En la Usona Milita Reklutiga Programo Kiu Trejnis Nikolas Krucon esti "Tre Tre Ŝoto"

de democracynow.org, Februaro 21, 2018. Parto 1.

Dozensoj da studentoj, kiuj postvivis la pafadon de la pasinta semajno ĉe Marjory Stoneman Douglas High School en Florido, alvenis al Tallahassee por antaŭenpuŝi novajn pafilojn. La mardo, la Reprezentaj Domo de Reprezentantoj de Florido malpermesis oferton de leĝo por malpermesi vendojn de sturmo-fusiloj en la ŝtato. La Florida-pafisto, 19-jaraĝa blanka iama studento nomata Nikolas Kruco, estis membro de la programo de Junior Junior Reserve Training Corps-programo, kaj ankaŭ estis parto de kvar persono JROTC teamo de kadukado ĉe la lernejo, kiu ricevis $ 10,000 en financado de la NRA. Por pli, ni parolas kun Pat Elder, direktoro de la Nacia Koalicio por Protekti Student-Privatecon, organizon kiu alfrontas militarismon en lernejoj. Li estas la aŭtoro de "Milita Rekrutado en Usono."

Transskribo

Ĉi tio estas rapida transskribo. Kopio eble ne estas en ĝia fina formo.

AMY GOODMAN: "Moonshiner" de Bob Dylan, kantita de tre juna Bob Dylan, pri maljuniĝado, io 17 homoj ne havos la privilegion fari, pli maljuniĝanta, en Florido. Ĉi tio estas Demokratio Nun! Mi estas Amy Goodman.

Dozensoj da studentoj, kiuj postvivis la pafadon de la pasinta semajno en Florido, alvenis al Tallahassee por antaŭenpuŝi novajn pafilojn, sekvante la masa pafadon de la pasinta semajno ĉe la Marjory Stoneman Douglas High School. Dek sep personoj estis mortigitaj. La studentoj okazigas ralon hodiaŭ ekster la Florida Statehouse, nur tagon post kiam la Respublikanoj-kontrolitaj de la Ĉambro de Reprezentantoj de Florido blokis klopodon alporti fakturon por malpermesi vendojn de sturmo-fusiloj en la ŝtato.

Dum la Florida-pafado ŝprucis nacian debaton pri pafiloj kaj la lobia potenco de la National Rifle Association, la NRA, multe malpli atento estis pagita al alia aspekto de la pafado. La Florida-pafisto, 19-jaraĝa Nikolas Kruco, estis membro de la armea Rezerva Oficiala Trejnisto-programo, antaŭ ol li estis forpelita de la lernejo. Li portis lin JROTC ĉemizo kiam li efektivigis la masakron, provante miksi kun aliaj studentoj. Kruco ankaŭ estis parto de kvar persono JROTC teamo de kadukado ĉe la lernejo, kiu ricevis $ 10,000 en financado de la NRA. Dek sep monatojn, la lernejo sendis tweet dirante, citaĵo, "MSD" -Marjory Stoneman Douglas- "JROTC Marksmanship-teamo ŝatus danki la NRA pro ilia dankema donaco de preskaŭ $ 10,000 por ĝisdatigi kaj replenigi teamojn! "Laŭ la Associated Press, Kruco kaj aliaj membroj de la teamo uzis aerajn fusilojn specialajn por celo-pafado, tipe sur internaj gamoj ĉe celoj de grandeco de malgranda monero . Unu el la iamaj kompanoj de Kruco diris: "Li estis tre bona pafo".

Dume, la Armeo premiis la Medalon de Heroeco al tri junuloj ROTC kadetoj, kiuj mortis en la Parklando, Florido, pafante: Peter Wang 15-jara kaj du novajn jarojn, Martin Duque kaj Alaina Petty. Wang laŭdire mortis dum tenante pordon malfermitan por helpi aliajn kompanojn forkuri.

Ni nun kunigas Pat Elder, direktoro de la Nacia Koalicio por Protekti Studan Privatecon, organizon kiu alfrontas militarismon en la lernejoj, aŭtoro de Milita rekrutado en Usono.

Ĉu vi povas respondi al kio okazas en la lernejo, kiel nekutima estas kio JROTC estas?

PAT ELDER: Nu, dankon pro mi, Amy.

la JROTC Programo estas milita reclutprogramo kiu havas pli ol 3,000-lernejojn. De tiuj, pli ol 1,600-lernejoj partoprenas en marko-programoj tra la tuta lando. Do ni pafas rangojn en altaj lernejoj en ĉiu ŝtato. Ili pafas .177 kalibro fusiloj. Ili estas CO2-pafitaj. La plua ĵetaĵo vojaĝas ĉe 600-piedoj por dua. En komparo, .22-kalibra fusilo vojaĝas inter 800 kaj 900-piedoj por dua. Do, ĝi estas mortiga armilo, kategoriita de la Armeo. Kaj Florida-ŝtata leĝo specife malpermesas porti ĉi tiujn armilojn, ĉi tiujn mortigajn armilojn, en lernejojn.

