonate (PFOS) kaj Perfluorooctanoic Acid (PFOA). La Sciiga Nivelo por PFOA malaltiĝis de 14-partoj por triliono (ppt) al 5.1-ppt kaj la Sciiga Nivelo por PFOS malaltiĝis de 13-ppt al 6.5-ppt. Ĉi tiuj estas la plej malaltaj niveloj, ĉe kiuj ili povas esti detekteblaj en trinkakvo per aktualaj teknologioj.

Efektive januaro 1, 2020, akvosistemoj devas sciigi lokan registaron se la limoj estas superitaj. La Ŝtata Akvo-Estraro rekomendas ke akvaj agentejoj ankaŭ sciigu klientojn kaj la Kalifornian Dividadon de Trinkakvo (DDW).

La politiko reflektas la ŝtatan agnoskon, ke la plej malgrandaj kvantoj el ĉi tiuj substancoj endanĝerigas homan sanon. Ŝtatoficistoj pri akvo diras, ke la novaj niveloj estas "celitaj protekti kontraŭ kancero kaj nekanceraj efikoj, inkluzive de efikoj sur la hepato kaj imuna sistemo."

Se kemiaĵo ĉeestas trinkakvon kiu liveras al konsumantoj je koncentriĝoj "multe pli grandaj" ol la sciignivelo, DDW rekomendas ke la trinkakva sistemo elprenu la fonton. La DDW rekomendos akvosistemon por malŝalti se PFOA kaj PFOS entute pli ol 70-ppt. Ĉi tio estas konata kiel la "responda nivelo."

70-ppt estas la neregula, ne-deviga "konsila" konsilo de ambaŭ federaciaj EPA. La manko de federacia implikiĝo kaŭzis plurajn ŝtatojn por reguligi akvan poluadon - rolon tradicie ludita de la federacia registaro. La Kaliforniaj homoj ne plu povas fidi al la federacia registaro por gardi trinkakvon.

"Niaj esploroj montras, ke la neapartigebla rekomendo de 70 ppt de EPA temas 100-oble tro alta por protekti nin kontraŭ adversaj sanaj trafoj, "argumentas D-ro Philippe Grandjean, profesoro pri publika sano de Harvard University. “PFAS ne estas esencaj kemiaĵoj, kaj ni povas fari sen uzi ilin. Ni devas protekti komunumojn kontraŭ la danĝeroj de ekspozicio al PFAS forigante la uzon de PFAS-kemiaĵoj kaj starigante fortan trinkan akvan normon bazitan sur scienco ", li diris.

Komence de ĉi tiu jaro, la Estraro de Kontrolado de Akvaj Rimedoj de Kalifornio donis ordonojn al posedantoj kaj funkciigistoj de pli ol mil instalaĵoj en Kalifornio postulanta testadon por PFAS. La rezultoj komencas trafi, kaj ŝajne multaj putoj tra la ŝtato estas poluitaj. Sep agentejoj fermis putojn en la pasinta jaro pro la ĉeesto de PFAS kaj du pliaj fermaj planoj, laŭ la Registro de Orange County. Neniu el la instalaĵoj provataj de la ŝtato estas militaj instalaĵoj, sciataj por esti ĉefaj uzantoj de PFAS-kemiaĵoj.

"Akvokvanto" trafos Kalifornion se granda nombro de provizantoj estas devigita malŝalti la frapeton kaj centmiloj da klientoj ricevas leterojn dirante, ke ilia akvo estas poluita. Imagu ricevi leteron, kiu diras, ke ni pensas, ke ĉi tiuj aĵoj kaŭzas kanceron kaj estas multe da ĝi en via akvo - sed viaj rezultoj ne estas pli altaj ol 70-ppt, do vi povas plu trinki ĝin.

La ŝtato ankaŭ petas akvajn agentejojn testi 12 aliajn PFAS-kemiaĵojn, kvankam pli ol 5,000 potenciale danĝeraj PFAS-varioj estis evoluigitaj. Malgraŭ tio, Kalifornio estas antaŭ la kurbo, konsiderante ke plej multaj ŝtatoj ankoraŭ ne agis por protekti la publikon.

