Kia ajn celo la milita sistemo iam povus servi, ĝi fariĝis malfunkcia al estonta homa pluvivo, tamen ĝi ne estis aboliciita.
Patricia M. Mische (Paca edukisto)
In Sur PerfortoHannah Arendt skribis, ke la kaŭzo pri militado estas ankoraŭ kun ni, ne estas morto deziro de nia specio, nek instinkto de agreso, ". . . sed la simpla fakto, ke neniu anstataŭanto de ĉi tiu fina arbitro en internaciaj aferoj ankoraŭ aperis sur la politika sceno. "1 La Alternativa Tutmonda Sekureca Sistemo kiun ni priskribas ĉi tie estas la anstataŭanto.
La celo de ĉi tiu dokumento estas kolekti en unu lokon, laŭ la plej mallonga formo, ĉio, kion oni bezonas scii por labori por fini militon anstataŭigante ĝin per Alternativa Tutmonda Sekureca Sistemo kontraste al la malsukcesa sistemo de nacia sekureco.
Tio, kio nomiĝas nacia sekureco, estas icalimerika stato de aferoj, en kiu oni povus konservi por si nur la potencon fari militon, dum ĉiuj landoj ne povos fari tion. . . . Milito estas do farita por konservi aŭ pliigi la potencon fari militon.
Thomas Merton (Katolika Verkisto)
Por preskaŭ la tuta registrita historio ni studis militon kaj kiel gajni ĝin, sed milito fariĝis ĉiam pli detrua kaj nun minacas tutajn loĝantarojn kaj planedajn ekosistemojn kun ekstermo en nuklea holokaŭsto. Malgraŭ tio, ĝi kaŭzas nepercepteblan "konvencian" detruon nur antaŭ generacio, dum prezenti tutmondajn ekonomiajn kaj ekologiajn krizojn senhelpe. Nedirebla al tia negativa fino de nia homa historio, ni komencis reagi pozitive. Ni komencis studi militon per nova celo: fini ĝin anstataŭigante ĝin per sistemo de administrado de konfliktoj, kiu rezultos, almenaŭ, en minimuma paco. Ĉi tiu dokumento estas projekto por finigi militon. I ne estas plano por ideala utopio. I estas resumo de la laboro de multaj, bazita sur multaj jaroj da sperto kaj analizo de homoj klopodantaj kompreni kial, kiam preskaŭ ĉiuj volas pacon, ni ankoraŭ havas militojn; kaj pri la laboro de sennombraj homoj, kiuj havas realan mondan politikan sperton en senperforta lukto kiel anstataŭaĵo de milito2. Multaj el ĉi tiuj homoj kunvenis por prilabori World Beyond War.
1. Arendt, Hannah. 1970. Sur Perforto. Houghton Mifflin Harcourt.
2. Nun ekzistas ampleksa stipendio kaj multa praktika sperto kun kreado de institucioj kaj teknikoj por administri konfliktojn kaj praktikajn spertojn kun sukcesaj neperfortaj movadoj, multe de kiuj estas referencitaj en la sekcio pri rimedoj ĉe la fino de la Tutmonda Sekureca Sistemo: Alternativa al Milito dokumento kaj sur la World Beyond War retejo ĉe www.worldbeyondwar.org.
La Laboro de World Beyond War
World Beyond War helpas konstrui tutmondan neperfortan movadon por fini militon kaj establi justan kaj daŭrigeblan pacon. Ni kredas, ke la tempo taŭgas por grandskala kunlaboro inter ekzistantaj pacaj kaj kontraŭmilitaj organizoj kaj organizoj serĉantaj justecon, homajn rajtojn, daŭripovon kaj aliajn avantaĝojn por la homaro. Ni kredas, ke la superforta plimulto de la mondaj homoj estas sata de milito kaj pretas subteni tutmondan movadon por anstataŭigi ĝin per sistemo de administrado de konfliktoj, kiu ne mortigas amasojn da homoj, elĉerpas rimedojn kaj degradas la planedon.