AMY GOODMAN: Do vi havas Nikolas Krucon, la konfesitan pafilon. Li estas parto de la ROTC programo, subtenata de la NRA, ĉe ĉi tiu lernejo, eĉ kiel la lernejo havas ĉi tiujn plendojn pri persekutado kaj misuzo, kaj finfine forpeli lin. Ĉu vi povas - li portas JROTC Ĉemizo kiam li malfermas fajron sur siaj samklasanoj.

PAT ELDER: Nu, ŝajne li volis transdoni al la mondo, ke li aliĝis al la JROTC programo. Amy, ĝi estas insidinda praktiko. Ni havas la Usonan Armeon kaj la aliajn tri branĉojn en la mezlernejoj metante mortigajn armilojn en manojn de 13- kaj 14-jaraj. Estas tempo ĉi ĉesas. Kaj la programo havas pli ol 575,000-infanojn en ĉiuj ŝtatoj, kaj ĝi instruas insidian, teruran, reakciajn vidpunktojn de amerika historio. La usona registaro, ekzemple, havis senkulpan Navy-boaton de la Golfo de Tonkino, kaj malice mallevis la nordvjetnamon. Ni helpis la kubanojn venki sian sendependecon ĉar ili estis tiel traktataj de la hispanoj. Mi pensas, ke vi ricevas la ideon. Ni ne nur parolas pri metado de armiloj en manojn de 13-jaraĝa. Ni ankaŭ parolas pri sistemo, kiu celas ĉi tiujn infanojn per tekstbooks. Ekzemple, uzata la civila lernolibro JROTC Programoj trans la lando havas unuon sur civitanoj de Usono titolita "Vi la Homoj". Mi lernis kiel "Ni la Homoj." Ĉu vi ne faris?

AMY GOODMAN: Do kio estas la rilato inter la NRA kaj tiuj JROTC programoj, almenaŭ ĉe la lernejo en Florido?

PAT ELDER: Nu, la NRA Tipe ne donas monon. Ili donas materialojn kaj provizojn. De ĉi tiu maniero, ili povas aĉeti la materialojn kaj provizojn de iliaj subtenantoj. Laŭlonge de la lando, kaj precipe en Rust Belt kaj malriĉaj urbaj lernejoj, la individuaj lernejoj volas starigi pafojn en siaj lernejoj, do ili bezonas materialojn. Ili bezonas la malantaŭenojn, ili bezonas la celojn, ili bezonas la pafilojn, ili bezonas la kartoĉojn de CO2, kaj ili bezonas la plumajn pelletojn. Do, la NRA helpos ĉi tiujn lernejojn per donacoj, kaj ili elspezas monon en lernejoj tra ĉi tiuj donacoj tra la tuta lando.

Oni devas rimarki, ke ĉi tiuj estas pliaj ĵetaĵoj. La plumbo amasigas ĉe la buŝo fino de la pafilo, sur la planko, kaj la plumbo amasigas ĉe la celo malantaŭen. Ekzistis ligo inter la plumbo en pafaj gamoj, kiu havas nur ĉi tiujn tipojn de pafiloj, kaj altigis sangajn plivajn nivelojn. Estas io, kio devas esti diskutita. Kaj estas sana aspekto JROTC pafante en Usono.

AMY GOODMAN: Nu, Pat Elder, mi volas danki vin pro esti kun ni. Ni daŭrigos nian diskuton kaj afiŝos ĝin enrete ĉe democracynow.org sub retekluzivoj. Pat Elder, direktoro de la Nacia Koalicio Protekti Studentan Privatecon, organizon kiu alfrontas militarismon en la lernejoj, aŭtoro de Milita rekrutado en Usono.

tio estas Demokratio Nun! Mi estas Amy Goodman. Dankon pro aliĝi al ni. Se vi ŝatus iri parto 2 De nia diskuto kun Pat Elder, Vi povas iri al democracynow.org.

La originala enhavo de ĉi tiu programo estas licencita sub Krea Komunaĵo Atribuite-Nekomerce-Ne Derivaĵoj 3.0-Usona Permesilo. Bonvolu atribui jurajn kopiojn de ĉi tiu verko al democracynow.org. Kelkaj el la laboroj, kiujn ĉi tiu programo korpigas, tamen povas esti aparte licencitaj. Por pliaj informoj aŭ pliaj permesoj kontaktu nin.

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo