Iam Aera Forto-Bazo ...

Aera Bazo de Norton (1942 – 1994) situis 2 mejlojn oriente de la centra San Bernardino, Kalifornio, en gubernio San Bernardino.
Aera Bazo de Norton (1942 – 1994) situis 2 mejlojn oriente de la centra San Bernardino, Kalifornio, en gubernio San Bernardino.

De Pat Elder, oktobro 21, 2019

Mortiga poluado ĉe Norton Air Force Base en San Bernardino, Kalifornio minacas homan sanon 35 jarojn post la bazo fermita.

Aera Forto-Bazo de Norton estis loĝistika deponejo kaj transporta instalaĵo por pezaj liftoj, io kiel amasa Amazon-magazeno por navigi armilojn de milito ĉirkaŭ la terglobo. Kiam la bazo fermiĝis en 1994, la aerarmeo sciis kiom venenita estis la ĉirkaŭa medio, kvankam malmultaj aliaj tiel pensis. Norton komenciĝis en 1940 kiel Army Air Corps-bazo. 79 jarojn poste, la bazo lasas heredaĵon de severe poluita grundo, grundakvo kaj surfaca akvo.

Laŭdire, la plej mortiga poluado postlasita de la aerarmeo estas Per- kaj Poly Fluoroalkyl Substances, aŭ PFAS, uzataj en la ŝaŭmo dum ekzercoj de fajrobrigado. 

Vidu la RAPORTO DE FINA INSPECA RETEJO POR AKVAJ FILMOJ KIU FORMAS ŜAUMON-ZONOJ EN IAM NORTON-AERA FORZA BAZO, Aŭgusto 2018. La ejinspektado estis farita de Aerostar SES LLC por la Civila Inĝeniera Centro de Aerarmeo. La inspektado komencis determini la koncentriĝojn de PFOA, PFOS, aŭ la sumon de ambaŭ en grundakvo kaj grundo. La inspektado ankaŭ estis akuzita identigi eblajn homajn sanajn trinkakvajn vojojn kaj, se necese, mildigi efikojn al trinkakvo.

La grundakvo sub la antaŭa bazo troviĝis poluita per PFOS je niveloj de 18.8 partoj per biliono. Sciencistoj de Harvard diras, ke 1 ppt estas eble danĝera. La specimenoj estis prenitaj de profunde sub la tero - 229.48 ĝis 249.4 futojn sub la tersurfaco. La eltrovo de ĉi tiuj kancerogenaĵoj je 249.4 futoj sugestas, kiom malproksime la chemicalsemiaĵoj elfluis en la pli profundajn grundakvojn ekde ilia supozata unua uzo en 1970. La "porĉiamaj chemicalsemiaĵoj" fluis en la teron kun rapideco de 5 futoj jare. 

Kalifornio lastatempe fondiĝis sciigaj niveloj por PFOS je 6.5 ppt kaj PFOA je 5.1 ppt por trinkakvo, signifante ke la grundakvo de Norton estas preskaŭ trioble super tiu nivelo. La grundo enhavis 5,990 mikrogramojn per kilogramo (μg / kg) de PFOS, kiu estas preskaŭ kvinoble pli alta ol la propra-vola EPA-normo de 1,260 μg / kg.

Hodiaŭ la Internacia Flughaveno San Bernardino situas sur la loko de la iama Norton AFB. La kurejo etendas laŭ la rivero Santa Ana.
Hodiaŭ la Internacia Flughaveno San Bernardino situas sur la loko de la iama Norda Aera Forto-Bazo. La kurejo etendas laŭ la rivero Santa Ana.

