De Caroline Hurley, LA Progresema, Januaro 30, 2023
Post longa prokrasto, kaj pluraj malveraj komencoj postulantaj partoprenon ĉe 25 antaŭprocesaj demandosesioj, Dr Edward Horgan, iama armeokomandanto kaj Unuiĝintaj Nacioj-pacisto, kaj Dan Dowling, ambaŭ Kerry-indiĝenoj, alfrontis teston ĉe Dublin Circuit Criminal Court por sia pacaktivismo. La testo daŭris de 11-a ĝis 25th januaro 2023 kaj finiĝis kun ilia malkondamno sur la akuzo de Criminal Damage.
Ambaŭ membroj de Shannon Watch, kiu kontraŭbatalas armean uzon de Shannon Flughaveno, la akuzitoj reprezentis sin, apogitaj fare de McKenzie-amikoj, en tiu longedaŭra serĉado de justeco.
Ekde 2001, multe pli ol tri milionoj da armitaj usonaj soldatoj kaj nekonataj kvantoj da armiloj, pafaĵoj kaj alia armea aparataro estis transportitaj tra Shannon, plejparte al kaj de la Proksima Oriento, kie Usono estis implikita kiel militema en pluraj militoj inkluzive de Irako, Afganio, Libio, kaj Sirio, same kiel disponigante aktivan subtenon por la saud-arabia milito en Jemeno, kaj israela agreso kaj homaj-rajtoj-fitraktadoj kontraŭ la palestina popolo. Usona armea uzo de la flughaveno Shannon estas klara malobservo de internaciaj leĝoj pri neŭtraleco kaj verŝajne igas la irlandan registaron kompliciĝi pri malobservoj de la UN-Konvencio Kontraŭ Torturo kaj la Ĝenevo-Kongresoj pri Milito.
La koncerna okazaĵo okazis en la Flughaveno Shannon kvin jarojn kaj naŭ monatojn pli frue, la 25-an de aprilo 2017, rezultigante du akuzojn. La unua kvazaŭa delikto estis krimo en la flughaveno kontraŭe al Section 11 el la Krima Justeco (Publika Ordo) Leĝo, 1994 kiel ŝanĝite fare de la Ebriiga Likvoro-Leĝo, 2008. La dua estis krima difekto skribante grafitio sur usona mararmea aviadilo kontraŭe al Sekcio. 2 (1) Krima Damaĝo-Leĝo, 1991.
Parolante antaŭ la proceso, proparolanto de Shannonwatch diris "Ĉi tiu kazo ne temas nur pri la teknikaĵoj de malobservoj de internaciaj leĝoj, kvankam ĉi tiuj estas gravaj. La Puna Justeco (UN-Konvencio Kontraŭ Torturo) Akto 2000 alportas la UN-Kongreson Kontraŭ Torturo en irlandan punan juron, kaj la Ĝenevaj Konvencioj (Amendoj) Akto 1998 ankaŭ alportas la Ĝenevan Konvenciojn en la amplekson de irlanda juro."
"Pli serioze tamen, estas la realeco, ke ĝis kvin milionoj da homoj perdis siajn vivojn pro militrilataj kialoj tra la Proksima Oriento ekde la fruaj 1990-aj jaroj. Ŝoke, oni nun taksas, ke unu miliono da infanoj eble perdis la vivon pro ĉi tiuj nepravigeblaj militoj.”
Kiam Edward Horgan estis arestita ĉe Shannon Flughaveno la 25an de aprilo 2017, li donis dosierujon al la arestanta Garda-oficiro. Ĝi enhavis la nomojn de ĝis 1,000 infanoj kiuj mortis en la Proksima Oriento.
Milionoj da homoj estas krime mortigitaj en kontraŭleĝaj militoj, kiuj neniam devus okazi. Almenaŭ unu miliono da infanoj mortis pro militrilataj kialoj tra la pli larĝa Mezoriento ekde 1990. Ĉi tiuj infanoj meritas la saman sekuran medion, kiun ĝuas senmilitaj infanoj.
Krom asertado de ĉi tiuj ĝeneralaj principoj, la Defendo petis havi la kazojn kontraŭ ili malakceptitaj pro diversaj teknikaj kialoj inkluzive de: trejnado aŭ kunlaborado de akuzaj atestantoj, temoj koncerne la laŭleĝecon de la Reguloj de Helpo al la Civila Potenco, leĝaro laŭ kiu la Irlanda Defendo. Forces Personnel kaj membroj de Garda Siochana funkciis ĉe Shannon Flughaveno la 25-an de aprilo 2017, nepravigite mankatenoj de akuzitoj dum kaj post aresto, nepra prokrasto de kvin jaroj kaj naŭ monatoj en alportado de kazo al juĝo, malsukceso pruvi proprieton kaj detalojn de ajna supozata. difekto de la usona mararmea aviadilo implikita, malsukceso de procesigo por pruvi ke akuzitoj estis enirantaj, malsukceso de procesigo produkti piloton de la usona mararmea aviadilo kiu estis inkludita en la libro de indico, kaj malsukceso pruvi ke la usona mararmea aviadilo kiu estis ĉe Shannon Flughaveno la 25an de aprilo 2017 havis permeson esti en Shannon Flughaveno pro sia milita operacio. aŭ milita ekzercado.