La Rolo de la Militistaro

Kvankam malmultaj novaĵoj raportis lastatempe pri la rezultoj de PFAS-provoj en Kalifornio, estis malmulta publika analizo pri la origino de la poluado aŭ manieroj por ĉesigi ĝin. La rezultoj de la Riverside-putoj testis pri PFAS-toksinoj sugestu ke militistaro eble kaŭzas multon de la poluado.

Rezultoj de Riverside-putoj testitaj pri PFAS-toksinoj

Tabelo 3.1-1 Resumo de Grundakvaj Analizaj Provizaj Rezultoj Loko Inspektado de Akva Filmo-Formanta Ŝaŭmon (AFFF) Eldonaj Areoj Reteja Inspekta Raporto Aldona 01 Marta Aera Rezerva Bazo, Kalifornio.

Akva poluita

89 putoj estis provitaj en Riverside County - grandega jurisdikcio pri la grandeco de Nov-Jerseyerzejo. 13-putoj superis la sciigajn nivelojn kaj ili situas en la najbareco de March Air Reserve Base.

Orienta Urba Distrikta Akvo (Orienta) troviĝas du mejlojn de marto. La urbo Riverside estas nur kelkaj mejloj norde kaj la Urba Distrikto de la Elsinore-Valo estas ĉirkaŭ 15-mejloj laŭ la Perris Valley-ŝtorma plonĝo de la aerarmeo bazo.

Karcina akva film-formiĝanta ŝaŭmo estis libere kaj rutine uzata en fajro-trejnadaj ekzercoj sur 1970 kaj havas poluitajn trinkaĵajn putojn, la grundakvon, kloakajn sistemojn, vertederojn, kaj la Perris Valley-ŝtorman plonĝon.

Do, ne estas surprizo, ke Orienta, kiu liveras akvon al pli ol duona miliono da homoj en Riverside County, detektis altajn nivelojn de PFAS en grundakvo uzita por trinkakvo en 2016. Du el iliaj provizaj putoj situas nur milojn da piedoj sude de fajra trejnadareo sur bazo. Orienta tuj prenis unu bone eksterrete kaj identigis la fonton de la poluado kiel Air Air Reserve Base.

Orienta publikigis ĉi tiun deklaron en julio de 2017, "Bone 59 situas sudoriente de la Marborda Aera Rezerva Bazo kaj oni suspektas, ke PFC eniris la grundakvon de la uzo de AFFF ĉe historia trejnada fajrobrigada areo sur la orienta flanko de la Aera Rezerva Bazo. ”

2018 DOD-raporto, Traktante Perfluorooctane Sulfonate (PFOS) kaj Perfluoroctanoic Acid (PFOS), inkludis datenojn pri la poluado de la puto de la Orienta Urba Distrikto.

Laŭ la raporto, March ARB havis unu publikan trinkakvan sistemon kaj du privatajn putojn, kiuj testis super la LIFetime Health Advisory (LHA) de 70-ppt de EPA. La niveloj por PFOS / PFOA en la publika akvo-trinkosistemo (orientaj Nu 59, situanta ĉe Indian Avenue kaj Nance St. en Perris) atingis 168 ppt, ĉirkaŭ 30-fojojn la nova Kalifornia limo.

Marto ARB publikigis ĉi tiun deklaron:

“Provizis du loĝejojn per enboteligita akvo dum laborado de ligo al urba akva servo. Publika Trinkakvo-puto fermiĝis kaj aerarmeo repagas por la pliiga kostopliiĝo de aĉetado de anstataŭiga akvo. Kompleta Kunlabora Interkonsento kun DW-liveranto por financi traktadon por trafita urba DW bone. "

Aera Forto-Parolo agnoskas, ke ili eble venenis la trinkakvon de homoj dum du generacioj.