World Beyond War kredas, ke konflikto inter nacioj kaj ene de nacioj ĉiam ekzistos kaj ke ĝi estas tro ofte militigita kun katastrofaj rezultoj por ĉiuj flankoj. Ni kredas, ke la homaro povas krei - kaj jam kreas - nemilitan alternativan tutmondan sekurecan sistemon, kiu solvos kaj transformos konfliktojn sen rimedo al perforto. Ni ankaŭ kredas, ke tia sistemo devos esti enkondukita dum la militigita sekureco malaperos; tial ni rekomendas tiajn rimedojn kiel senprovoka defendo kaj internacia pacsekurigo en la fruaj stadioj de la transiro.
Ni certas, ke realigeblaj alternativoj al milito povas kaj estos konstruitaj. Ni ne kredas, ke ni priskribis perfektan sistemon. Ĉi tiu estas laboro en progreso, kiun ni invitas aliajn plibonigi. Nek ni kredas, ke tia alternativa sistemo eble ne malsukcesos en limigitaj manieroj. Tamen, ni certas, ke tia sistemo ne malsukcesos homojn laŭ la masivaj manieroj, kiujn faras la aktuala milita sistemo, kaj ni ankaŭ provizas rimedojn de repacigo kaj reveno al paco se tiaj limigitaj fiaskoj okazus.
Vi vidos ĉi tie la elementojn de Alternativa Tutmonda Sekureca Sistemo, kiu ne dependas de milito aŭ la minaco de milito. Ĉi tiuj elementoj inkluzivas multajn, por kiuj homoj delonge laboras, kelkfoje de generacioj: forigo de nukleaj armiloj, reformo de Unuiĝintaj Nacioj, fino de uzado de dronoj, ŝanĝo de naciaj prioritatoj de militoj kaj preparoj por milito al renkontado de homaj kaj mediaj bezonoj, kaj multaj aliaj. World Beyond War intencas kunlabori plene kun ĉi tiuj klopodoj mobilizante amasan movadon por fini militon kaj anstataŭigi ĝin per alternativa tutmonda sekureca sistemo.
malgarantio
Por atingi a world beyond war, la milita sistemo devas esti malmuntita kaj anstataŭigita per Alternativa Tutmonda Sekureca Sistemo. Jen nia ĉefa defio.
Ni agnoskas, ke la aktuala versio de la dokumento estis verkita ĉefe fare de usonanoj el usona vidpunkto. Ni rekonas, ke mankas al ni plena integriĝo de kulturaj kaj seksaj komprenoj kaj spertoj. Ni esperas, ke dum iom da tempo ĉi tiu libreto havos tiujn aldonitajn perspektivojn kun nia daŭra peno serĉi kaj integri reagojn. Jam kun la 2016-eldono ni estas parte tie.
Multaj el la punktoj faritaj rilatas rekte al la usona milita kaj ekstera politiko. Amerika militarismo senteblas tra la mondo per milita, ekonomia, kultura kaj politika superregado. Kiel pacema akademiulo kaj aktivulo David Cortright sugestas, la plej grava afero, kiun ni povas fari kiel usonanoj malhelpi militon kaj perforton, estas ŝanĝi la usonan eksteran politikon for de militistaj aliroj al inkluzivaj aliroj de konstruado de paco. Usono estas granda parto de la problemo, ne la solvo. Tial ni vidas specialan respondecon por usonanoj malhelpi sian propran registaron kaŭzi multe da milito kaj perforto en la mondo.
Samtempe, usonanoj bezonas helpon de la tutmonda komunumo por trakti usonan militarismon de ekstere. Ai postulos veran tutmondan movadon por sukcesi. Vi estas invitita helpi konstrui ĉi tiun movadon.
Reen al la Enhavo de 2016 Tutmonda Sekureca Sistemo: Alternativa al Milito.