 

Ok lokoj en Norton Air Force Base estis uzitaj por ekzercado pri fajrobrigado. La lokoj estas ene de kelkaj miloj da piedoj de la rivero Santa Ana. (AFFF estas akvoplena film-formiĝanta ŝaŭmo.) El la FINALA EKZAMENA RAPORTO POR AFFF-ZONAJ EKZAMENOJ EN AJRA NORA ARA FORA BAZO, aŭgusto 2018.
Ok lokoj en Norton Air Force Base estis uzitaj por ekzercado pri fajrobrigado. La lokoj estas ene de kelkaj miloj da piedoj de la rivero Santa Ana. (AFFF estas akvoplena film-formiĝanta ŝaŭmo.) El la FINALA EKZAMENA RAPORTO POR AFFF-ZONAJ EKZAMENOJ EN AJRA NORA ARA FORA BAZO, aŭgusto 2018.

La inspektado de la retejo enhavas sekcion pri komentoj kaj respondoj, kie reguligistoj petas klarigon kaj aldonajn informojn al la aerarmeo. La aerarmeo asertas, ke la "vojo de trinkakva ekspozicio estas nekompleta." Alivorte, la aerarmeo diras, ke ne ekzistas maniero por PFAS atingi trinkakvajn provizojn. La EPA diras, ke estas antaŭtempe fini ĉi tion surbaze de la informoj donitaj de la aerarmeo. 

La EPA petis la aerarmeon provizi pli da informoj pri la migrado de AFFF el la identigitaj fontaj areoj ekde la tempo de la ĵetoj. Dume, la aerarmeo asertas, ke la karcinogenoj nur migris 4-mejlojn, dum la EPA pridubas tiun nombron, implicante ke ĝi estu multe pli alta. La EPA petas la aerarmean provon hejmajn kaj publikajn provizajn putojn ene de 4-mejloj de la antaŭa bazo.

Plej terure, la aerarmeo retenis potenciale damaĝajn rezultojn de testoj PFAS sur grundoj kaj grundakvoj en fontaj regionoj Konstruaĵo 694 kaj Instalaĵo 2333. La aerarmeo ankaŭ preterlasas diskuton pri pumpilo kaj traktado-sistemo funkciigita dum kelkaj jaroj ĉe Norton. Ĝi estas grava preterlaso, ĉar la sistemo influis la migradon de AFFF-eldonoj. La EPA petis la aerarmeon liveri informojn pri la loko de la ekstraktaj putoj rilate al fontaj regionoj de AFFF, kiom longe ili funkciis, kiel la akvo estis traktita kaj malŝarĝita, ktp. 

Ĉiuj ĉi tiuj faktoroj estas decidaj por determini la efikon sur publika sano. La sama speco de malklarigado okazas ĉe ĉiuj niveloj de la Trump-Administracio, sed ĉi tie iliaj mensogoj efikas al nia sano.

Sube estas segmento de la transskribo inter Kaliforniaj akvaj reguligistoj kaj la aerarmeo. Ĝi donas komprenon pri la kulturo de poluado. Legu la komentojn de Stephen Niou, Kalifornia Fako de Toksikaj Substancoj (DTSC) kaj Patricia Hannon de la Santa Ana Regiona Akvokvalita Kontrola Estraro. Poste, legu la respondojn de la aerarmeo.

La aerarmeo ŝajne starigas la leĝon, "Koncentriĝoj de PFOS povas riski la homan sanon. Tamen, en la foresto de laŭleĝe devigeblaj federaciaj aŭ ŝtataj normoj, pliaj agoj ne rekomendas ĝis ĉi tiuj normoj estas ellaboritaj kaj proklamitaj. Ĉar la riskoj por homa sano de PFAS en grundo ne estas plene komprenataj kaj ne ekzistas proklamitaj normoj, mildigaj rekomendoj nuntempe ne estas pravigitaj. " 

La aerarmeo dependas de la EPA kaj de la Kongreso por forlasi kulpojn dum ĝi daŭre venenas la publikon. La agado de EPA sur la loka nivelo, kiel montrite ĉi tie, estas laŭdinda, sed ĝia rifuzo, ĉe la federacia nivelo, starigi devigeblajn maksimumajn contaminantajn nivelojn por ĉiuj PFAS-kemiaĵoj.