La Trump-Administrado provis bloki la publikigon de la raporto pri Pentagono de la pasinta jaro, avertante ke la trovoj kaŭzos ĉ 'koŝmaro de publikaj rilatoj, 'sed la manko de nacia ĉefa fluo pruvis alie. Kaliforniaj agoj verŝajne ŝanĝos tion.

FINA EKZAMENA RAPORTO POR NOVA FILO FORMING FAMAJ ZONAJ ANTAM MAR MARA AERKOMBONA BAZO - Preparita de: Aerostar SES LLC 1006 Floyd Culler Court Oak Ridge, Tennessee 37830 Contract No. FA8903-08-D-8785 - julio 2018

PFAS estis detektita en la puto de 56 de Orienta, kvankam la akvo estis sub la sojlo de 70 ppt. Laŭ orienta, "La PFC (PFAS) koncentriĝoj en Puto 56 estis signife sub la novaj Konsiloj pri Publika Sano, apenaŭ konstateblaj, kaj tial Nu 56 restas funkcianta."

Bone, 56 montris havi 17 ppt de PFOS / PFOA en ĝia akvo, multe pli alta ol la novaj niveloj antaŭfiksitaj en januaro. Homoj nuntempe estas servataj akvon, kiu estos konsiderita makulita en kelkaj monatoj.

Laŭ orienta, la aerarmeo alprenis plenan respondecon pri la ĉeesto de PFAS en Puto 59 kaj la du privataj putoj. La Aera Forto pagos $ 5.9-milionon por la kosto de importita akvo ĝis Puto 59 estas ekipita por trakti la poluadon.

Komunumoj tra la lando postulas la saman respondon dum la aerarmeo plejparte ne konformas. Ne mirigas. La Aera Forto asertis en kortumo, ke "federacia suverena imuneco" permesas al ĝi malatenti iajn regularojn pri poluado de PFAS.

Por plimalbonigi la pezajn poluitajn grundakvajn nivelojn sub la bazo iom post iom altiĝis dum la postulo je grundakvo por irigaciejoj falis pro kreskanta urbanizado. En iuj lokoj surbaze de la grundakvo leviĝis ĝis tri futoj de la surfaco.

Kontaminitaj Kloako-Sistemoj

En 2018, PFOS / PFOA estis trovita en koncentriĝoj de 747 ng / l (747-ppt) en la grundakvo sub la Kloakaĵo de Okcidenta Marfluo kaj Lamaĵo Sekiganta Litojn. PFOS estis trovita en koncentriĝoj de 6.32 J µg / kg en la ŝlimo.

La ŝlimo estas transportita al vertejoj kaj forĵetita ekster-loko ĉe neeldonitaj lokoj, kie la karcerogenoj likenas en la grundakvon. La EPA ankoraŭ ne agordis PFAS-limojn sur kloako, kiu ofte estas aplikata al kamparaj kampoj, poluantaj kultivaĵojn, provizante potencan vojon al homa ingestaĵo.

Ĉi tiuj estas por ĉiam kemiaĵoj. Ili ne malaperas en naturo.

Nuntempe Okcidenta Urba Distrikta Akvo traktas tri milionojn da galonoj da akvo ĉiutage. Traktita kloakvo estas senŝarĝita en la akvokonduktan akvon de marto (WWTP), al la Heakock-Kanalo, kaj reenmetita en akvejon.

Sur-bazaj grundaj monitoradaj putoj montris nivelojn de PFOS / PFOA ĝis 9,666-ppt. dum ekster-bazaj grundaj monitoradaj putoj raportis nivelojn de 3,195-ppt. Marto Aera Rezerva Bazo venenis la lokan trinkakvon kaj daŭre poluas la regionon per ĉi tiuj "eterne chemicalsemiaĵoj." Dume, la aerarmeo daŭre uzas la karcerogenan ŝaŭmon.

Malprofunda Akvo Kontaminita

Dum 35-jaroj March ARB uzis kancer-kaŭzajn ŝaŭmojn dum rutinaj fajraj ekzercoj de fajrobrigado, permesante al la karcinogenoj polui la medion.

Sekvu La Surfluan Akvon

En junio, 2019 la Aera Forto deturnis $ 66-milionojn de aliaj projektoj por komenci purigadon de PFAS. La komando anoncis, ke parto de tiuj financoj estas uzata por komenci traktadon de grave poluita grundakvo kaj trinkakvo en komunumoj ĉirkaŭ tri bazoj: Wurtsmith AFB en Miĉigano, Pease AFB en Nov-Hampŝiro, kaj marto, kvankam bazoj tra la lando estas multfoje pli poluitaj. ol marto. England Air Force Base ekster Aleksandrio, Luiziano havis PFAS en sia grundakvo mil fojojn pli granda ol marto kaj ĝi ne ricevas specialan helpon.

Raporto pri aerarmeo preparita de Amec Foster Wheeler Programs, Inc: Loko Inspektado de Akva Filmo Formanta Ŝaŭmon (AFFF) Liberigi Areojn - Marto Aera Rezerva Bazo, Novembro, 2018, dokumentas la uzon de AFFF tra la jaroj.

AFFF enhavanta PFAS estis uzata dum preskaŭ 50-jaroj en trejnadaj agadoj pri fajroestingado, testado de ekipaĵoj pri fajroestingado, estingado de petrolaj fajroj kaj en sistemoj de forigado de fajroj ĉe pluraj Instalaj konstruaĵoj. Dudek eblaj AFFF-liberigaj areoj estis identigitaj, inkluzive de la antaŭa Fajro-Stacio (Iama Konstruaĵo 1223) kaj la Nuna Fajro-Stacio (Konstruaĵo 1290).

La Aera Forto diras, ke la volumo de AFFF uzata en la retejo "ne estas kvantigita", kvankam la militistaro sciis, ke PFAS estas venena, ĉar almenaŭ sciencistoj 1974 kaj Dupont, kiuj helpis formuli la substancojn, konsciis pri severaj adversaj efikoj sur la sano ekde la mezo. -fiksoj.

Aldone al la PFAS, Marto elĵetis la jenajn eksterordinare mortigajn substancojn:

• trikloroeteno,
• bis (2-etilhexil) ftalato
• benzeno
• karbona tetraklorido
• 1,1-dichlororethene
• 1,2, - dikloroetano
• cis-1,2- dichloroethene
• klorido de metileno
• tetrachloroethene

La raporto de Amec Foster Wheeler dokumentas historion de kraŝoj en marto ARB, kiuj implikis amasajn liberigojn de la karcinogenaj ŝaŭmoj. Ili raportas, ke altaj niveloj de PFAS estis detektitaj en subteraj akvoj de la ARB de marto.

Lago Perris, situanta ĉirkaŭ 4-mejloj sudoriente de marto ARB, estas poluita per danĝere altaj niveloj de Merkuro kaj Poliklorinaj Bifeniloj (PCB), du eksterordinare venenaj substancoj asociitaj kun militaj operacioj. En julio, 2019 la Kalifornia Oficejo pri Media Sano-Hazarda Taksado (OEHHA) emisiis konsilan manĝon fiŝoj el Lago Perris, pro la venenigita akvo. PFAS-niveloj en la lago ne publike haveblas.

Kvankam ekzistas multaj taŭgaj ne-karcinogenaj ŝaŭmoj por batali incendiojn, la militistaro diras, ke PFAS estas "misia kritiko." En Eŭropo, plej multaj aerbazoj kaj civilaj flughavenoj ŝanĝis fluajn senfluajn ŝaŭmojn kontraŭ fluoro dum ili purigas la median katastrofon. kaŭzita de uzado de PFAS dum du generacioj. Usonaj militaj instalaĵoj en Eŭropo kaj ĉirkaŭ la mondo tamen uzas la karcerogenajn ŝaŭmojn.