Detektiva serĝento jam atestis, ke la grafitio rezultigis neniujn monkostojn. Plej se ne ĉiuj markoj estis forviŝitaj de la aviadilo antaŭ ol ĝi denove ekis por la Proksima Oriento. La vortoj "Danger Danger Ne Flugu" estis skribitaj per ruĝa signo sur la motoro de unu el du usonaj mararmeaj aviadiloj kiuj alvenis de Oceana Naval Air Station en Virginio kaj pasigis du noktojn ĉe Shannon antaŭ ol flugi al usona aerbazo en Virginio. la Persa Golfo.
Tiuj aplikoj estis defiitaj fare de la ŝtata procesigo kaj tiam ekskluditaj fare de la Juĝisto. Restis, ke la defendo faru finajn deklarojn, kaj ke la Juĝisto resumu kaj instruu la Ĵurion.
Parolante post la proceso, proparolanto de Shannonwatch diris "Pli ol tri milionoj da armitaj usonaj soldatoj trapasis Shannon Flughavenon ekde 2001 survoje al kontraŭleĝaj militoj en Mezoriento. Ĉi tio malobservas irlandan neŭtralecon kaj internaciajn leĝojn pri neŭtraleco."
La uzo de la CIA de Shannon Flughaveno por faciligi ĝian eksterordinaran interpretprogramon kiu rezultigis la torturon de centoj da kaptitoj estis konfirmita en tribunalo. Edward Horgan donis indicon ke usona militistaro kaj CIA-uzo de Shannon estis en malobservo de irlandaj leĝoj inkluzive de la Ĝenevaj Konvencioj (Amendoj) Akto, 1998, kaj la Krima Justeco (UN Convention Against Torture) Leĝo, 2000. Kontraste kun almenaŭ 38 procesigoj de pacaktivuloj ekde 2001, neniuj procesigoj aŭ bonordaj enketoj okazis por rompoj de la supre menciita irlanda leĝaro.
En tribunalo, Edward Horgan legis el la 34-paĝa dosierujo, enhavanta la nomojn de ĉirkaŭ 1,000 infanoj kiuj mortis en la Proksima Oriento, kiujn li portis en la flughavenon por montri kial ili eniris. Ĝi estis parto de projekto nomita Naming the Children kiun li kaj aliaj pacaktivuloj entreprenis por dokumenti kaj listigi kiel eble plej multajn el la ĝis unu miliono da infanoj kiuj mortis kiel rezulto de gviditaj militoj de Usono kaj NATO en la Mezo. Orienta ekde la unua Golfa Milito en 1991.
Dek infanoj estis mortigitaj baldaŭ antaŭ ilia paca ago de 2017, kiam la nove elektita usona prezidento Trump ordonis atakon de specialaj trupoj de US Navy Seals kontraŭ jemena vilaĝo, kiu mortigis ĝis 30 homojn la 29an de januaro 2017 inkluzive de Nawar al Awlaki, kies patro kaj frato. estis mortigita en pli fruaj usonaj aviadilatakoj en Jemeno.
Ankaŭ listigitaj en la dosierujo estis la 547 palestinaj infanoj mortigitaj en la 2014 israelaj atakoj sur Gazao. La nomoj de kvar aroj de ĝemelinfanoj mortigitaj estis laŭtlegitaj. La terorisma suicidbomba atako farita proksime de Alepo la 15an de aprilo 2017, en kiu almenaŭ 80 infanoj estis mortigitaj en teruraj cirkonstancoj, ankaŭ instigis Edward kaj Dan entrepreni sian pacan agon dek tagojn poste sur la bazo, ke ili havis laŭleĝan senkulpigon por provi. malhelpi la uzon de Shannon Flughaveno en tiaj abomenaĵoj kaj tiel protekti la vivojn de kelkaj el la homoj precipe infanoj, kiuj estas mortigitaj en Mezoriento.
La Ĵurio de ok viroj kaj kvar virinoj akceptis siajn argumentojn ke ili agis kun laŭleĝa senkulpigo. Juĝisto Martina Baxter donis al la akuzitoj la avantaĝon de la Leĝo pri Provliberigo sur la pagendaĵo de Trespass, kondiĉe ke ili jesas esti Ligitaj al la Paco dum 12 monatoj kaj fari signifan donacon al Co Clare Charity.
Dume, dum la proceso en Dublino, la subteno de Irlando por daŭrantaj usonaj militoj en la Proksima Oriento daŭris reen ĉe armee misuzita Shannon Flughaveno. Lunde la 23-an de januaro, granda usona armea C17 Globemaster aviadilo registrita numero 07-7183 estis benzinumita en Shannon Flughaveno venante de McGuire Air-bazo en Nov-Ĵerzejo. Ĝi tiam vojaĝis al aerbazo en Jordanio marde kun benzinumado ĉe Kairo.
La lukto por leĝ-observanta rajto-bazita world beyond war daŭras.
_____
Laborinte en irlanda sanadministracio dum 20 jaroj, Caroline Hurley estas translokiĝota al ekovilaĝo en Tipperary. Membro de World Beyond War, ŝiaj artikoloj kaj recenzoj aperis en diversaj butikoj inkluzive arenon (Au), Libroj Irlando, Vilaĝa Revuo, Dublina Revizio de Libroj, kaj aliloke.
unu Respondo
Mi estas inspirita de Shannon Watch. Dankon.