Ni sekvu la Santa Ana-Riveron malsupren 20-mejloj de la iama Norda Aera Forto-Bazo, kie la rivero ventas 2,000-piedojn de malnovaj trejnaj areoj, ĝis Eastvale
Ni sekvu la riveron Santa Ana laŭflue 20 mejlojn de la antaŭa Norton Air Force Base, kie la rivero serpentumas nur 2,000 futojn de malnovaj fajro-trejnaj areoj, al Eastvale

 

(Situu Eastvale en la centro de la mapo kaj Krono ĉe la fundo.) Ĉi tiu grafikaĵo, produktita de la Distrikto de la Akva Distrikto de Orange, montras la nivelojn de PFOA kaj PFOS en la Akvobaraĵo de Rivero Santa Ana. (WWTP is Wastewater Trat plant)
(Situu Eastvale en la centro de la mapo kaj Krono ĉe la fundo.) Ĉi tiu grafikaĵo, produktita de la Distrikto de la Akva Distrikto de Orange, montras la nivelojn de PFOA kaj PFOS en la Akvobaraĵo de Rivero Santa Ana. (WWTP is Wastewater Trat plant)

La iama Norton AFB situas ĉe la supra dekstra angulo de ĉi tiu grafikaĵo. La rivero Santa Ana fluas de la bazo al Krono. Rimarku la pinton en la surfacaj akvaj legaĵoj proksime al Krono ĉe la fundo / centro de la mapo. La regiono havas du fontojn konatajn poluante la medion per PFAS: la usona aerarmeo kaj la korporacio 3M, situantaj en Krono. 3M kaj la aerarmeo sekrete venenas la usonan publikon - kaj mensogas pri ĝi dum du generacioj.

addendum

PFAS-poluado de la Santa Ana-regiono de Norton Air Force Base estas nur frakcio de la poluado asociita kun la loko. Iuj el la plej mortigaj kemiaĵoj estas prezencoj en la grundo, grundakvo, surfaca akvo kaj la aero en la regiono ĉirkaŭ Norton. La aerarmeo estis senzorgema pri sia administrado de la lando. 

la jenaj toksaj kemiaĵoj estas trovitaj ĉe la antaŭa Norton Air Force Base. Vidu la Agentejon por Toksikaj Substancoj kaj Malsana Registro Toksikologiaj Profiloj por informoj pri ĉiu poluaĵo. Ĉi tiuj kemiaĵoj ofte eniras niajn korpojn por kaŭzi kanceron, malsanon kaj morton:  

Kontaminanto 1,1,1-TRICHLOROETHANE, 1,2,4-TRICHLOROBENZENE, 1,2- DICHLOROBENZENE, 1,2-DICHLOROETHANE, 1,2-DICHLOROETHENE (CIS AND TRANS AMIKO), 1,4-DICHLOROBENZENE, ANTIMONIO, ARSENIKO, BENZENO, BENZO (B) FLUORANTHENE, BENZO (K) FLUORANTHENE, BENZO [A] ANTHRACENE, BENZO [A] PIRENO, BERILIO, KADMIUMO, KLORDANIO, KLORINATAJ DIOXINOJ KAJ FURANOJ, KLOROBENZENO, KLOROETENO (KLORURO DE VINILO), KLOROETENO (VINYL KLORIDO), KROMIO, CHRYSENE, CIS-1,2-DICHLOROETHENE, KUPRO, CIANANIDO, DICHLOROBENZENE (MIXED ISOMERS), ETHYLBENZENE, INDENO (1,2,3-CD) PYRENE, LEAD, MERCURY NAPHALALENO, NICKEL, POLICLORINADOJ BIPENOJ (PCBoj), BIBENILAJ POLIKLORINADOJ (PCB), HIDROKARBOLOJ POLICIKLIKAJ AROMATIKOJ (PAHS), RADIUM-226, SELENIUM SILVER, TETRACHLOROETHENE, TALLIUM, TOLUENE, TRANS-1,2-DICHLOROETHENE, TRICHLOROETHENE, XYLENE (MIXED ISOMERS), ZINC.

 

unu Respondo

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

2024 WBW Filmfestivalo
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo